首頁 > 詩文 > 魯迅的詩 > 無題·萬家墨面沒蒿萊

      無題·萬家墨面沒蒿萊

      [近現(xiàn)代]:魯迅

      萬家墨面沒蒿萊,敢有歌吟動地哀。

      心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷。


      “無題·萬家墨面沒蒿萊”譯文及注釋

      譯文

      黎民百姓們像黑瘦的囚徒,流離失所于荒野,哪還敢有慷慨悲歌,引發(fā)動地的哀聲。

      我心里想的事很多、很遠(yuǎn),連通著廣大國土上的人民,從表面沉寂中,聽到革命春雷的萌動。

      注釋

      萬家:指中國廣大人民群眾。墨面:墨面即面容憔悴瘦黑,氣色晦暗。蒿萊(hāo lái):泛指野草。

      敢:豈敢之省語。

      浩茫:廣大之狀,指想得廣遠(yuǎn)。廣宇:廣大地域。

      無聲:由于心事連著廣闊的天地之間,故能從無聲中聽到人民革命的怒吼聲。

      “無題·萬家墨面沒蒿萊”鑒賞

      賞析

      首句“萬家墨面沒蒿萊”,用悲憤感人的筆觸,描寫中國人民的苦難生活。國民黨的統(tǒng)治和日本的侵略,使無數(shù)城鄉(xiāng)化為廢墟,千家萬戶流離失所。“萬家”言受害者之多,“墨面”狀悲苦的形象;“蒿萊”形容破敗荒涼的社會環(huán)境。一個“沒”字,融形象與環(huán)境為一體,活畫出廣大人民饑寒交迫,蓬頭垢面,輾轉(zhuǎn)荒野,出沒蔓草之中的悲慘生活畫面。詩人對人民命運的深切關(guān)懷滲透于字里行間。

      “敢有歌吟動地哀”,深入一層寫人民精神上的哀痛和怨憤。詩言志,歌詠言,“故哀樂之心感,而歌吟之聲發(fā)。”人民受深重的階級壓迫和民族壓迫,必然要唱出震天動地的哀歌。但在那樣的年代,卻因橫遭當(dāng)局壓抑而鉗口結(jié)舌,啞了聲音。一個“敢”字領(lǐng)出全句,又以反詰的語氣抑住下文,把人民這種欲吐不能,只有把仇恨積壓在心底的憤激感情,表達(dá)得十分含蓄,深沉,有力。這悲憤的詩句,燃燒著被壓迫人民對反動派的深仇大恨。

      前兩句詩,以高度的藝術(shù)概括力,勾畫出一幅二十世紀(jì)三十年代前期災(zāi)難深重而又默默無言的舊中國的悲涼圖景,揭示了中國人民同帝國主義和國民黨統(tǒng)治者的尖銳矛盾,為全詩高潮的涌起作了鋪墊。

      詩的第三句“心事浩茫連廣字”,筆鋒一轉(zhuǎn),從狀寫社會現(xiàn)實轉(zhuǎn)入直抒胸懷。詩人“心事”萬千,思連“廣宇”,充分顯示他和人民心心相印,同革命息息相通的博大胸襟;也包含著他對時局發(fā)展和革命形勢的探索,對中國革命前途的殷切期待。

      結(jié)句“于無聲處聽驚雷”,激情奔涌,雄健有力。詩人對時局發(fā)展作出馬克思主義的響亮回答。“無聲”與“驚雷”,辯證地寫出局勢的對立統(tǒng)一。“無聲”是表面的沉默,它準(zhǔn)確地概括了局勢的一個方面——壓迫越來越深,黑暗越來越濃,但郁結(jié)著人民仇恨的沉默,如同地下奔突的地火,終究要爆發(fā)出來。“驚雷”象征人民革命的風(fēng)暴,抗擊日本侵略的怒吼,它形象地揭示了局勢的另一方面——“新的民族革命高潮的到來,中國處在新的全國大革命的前夜”。

      創(chuàng)作背景

      魯迅寫這首詩時,國民黨發(fā)動的第五次反革命“圍剿”已經(jīng)進(jìn)行半年多。毛澤東在總結(jié)這一時期的特點時指出:“這時有兩種反革命的‘圍剿’:軍事‘圍剿’和文化‘圍剿”。……而作為這兩種‘圍剿’之共同結(jié)果的東西,則是全國人民的覺悟。”而魯迅這首詩,正恰當(dāng)?shù)姆从沉嗣珴蓶|所說的這句話。 ?

      魯迅簡介

      近現(xiàn)代·魯迅的簡介

      魯迅

      魯迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟壽,后改名周樹人,字豫山,后改豫才浙江紹興人。著名文學(xué)家、思想家,五四新文化運動的重要參與者,中國現(xiàn)代文學(xué)的奠基人。魯迅一生在文學(xué)創(chuàng)作、文學(xué)批評、思想研究、文學(xué)史研究、翻譯、美術(shù)理論引進(jìn)、基礎(chǔ)科學(xué)介紹和古籍校勘與研究等多個領(lǐng)域具有重大貢獻(xiàn)。他對于五四運動以后的中國社會思想文化發(fā)展具有重大影響,蜚聲世界文壇,尤其在韓國、日本思想文化領(lǐng)域有極其重要的地位和影響,被譽為“二十世紀(jì)東亞文化地圖上占最大領(lǐng)土的作家”。

      ...〔? 魯迅的詩(34篇)

      猜你喜歡

      無題·萬家墨面沒蒿萊

      近現(xiàn)代魯迅

      萬家墨面沒蒿萊,敢有歌吟動地哀。

      心事浩茫連廣宇,于無聲處聽驚雷。


      五噫歌

      兩漢梁鴻

      陟彼北芒兮,噫!

      顧瞻帝京兮,噫!

      宮闕崔嵬兮,噫!

      民之劬勞兮,噫!

      遼遼未央兮,噫!


      浣溪沙·桃杏風(fēng)香簾幕閑

      五代孫光憲

      桃杏風(fēng)香簾幕閑,謝家門戶約花關(guān),畫梁幽語燕初還。

      繡閣數(shù)行題了壁,曉屏一枕酒醒山,卻疑身是夢魂間!


      止酒

      魏晉陶淵明

      居止次城邑,逍遙自閑止。

      坐止高蔭下,步止蓽門里。

      好味止園葵,大懽止稚子。

      平生不止酒,止酒情無喜。

      暮止不安寢,晨止不能起。

      日日欲止之,營衛(wèi)止不理。

      徒知止不樂,未知止利己。

      始覺止為善,今朝真止矣。

      從此一止去,將止扶桑涘。

      清顏止宿容,奚止千萬祀。


      點絳唇·厚地高天

      清代王國維

      厚地高天,側(cè)身頗覺平生左。小齋如舸,自許回旋可。

      聊復(fù)浮生,得此須臾我。乾坤大,霜林獨坐,紅葉紛紛墮。


      踏莎行·倚柳題箋

      清代納蘭性德

      倚柳題箋,當(dāng)花側(cè)帽,賞心應(yīng)比驅(qū)馳好。錯教雙鬢受東風(fēng),看吹綠影成絲早。

      金殿寒鴉,玉階春草,就中冷暖和誰道。小樓明月鎮(zhèn)長閑,人生何事緇塵老。


      歸園田居·其二

      魏晉陶淵明

      野外罕人事,窮巷寡輪鞅。

      白日掩荊扉,虛室絕塵想。

      時復(fù)墟曲中,披草共來往。(墟曲中 一作:墟曲人)

      相見無雜言,但道桑麻長。

      桑麻日已長,我土日已廣。

      常恐霜霰至,零落同草莽。


      一枝花·不伏老

      元代關(guān)漢卿

      〔一枝花〕

      攀出墻朵朵花,折臨路枝枝柳。花攀紅蕊嫩,柳折翠條柔,浪子風(fēng)流。憑著我折柳攀花手,直煞得花殘柳敗休。半生來折柳攀花,一世里眠花臥柳。

      〔梁州〕

      我是個普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世界浪子班頭。愿朱顏不改常依舊,花中消遣,酒內(nèi)忘憂。分茶攧竹,打馬藏鬮;通五音六律滑熟,甚閑愁到我心頭?伴的是銀箏女銀臺前理銀箏笑倚銀屏,伴的是玉天仙攜玉手并玉肩同登玉樓,伴的是金釵客歌金縷捧金樽滿泛金甌。你道我老也,暫休。占排場風(fēng)月功名首,更玲瓏又剔透。我是個錦陣花營都帥頭,曾玩府游州。

      〔隔尾〕

      子弟每是個茅草岡、沙土窩初生的兔羔兒乍向圍場上走,我是個經(jīng)籠罩、受索網(wǎng)蒼翎毛老野雞蹅踏的陣馬兒熟。經(jīng)了些窩弓冷箭鑞槍頭,不曾落人后。恰不道“人到中年萬事休”,我怎肯虛度了春秋。

      〔尾〕

      我是個蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆,恁子弟每誰教你鉆入他鋤不斷、斫不下、解不開、頓不脫、慢騰騰千層錦套頭?我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽花,攀的是章臺柳。我也會圍棋、會蹴踘、會打圍、會插科、會歌舞、會吹彈、會咽作、會吟詩、會雙陸。你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手,天賜與我這幾般兒歹癥候,尚兀自不肯休!則除是閻王親自喚,神鬼自來勾。三魂歸地府,七魄喪冥幽。天哪!那其間才不向煙花路兒上走!


      喜遷鶯·霞散綺

      宋代夏竦

      霞散綺,月沉鉤,簾卷未央樓。夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

      瑤階曙,金盤露,鳳髓香和煙霧。三千珠翠擁宸游,水殿按涼州。(版本一)

      霞散綺,月沉鉤,簾卷未央樓。夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

      瑤臺樹,金莖露,鳳髓香盤煙霧。三千珠翠擁宸游,水殿按涼州。(版本二)


      飲酒

      唐代柳宗元

      今夕少愉樂,起坐開清尊。

      舉觴酹先酒,為我驅(qū)憂煩。

      須臾心自殊,頓覺天地暄。

      連山變幽晦,綠水函晏溫。

      藹藹南郭門,樹木一何繁。

      清陰可自庇,竟夕聞佳言。

      盡醉無復(fù)辭,偃臥有芳蓀。

      彼哉晉楚富,此道未必存。



      亚洲无线观看国产精品| AV在线亚洲男人的天堂| 中文字幕亚洲激情| 国产AV无码专区亚洲AV琪琪| 亚洲真人无码永久在线观看| 国产AV旡码专区亚洲AV苍井空 | 国产精品无码亚洲精品2021 | 亚洲依依成人亚洲社区| 国产99在线|亚洲| 亚洲AV成人影视在线观看| 国产精品高清视亚洲一区二区| 亚洲伊人久久大香线蕉结合| 亚洲五月丁香综合视频| 亚洲中文无码永久免| 亚洲av中文无码乱人伦在线观看| 亚洲精品国产suv一区88| 亚洲AV无码成人精品区狼人影院| 久久亚洲中文无码咪咪爱| 日韩亚洲国产二区| 亚洲美日韩Av中文字幕无码久久久妻妇| 国产亚洲综合视频| 亚洲综合国产精品第一页| 伊人久久综在合线亚洲91| 国产亚洲精品a在线观看app| 久久久久无码精品亚洲日韩| 亚洲小视频在线观看| 亚洲国产成人精品久久| 97久久国产亚洲精品超碰热| 亚洲精品无码专区| 国产亚洲视频在线| 久久亚洲中文字幕精品一区| 国产亚洲精品国产| 91嫩草私人成人亚洲影院| 亚洲人成在久久综合网站| 亚洲色在线无码国产精品不卡| 久久久久久亚洲精品无码| 亚洲中文无韩国r级电影 | 中文字幕人成人乱码亚洲电影 | 久久精品亚洲视频| 亚洲欧洲精品在线| 亚洲色在线无码国产精品不卡|