首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 減字木蘭花·雙龍對起

      減字木蘭花·雙龍對起

      [宋代]:蘇軾

      錢塘西湖有詩僧清順,所居藏春塢,門前有二古松,各有凌霄花絡其上,順常晝臥其下。時余為郡,一日屏騎從過之,松風騷然,順指落花求韻,余為賦此。

      雙龍對起,白甲蒼髯煙雨里。疏影微香,下有幽人晝夢長。

      湖風清軟,雙鵲飛來爭噪晚。翠飐紅輕,時下凌霄百尺英。


      “減字木蘭花·雙龍對起”譯文及注釋

      譯文

      錢塘西湖旁有一詩僧,名叫清順,他所居住的藏春塢,門前有兩棵古松樹,樹上有凌霄花攀援,清順常常白天躺臥在松樹下。我為郡守時,一天屏退隨從去訪他,松風騷然,清順指著落花求我創作,我于是寫下此詞。

      兩株古松沖天而起,銅枝鐵干,屈伸偃仰,仿佛白甲蒼髯的兩條巨龍,張牙舞爪,在煙雨中飛騰。凌霄花的金紅色花朵,掩映于一片墨綠蒼翠之間,讓人感到了一股淡淡的清香,一個和尚正躺在濃蔭下的竹床上沉睡。

      從湖上吹來的風,又清又軟;一對喜鵲飛來樹上,嘰嘰喳喳。只見在微風的摩挲之下,青翠的松枝伸展搖動,金紅色的凌霄花兒微微顫動。

      注釋

      藏春塢(wù):清順居處的小庭院。中間洼,四邊高的地方叫塢。

      凌霄花:一名紫葳,夏秋開花,莖有氣根,可攀援棚籬。

      為郡:指為杭州知府。

      屏(bǐng)騎(jì)從過之:不帶給隨的人馬而獨自去群訪他。屏:除去,不用。騎從:騎馬跟隨的人。過:拜訪;上門訪問。之:指代僧清順。

      騷然:騷騷作響。

      白甲,松皮如鱗甲。蒼髯,深綠的松針。

      幽人:幽棲之人,《易經·履·九二》:”幽人貞吉?!翱追f達疏:”幽隱之人。“此指清順。

      爭噪晚:在夕照中爭相嗚叫。

      翠飐(zhǎn)紅輕:形容雙鵲跳動引起松葉和凌霄花的顫動。

      “減字木蘭花·雙龍對起”鑒賞

      賞析

      這首詞的作意,小序里交待得很清楚。東坡愛和僧人交往,喜歡談禪說法,這首詞既是應和尚的請求而作,自然透露出禪機?!半p龍對起”,起筆便有拔地千尋、突兀凌云之勢。兩株古松沖天而起,銅枝鐵干,屈伸偃仰,如白甲蒼髯的兩條巨龍,張牙舞爪,在煙雨中飛騰。前兩句寫古松,寫的是想象中的幻景。詞人乍一見古松,即產生龍的聯想,而龍是興風作雨的神物,恍惚中似見雙龍在風雨中翻騰。當時已是傍晚,濃蔭遮掩的枝干,若隱若現,也容易產生煙雨的錯覺。接著,詞人從幻景中清醒過來。眼見凌霄花的金紅色花朵,掩映一片墨綠蒼翠之間,他仿佛聞到了一股淡淡的清香。一個和尚,躺在濃蔭下的竹床上,清閑地小憩呢。

      從湖上吹來的風,又清又軟,多么溫柔,不知是怕吹醒了幽人呢還是憐惜嬌嫩的凌霄花。一對喜鵲,飛來樹上,嘰嘰喳喳爭吵些什么呢?但樹自在,花自香,幽人自夢。有人說,一對喜鵲爭噪,將”疏影微香“、”幽人夢長“的意境攪得稀糟。這是不明白鬧與靜的辯證關系。人世的紛爭更能顯出佛門的超脫,鳥兒的鳴叫更能顯示境界的幽靜。隋王籍不是有”蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽“(《入若耶溪》)的名句嗎?在微風的摩挲之下,青翠的松枝伸展搖動,金紅色的凌霄花兒微微顫動。在濃綠的枝葉之中,忽然一點金紅,輕飄飄、慢悠悠地離開枝蔓,緩緩而下,漸落漸近,安然無聲。過了好一會兒,又是一點金紅,緩緩而下。如此境界,令人神清氣爽,思慮頓消,整個身心都融化在一片無我、無物、無思、無慮,純任自然,天機自運的恬淡之中。

      綜觀全詞,在對立中求得和諧,是其創造意境的藝術特色。整首詞寫的物象只有兩種:古松和凌霄花。前者是陽剛之美,后者是陰柔之美。而凌霄花是描寫的重點,“雙龍對起”的勁健氣勢被“疏影微香”、“湖風清軟”所軟化,作為一種陪襯,統一陰柔之美中。從詞的上片看,是動與靜的對立,“對起”的飛騰激烈的動勢和“疏影微香”、“幽人晝夢”靜態成對比。詞的下片是鬧與靜的對立,鵲的“噪”和凌霄花無言的“下”形成對比。就是在這種對立的和諧之中,詞人創造出了一種超然物外,虛靜清空的藝術境界。一切都是那么自然,沒有主觀的評價,沒有自我情感的直接表露,他只是作為一個旁觀者,為我們描繪出了一幅風景畫。而在這天然的圖畫中,沒有任何人力的作用,沒有人的絲毫活動,樹風花鳥自由自在,了無交涉,晝夢的幽人似乎也融化為自然之中了。這是禪意的詩的藝術表現。

      創作背景

      元祐五年(1090)五月,蘇軾過訪藏春塢。釋惠洪《冷齋夜話》卷六:”西湖僧清順,字怡然,清苦多佳句。“周紫芝《竹坡詩話》:”東坡游西湖僧舍,壁間見小詩云:‘竹暗不通日,泉聲落如雨。春風自有期,桃李亂深塢。’問誰所作,或告以錢塘僧清順者,即日求得之,一見甚喜。“詞當作與此時。 ?

      蘇軾簡介

      宋代·蘇軾的簡介

      蘇軾

      蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

      ...〔? 蘇軾的詩(156篇)

      猜你喜歡

      定風波·志在煙霞慕隱淪

      五代李珣

      志在煙霞慕隱淪,功成歸看五湖春。一葉舟中吟復醉,云水。此時方識自由身。

      花島為鄰鷗作侶,深處。經年不見市朝人。已得希夷微妙旨,潛喜。荷衣蕙帶絕纖塵。


      送劉昱

      唐代李頎

      八月寒葦花,秋江浪頭白。

      北風吹五兩,誰是潯陽客。

      鸕鶿山頭微雨晴,揚州郭里暮潮生。

      行人夜宿金陵渚,試聽沙邊有雁聲。


      夜泊錢塘

      明代茅坤

      江行日已暮,何處可維舟。

      樹里孤燈雨,風前一雁秋。

      離心迸落葉,鄉夢入寒流。

      酒市那從問,微吟寄短愁。


      游斜川

      魏晉陶淵明

      辛丑正月五日,天氣澄和,風物閑美,與二三鄰曲,同游斜川。臨長流,望曾城,魴鯉躍鱗于將夕,水鷗乘和以翻飛。彼南阜者,名實舊矣,不復乃為嗟嘆。若夫曾城,傍無依接,獨秀中皋,遙想靈山,有愛嘉名。欣對不足,率共賦詩。悲日月之遂往,悼吾年之不留。各疏年紀鄉里,以記其時日。

      開歲倏五日,吾生行歸休。

      念之動中懷,及辰為茲游。

      氣和天惟澄,班坐依遠流。

      弱湍馳文紡,閑谷矯鳴鷗。

      迥澤散游目,緬然睇曾丘。

      雖微九重秀,顧瞻無匹儔。

      提壺接賓侶,引滿更獻酬。

      未知從今去,當復如此不?

      中觴縱遙情,忘彼千載憂。

      且極今朝樂,明日非所求。


      阮郎歸·女貞花白草迷離

      清代王國維

      女貞花白草迷離,江南梅雨時。陰陰簾幙萬家垂。穿簾雙燕飛。

      朱閣外,碧窗西。行人一舸歸。清溪轉處柳陰低。當窗人畫眉。?


      旅寓安南

      唐代杜審言

      交趾殊風候,寒遲暖復催。

      仲冬山果熟,正月野花開。

      積雨生昏霧,輕霜下震雷。

      故鄉逾萬里,客思倍從來。


      繡嶺宮詞

      唐代李洞

      春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。

      繡嶺宮前鶴發翁,猶唱開元太平曲。


      摸魚兒·詠蟲

      清代況周頤

      古墻陰、夕陽西下,亂蟲蕭颯如雨。西風身世前因在,盡意哀吟何苦。誰念汝。向月滿花香,底用凄涼語。清商細譜。奈金井空寒,紅樓自遠,不入玉箏柱。

      閑庭院,清絕卻無塵土,料量長共秋住。也知玉砌雕欄好,無奈心期先誤。愁謾訴。祇落葉空階,未是消魂處。寒催堠鼓。料馬邑龍堆,黃沙白草,聽汝更酸楚。


      憶江南·宿雙林禪院有感

      清代納蘭性德

      心灰盡、有發未全僧。風雨消磨生死別,似曾相識只孤檠,情在不能醒。

      搖落后,清吹那堪聽。淅瀝暗飄金井葉,乍聞風定又鐘聲,薄福薦傾城。


      和沈石田落花詩

      明代唐寅

      萬紫千紅莫謾夸,今朝粉蝶過鄰家。

      昭君偏遇毛延壽,煬帝難留張麗華。

      深院青春空白鎖,平原紅日又西斜。

      小橋流水閑村落,不見啼鶯有吠蛙。



      亚洲av成本人无码网站| 亚洲一卡2卡3卡4卡国产网站 | 亚洲日韩AV一区二区三区中文| 亚洲精品天堂成人片AV在线播放| 亚洲欧洲日产韩国在线| 久久亚洲AV无码精品色午夜麻| 亚洲s色大片在线观看| 亚洲精品狼友在线播放| 亚洲码国产精品高潮在线| 亚洲精品国产精品乱码不99| 亚洲中文久久精品无码| 亚洲宅男天堂在线观看无病毒| 国产亚洲精久久久久久无码AV| 国产成人精品日本亚洲专区 | 亚洲国产人成网站在线电影动漫 | 亚洲成色在线综合网站| 国产成人不卡亚洲精品91| 激情小说亚洲色图| 亚洲AV之男人的天堂| 亚洲国产中文字幕在线观看| 亚洲av再在线观看| 久久久久亚洲AV成人网人人网站| 亚洲伊人成无码综合网 | 亚洲精品成人久久| 亚洲日本在线免费观看| 亚洲一区二区久久| 亚洲欧美日韩自偷自拍| 亚洲a∨无码一区二区| 亚洲av无码成人精品区| 黑人大战亚洲人精品一区| 国产亚洲人成无码网在线观看| 亚洲AV日韩AV天堂一区二区三区 | 亚洲人成人伊人成综合网无码| 亚洲JLZZJLZZ少妇| 亚洲国产精品嫩草影院久久| 亚洲午夜福利在线观看| 亚洲视频在线一区| 国产成人亚洲综合无码精品 | 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 自拍偷自拍亚洲精品偷一| 国产精品亚洲mnbav网站 |