首頁 > 詩文 > 黃庭堅的詩 > 水調歌頭·游覽

      水調歌頭·游覽

      [宋代]:黃庭堅

      瑤草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花無數,枝上有黃鸝。我欲穿花尋路,直入白云深處,浩氣展虹霓。只恐花深里,紅露濕人衣。

      坐玉石,倚玉枕,拂金徽。謫仙何處?無人伴我白螺杯。我為靈芝仙草,不為朱唇丹臉,長嘯亦何為?醉舞下山去,明月逐人歸。


      “水調歌頭·游覽”譯文及注釋

      譯文

      瑤草多么碧綠,春天來到了武陵溪。溪水上有無數桃花,花的上面有黃鸝。我想要穿過花叢尋找出路,卻走到了白云的深處,彩虹之巔展現浩氣。只怕花深處,露水濕了衣服。

      坐著玉石,靠著玉枕,拿著金徽。被貶謫的仙人在哪里,沒有人陪我用田螺杯喝酒。我為了尋找靈芝仙草,不為表面繁華,長嘆為了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驅逐我回家。

      注釋

      水調歌頭:詞牌名,又名“元會曲”“臺城游”“凱歌”“江南好”“花犯念奴”等。雙調九十五字,平韻(宋代也有用仄聲韻和平仄混用的)。相傳隋煬帝開汴河自制《水調歌》,唐人演為大曲, “歌頭”就是大曲中的開頭部分。

      瑤草:仙草。

      武陵溪:指代幽美清凈、遠離塵囂的地方。武陵:郡名,大致相當于今湖南常德。桃源的典故在后代詩詞中又常和劉晨、阮肇入天臺山遇仙女的傳說混雜在一起。

      枝:一作“花”。

      倚:依。一作“欹”。

      金徽:金飾的琴徽,用來定琴聲高下之節。這里指琴。

      謫仙:謫居人間的仙人。

      螺杯:用白色螺殼雕制而成的酒杯。

      靈芝:菌類植物。古人以為靈芝有駐顏不老及起死回生之功,故稱仙草。

      “水調歌頭·游覽”鑒賞

      鑒賞

      此詞為春行紀游之作,詞人采用幻想的鏡頭,描寫神游“桃花源”的情景,反映了他出世、入世交相沖撞的人生觀,表現了他對污濁的現實社會的不滿以及不愿媚世求榮、與世同流合污的品德。據此看來,此詞大約寫于詞人被貶謫時期。

      開頭一句,詞人采用比興手法,熱情贊美瑤草(仙草)像碧玉一般可愛,使詞作一開始就能給人一種美好的印象,激起人們的興味,把讀者不知不覺地引進作品的藝術境界中去。從第二句開始,則用倒敘的手法,逐層描寫神仙世界的美麗景象。

      “春入武陵溪”,具有承上啟下的作用。這里,詞人巧妙地使用了陶淵明《桃花源記》的典故。陶淵明描寫這種子虛烏有的理想國度,表現他對現實社會的不滿。黃庭堅用這個典故,其用意不言自明。這三句寫詞人春天來到“桃花源”,那里溪水淙淙,到處盛開著桃花,樹枝上的黃鸝不停地唱著婉轉悅耳的歌。

      “我欲穿花尋路”三句,寫詞人想穿過桃花源的花叢,一直走向飄浮白云的山頂,一吐胸中浩然之氣,化作虹霓。這里,詞人又進一步曲折含蓄地表現對現實的不滿,幻想能找到一個可以自由施展才能的理想世界。

      然而“祇恐花深里,紅露濕人衣”兩句,曲折地表現他對紛亂人世的厭倦但又不甘心離去的矛盾。詞人采用比喻和象征手法很富有令人咀嚼不盡的詩味。

      “紅露濕人衣”一句,是從王維詩句“山路元無雨,空翠濕人衣”(《山中》)脫化而來,黃庭堅把“空翠”換成“紅露”,化用前人詩句,天衣無縫,渾然一體。

      下片繼寫作者孤芳自賞、不同凡俗的思想。詞人以豐富的想象,用“坐玉石、倚玉枕、拂金徽(彈瑤琴)”表現他的志行高潔、與眾不同。“謫仙何處?無人伴我白螺杯”兩句,表面上是說李白不在了,無人陪他飲酒,言外之意,是說他缺乏知音,感到異常寂寞。他不以時人為知音,反而以古人為知音,曲折地表達出他對現實的不滿。

      “我為靈芝仙草”兩句,表白他到此探索的真意。“仙草”即開頭的“瑤草”,“朱唇丹臉”指第三句“溪上桃花”。蘇軾詠黃州定惠院海棠詩云:“朱唇得酒暈生臉,翠袖卷紗紅映肉。”花容美艷,大抵略同,故這里也可用以說桃花。這兩句是比喻和象征的語言,用意如李白《擬古十二首》之四所謂“恥掇世上艷,所貴心之珍”。“長嘯亦何為”意謂不必去為得不到功名利祿而憂愁嘆息。

      這首詞中的主人公形象,高華超逸而又不落塵俗,似非食人間煙火者。詞人以靜穆平和、俯仰自得而又頗具仙風道骨的風格,把自然界的溪山描寫得無一點塵俗氣,其實是要想象世界中構筑一個自得其樂的世外境界,自己陶醉、流連于其中,并以此與充滿權詐機心的現實社會抗爭,忘卻塵世的紛紛擾擾。

      創作背景

      此詞為黃庭堅春行紀游之作。黃庭堅曾參加編寫《神宗實錄》,以文字譏笑神宗的治水措施,后來又被誣告為“幸災謗國”,因此他晚年兩次被貶官西南。此詩大約寫于作者晚年被貶謫時期。 ?

      黃庭堅簡介

      宋代·黃庭堅的簡介

      黃庭堅

      黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都游學于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為“宋四家”之一。

      ...〔? 黃庭堅的詩(26篇)

      猜你喜歡

      西江月·示兒曹以家事付之

      宋代辛棄疾

      萬事云煙忽過,一身蒲柳先衰。而今何事最相宜,宜醉宜游宜睡。

      早趁催科了納,更量出入收支。乃翁依舊管些兒,管竹管山管水。


      浪淘沙·借問江潮與海水

      唐代白居易

      借問江潮與海水,何似君情與妾心?

      相恨不如潮有信,相思始覺海非深。


      減字木蘭花·偶檢叢紙中

      清代龔自珍

      偶檢叢紙中,得花瓣一包,紙背細書辛幼安“更能消幾番風雨”一闋,乃是京師憫忠寺海棠花,戊辰暮春所戲為也,泫然得句。

      人天無據,被儂留得香魂住。如夢如煙,枝上花開又十年!

      十年千里,風痕雨點斕斑里。莫怪憐他,身世依然是落花。


      螃蟹詠

      清代曹雪芹

      持螯更喜桂陰涼,潑醋擂姜興欲狂。

      饕餮王孫應有酒,橫行公子竟無腸。

      臍間積冷讒忘忌,指上沾腥洗尚香。

      原為世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。


      車遙遙篇

      宋代范成大

      車遙遙,馬憧憧。

      君游東山東復東,安得奮飛逐西風。

      愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔。

      月暫晦,星常明。

      留明待月復,三五共盈盈。


      七律·洪都

      近現代毛澤東

      到得洪都又一年,祖生擊楫至今傳。

      聞雞久聽南天雨,立馬曾揮北地鞭。

      鬢雪飛來成廢料,彩云長在有新天。

      年年后浪推前浪,江草江花處處鮮。


      花鴨

      唐代杜甫

      花鴨無泥滓,階前每緩行。

      羽毛知獨立,黑白太分明。

      不覺群心妒,休牽眾眼驚。

      稻粱沾汝在,作意莫先鳴。


      黃海舟中日人索句并見日俄戰爭地圖

      清代秋瑾

      萬里乘風去復來,只身東海挾春雷。

      忍看圖畫移顏色,肯使江山付劫灰。

      濁酒不銷憂國淚,救時應仗出群才。

      拼將十萬頭顱血,須把乾坤力挽回。


      贈升州王使君忠臣

      唐代李白

      六代帝王國,三吳佳麗城。

      賢人當重寄,天子借高名。

      巨海一邊靜,長江萬里清。

      應須救趙策,未肯棄侯嬴。


      念奴嬌·策勛萬里

      元代高啟

      策勛萬里 ,笑書生骨相,有誰相許?壯志平生還自負,羞比紛紛兒女。酒發雄談,劍增奇氣,詩吐驚人語。風云無便,未容黃鵠輕舉。

      何事匹馬塵埃,東西南北,十載猶羈旅?只恐陳登容易笑,負卻故園雞黍。笛里關山,樽前日月,回首空凝佇。吾今未老,不須清淚如雨。



      亚洲精品福利视频| 亚洲精品福利视频| 亚洲中文字幕无码爆乳| 亚洲乱码一二三四区国产| 亚洲成人福利在线观看| 亚洲成电影在线观看青青| 亚洲福利视频一区二区三区| 亚洲综合一区二区精品久久| 亚洲综合综合在线| 亚洲成A∨人片在线观看无码| 亚洲欧洲校园自拍都市| 亚洲成人在线免费观看| 2020年亚洲天天爽天天噜| 亚洲a级片在线观看| 国产成人精品亚洲日本在线| 亚洲综合久久精品无码色欲| 国产精品高清视亚洲精品| 亚洲中文无码mv| 亚洲国产精品无码久久| 国产亚洲视频在线观看网址| 亚洲精品国精品久久99热| 在线观看亚洲天天一三视| 亚洲精品亚洲人成在线观看| 久久夜色精品国产亚洲AV动态图| 亚洲天堂中文资源| 亚洲人成日本在线观看| 亚洲一卡2卡三卡4卡无卡下载| 亚洲av永久中文无码精品| 亚洲国产一区视频| 亚洲狠狠婷婷综合久久久久| 亚洲国产精品久久久久婷婷软件| 亚洲第一页在线观看| 精品国产日韩久久亚洲| 色偷偷亚洲第一综合| 国产亚洲精午夜久久久久久| 亚洲AV无码日韩AV无码导航| 亚洲男女性高爱潮网站| 亚洲午夜福利在线视频| 亚洲AV成人潮喷综合网| 国产亚洲免费的视频看| 亚洲黄色免费网站|