首頁 > 詩文 > 柳宗元的詩 > 零陵春望

      零陵春望

      [唐代]:柳宗元

      平野春草綠,曉鶯啼遠林。

      日晴瀟湘渚,云斷岣嶁岑。

      仙駕不可望,世途非所任。

      凝情空景慕,萬里蒼梧陰。


      “零陵春望”譯文及注釋

      譯文

      平坦空曠的原野上,春天的芳草滿是綠意,

      早晨的鶯鳥在遠方的樹林間啼鳴。

      陽光晴和,灑落在瀟水與湘水的岸邊沙洲,

      云朵斷續不接,飄揚在岣嶁山的小峰上。

      得道成仙是無從盼望的,世間也非我所能承受的居處。

      沉思凝神也只能空自仰慕,那萬里之外,卒于蒼梧之野的舜帝英靈。

      注釋

      零陵:據《史記·五帝本紀》載,舜南巡,“崩于蒼梧之野,葬于江南九疑,是為零陵”。漢建零陵郡。隋文帝滅陳,統一南北,廢零陵郡,置永州總管府。零陵即永州。

      瀟湘:湖南瀟水和湘江的合稱。瀟水出自湖南永州市藍山縣紫良鄉野狗山南麓,湘水出自廣西興安越城嶺海洋山,二水自永州芝山蘋島匯合,自湘江發源地至衡陽,謂之瀟湘,而大部分在永州境內,因而永州也有瀟湘之稱。

      渚(zhǔ主):水中間的小塊陸地。

      岣嶁:衡山的主峰。

      岑(cēn):岑崟(yín),山高峻貌。司馬相如《子虛賦》:“岑崟參差,日月蔽兮?!贝藶獒笉馍街呔?/p>

      仙駕:駕,特指大禹的車?!掇o源》:“古代神話傳說,禹在此(岣嶁峰)得到金簡玉書?!?/p>

      凝情:凝,凝聚,集中,這里指懷著深情。

      景慕:崇敬景仰。

      蒼梧:山名,即九嶷山,在今湖南永州。

      陰:通蔭。

      “零陵春望”鑒賞

      賞析

      唐代后期由于人煙稀少,蔡家機場一帶的湘江東岸尚未開墾耕種,為一片平野。“曉鶯啼遠林”,進一步說明此片平野面積廣闊,一片蔥綠的草地。地勢低平的濕地土壤中含氧低,不適林木生長,林木多分布平野邊緣丘陵上,故曰“遠林”。

      “瀟湘渚”即巴洲灘,詩人清晨泛舟而下,首先到達巴洲灘。此時已早晨七八點鐘,一個大好晴天,適宜詩人深入民間訪問,考察風土民情?!霸茢噌笉忉?,岣嶁岑,乃指“衡山”,它的最高峰為祝融峰。此句意含詩人北望長安,視線被“衡山”所擋。這是詩人曲折表達受迫害的貶謫心情。古史相傳,大禹曾驅車到洞庭以南考察水情,禹是傳說中的上古圣人之一。此句暗指唐憲宗效法先圣堯舜治理天下?!笆劳痉撬巍?,應從積極方面去理解,反映詩人一心報國無門,被貶南荒之地,時刻思念重返朝廷,效忠君皇,為國為民盡自己一份歷史責任而不可能,詩人多么盼望皇帝召其北歸。詩的最后兩句切題,舜帝南巡野死九嶷。詩人一向以邀堯舜為師,表明自己的歷史責任感。中國歷史上不少志士仁人都具備此種歷史責任感,所以他們成為中華民族歷史的脊梁。這兩句詩實寫蒼梧,即九嶷山,暗指舜帝的英明,借喻唐憲宗以興堯舜之風為己任,能召回永貞革新志士重返朝廷,效忠皇帝,實現政治革新。這僅僅是詩人的主觀愿望,此句蘊含詩人多少相思淚!

      柳宗元26歲中博學鴻詞科,步入仕途,“超取顯美”,任禮部員外郎,雖是六品京官,卻有資格參加早朝議事?,F在身處逆境,成了被禁錮的囚徒,他在零陵深入民間訪貧問苦,這是一般被貶斥的朝官不可能自覺做到的。所以只有把握柳宗元政治革新的進步思想本質,才能理解詩人在元和四年春深入民間之舉的緣由?!澳榭站澳剑f里蒼梧陰”,詩的落腳點在一個“陰”字上,其實還是空望一場,但又表現詩人強烈的愛國愛民的激情,這是歷史上進步文人的共同心態。

      這是首次發現柳宗元貶永十年,第一次寫于今冷水灘區管轄地域的詩,為研究柳宗元政治革新思想的人民性提供了重要的依據。初步認定《零陵春望》寫于元和四年春。此時柳的姨父崔敏已任永州刺史,有了保護傘,所以他的行動較前自由一些,因此盼望回長安的心情更急切。這一時期柳宗元寫了一些信向長安親友求助,設法返回朝廷,這是詩人寫《零陵春望》的內心企圖。由于唐憲宗及保守派對柳的歧視,致使柳宗元貶永十年不得被召回供職,反而貶到嶺南柳州而客死任所。柳宗元一生仕途多舛,報國無門,這是中國歷史上許多進步人士的共同命運!

      柳宗元簡介

      唐代·柳宗元的簡介

      柳宗元

      柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

      ...〔? 柳宗元的詩(55篇)

      猜你喜歡

      舟中憶邵景說寄張子退

      明代夏完淳

      登臨澤國半荊榛,戰伐年年鬼哭新。

      一水晴波青翰舫,孤燈暮雨白綸巾。

      何時壯志酬明主,幾日浮生哭故人。

      萬里飛騰仍有路,莫愁四海正風塵。


      浣溪沙·脂粉塘空遍綠苔

      清代納蘭性德

      脂粉塘空遍綠苔,掠泥營壘燕相催。妒他飛去卻飛回。

      一騎近從梅里過,片帆遙自藕溪來。博山香燼未全灰。


      偶成

      近現代魯迅

      文章如土欲何之,翹首東云惹夢思。

      所恨芳林寥落甚,春蘭秋菊不同時。


      早發武連驛憶弟

      清代曾國藩

      朝朝整駕趁星光,細想吾生有底忙。

      疲馬可憐孤月照,晨雞一破萬山蒼。

      曰歸曰歸歲云暮,有弟有弟天一方。

      大壑高崖風力勁,何當吹我送君旁。


      絕句漫興九首

      唐代杜甫

      隔戶楊柳弱裊裊,恰似十五女兒腰。

      謂誰朝來不作意,狂風挽斷最長條。

      手種桃李非無主,野老墻低還似家。

      恰似春風相欺得,夜來吹折數枝花。

      熟知茅齋絕低小,江上燕子故來頻。

      銜泥點污琴書內,更接飛蟲打著人。

      二月已破三月來,漸老逢春能幾回。

      莫思身外無窮事,且盡生前有限杯。

      腸斷江春欲盡頭,杖藜徐步立芳洲。

      顛狂柳絮隨風去(舞),輕薄桃花逐水流。

      懶慢無堪不出村,呼兒日在掩柴門。

      蒼苔濁酒林中靜,碧水春風野外昏。

      糝徑楊花鋪白氈,點溪荷葉疊青錢。

      筍根雉子無人見,沙上鳧雛傍母眠。

      舍西柔桑葉可拈,江畔細麥復纖纖。

      人生幾何春已夏,不放香醪如蜜甜。

      眼見客愁愁不醒,無賴春色到江亭。

      即遣花開深造次,便教鶯語太丁寧。


      憶舊游·登蓬萊閣

      宋代張炎

      問蓬萊何處,風月依然,萬里江清。休說神仙事,便神仙縱有,即是閑人。笑我幾番醒醉,石磴掃松陰。任狂客難招,采芳難贈,且自微吟。

      俯仰成陳跡,嘆百年誰在,闌檻孤憑。海日生殘夜,看臥龍和夢,飛入秋冥。還聽水聲東去,山冷不生云。正目極空寒,蕭蕭漢柏愁茂陵。


      減字木蘭花·廣昌路上

      近現代毛澤東

      漫天皆白,雪里行軍情更迫。頭上高山,風卷紅旗過大關。

      此行何去?贛江風雪迷漫處。命令昨頒,十萬工農下吉安。


      浣溪沙·旋抹紅妝看使君

      宋代蘇軾

      旋抹紅妝看使君,三三五五棘籬門。相挨踏破茜羅裙。

      老幼扶攜收麥社,烏鳶翔舞賽神村。道逢醉叟臥黃昏。


      赴洛道中作二首·其二

      魏晉陸機

      遠游越山川,山川修且廣。

      振策陟崇丘,安轡遵平莽。

      夕息抱影寐,朝徂銜思往。

      頓轡倚嵩巖,側聽悲風響。

      清露墜素輝,明月一何朗。

      撫枕不能寐,振衣獨長想。


      土不同

      兩漢曹操

      鄉土不同,河朔隆冬。

      流澌浮漂,舟船行難。

      錐不入地,蘴藾深奧。

      水竭不流,冰堅可蹈。

      士隱者貧,勇俠輕非。

      心常嘆怨,戚戚多悲。

      幸甚至哉!歌以詠志。



      国产aⅴ无码专区亚洲av| 久久精品7亚洲午夜a| 亚洲成色WWW久久网站| 亚洲成a人片在线观看国产| 亚洲中文字幕无码av永久| 亚洲人成电影在线观看青青| 久久夜色精品国产嚕嚕亚洲av| 亚洲老妈激情一区二区三区| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视| 亚洲精品久久久www| 亚洲国产专区一区| 亚洲一本大道无码av天堂| 亚洲国产精品嫩草影院久久 | 亚洲成a人片在线观看中文动漫| 亚洲一区爱区精品无码| 亚洲人成影院在线无码按摩店| 亚洲精品~无码抽插| 亚洲人成色7777在线观看| 亚洲精品成人片在线播放| 国产av无码专区亚洲av桃花庵 | 亚洲一区二区三区高清不卡| 久久久国产亚洲精品| 亚洲综合精品伊人久久| 亚洲成aⅴ人片久青草影院按摩| 亚洲av日韩精品久久久久久a| 亚洲AV成人一区二区三区观看 | 亚洲Av无码乱码在线znlu| 亚洲国产综合精品一区在线播放| 亚洲女人被黑人巨大进入| 中文字幕久久亚洲一区| 国产AV无码专区亚洲AVJULIA| 亚洲国产精品自在线一区二区 | gogo全球高清大胆亚洲| 美腿丝袜亚洲综合| 亚洲AV无码乱码在线观看裸奔| 日木av无码专区亚洲av毛片| 亚洲国产成人91精品| 亚洲啪AV永久无码精品放毛片| 在线观看国产一区亚洲bd| 久久久久亚洲AV综合波多野结衣 | 亚洲国产av美女网站|