首頁 > 詩文 > 毛澤東的詩 > 菩薩蠻·大柏地

      菩薩蠻·大柏地

      [近現代]:毛澤東

      赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞?雨后復斜陽,關山陣陣蒼。

      當年鏖戰急,彈洞前村壁。裝點此關山,今朝更好看。


      “菩薩蠻·大柏地”譯文及注釋

      譯文

      天上掛著七色的彩虹,而又是誰手持著彩虹在空中翩翩起舞?黃昏雨之后又見夕陽,蒼翠的群山仿如層層軍陣。

      當年這里曾經進行了一次激烈的苦戰,子彈穿透了前面村子的墻壁。那前村墻壁上留下的累累彈痕,把這里裝扮得更加美麗。

      注釋

      菩薩蠻:詞牌名,本唐教坊曲,后用為詞牌,也用作曲牌。亦作《菩薩鬘》,又名《子夜歌》、《重疊金》、《花溪碧》、《晚云烘日》等。另有《菩薩蠻引》、《菩薩蠻慢》。《菩薩蠻》也是曲牌名,屬北曲正宮,字句格律與詞牌前半闋同,用在套曲中。

      大柏地:鄉名,位于江西省瑞金市北部,距市區30公里,素有“瑞金北大門”之稱,319國道橫貫南北,與寧都縣、石城縣相鄰,是毛澤東等革命家曾經生活和戰斗過的地方。

      赤橙黃綠青藍紫:彩虹的七色。

      彩練:彩色絹帶,喻虹。

      當空:在正前方的天空中央。

      關山:泛指附近群山。

      陣陣:每一列戰斗隊形。是說大雁列隊而飛;本詞則謂群山如層層軍陣。北周皮信凋柱國大將軍長孫儉神道碑:“風云積慘,山陣連陰。”

      蒼:青黑色。

      鏖戰:苦戰。

      急:激烈。

      彈洞:槍眼。洞,若視為動詞、作“洞穿”解,亦通。

      前村:前面的村莊,指戰場附近的一個小村棗杏坑。

      裝點:裝飾點綴。

      今朝:如今。

      看:此處讀平聲。

      “菩薩蠻·大柏地”鑒賞

      賞析

      此詞描繪大柏地雨后美麗誘人的景色,撫今追昔,揭示革命戰爭的重大意義,熱情謳歌人民革命戰爭,流露出一種勝利后的寬慰和樂觀情緒。

      上闋寫景。

      “赤橙黃綠青藍紫,誰持彩練當空舞?”起二句寫天上的彩虹,措辭、構思都極為精彩,破空而來,突兀奇妙。上句寫彩虹的七色,一氣連下七個顏色字,自有詩詞以來,從未見人這樣寫過,的確是創新出“色”的神化之筆!下句愈出愈奇。將彩虹比作“彩練”,一般詩人詞人或也構想得出來,尚不足夸,妙的是作者烹煉了一個獨具匠心的“舞”字,遂使本為靜態的彩虹活了起來,何等的靈動!這樣的語言,正是詩詞的語言,非其他任何一種藝術樣式所能達到。試想,七彩繽紛,長虹如拱,這一幅景象,油畫、版畫、水彩畫,哪一個畫種不能摹繪?更不用說攝影、電影、電視之可以真實地將它記錄下來了。唯虹霓化“彩練”而“當空舞”,這樣的意境,只能存在于詩人或詞人的形象思維之中。詩詞是用文字符號砌成的藝術建筑,而文字符號無論如何也比不上視覺形象來得直觀動人,因此,欲追求詩詞寫景之逼真如畫,在某種意義上來說,是自取其敗。聰明的作家,往往注意揚詩詞之長而避其短,于“畫”之所不能表現處,別出趣味。依照這一法則創作出來的詩詞,方有詩詞獨特的藝術魅力,庶使其他任何一種藝術品類都無法替代。毛澤東這兩句詞的妙處,正須向這方面去體認。又者,“誰持”云云,是詰問的語氣,卻并不要人回答。由于下文都是陳述句,這里用問句開篇,就顯得非常吃重——有此一問,通篇句法便有起伏、變化,不至流于呆板、凝滯。假若這句采用諸如“天仙彩練當空舞”之類的敘述語氣,豈不遜色多多,何能像現在這樣峭拔?

      “雨后復斜陽,關山陣陣蒼。”作者已署明詞的寫作日期是“一九三三年夏”,注重交代季節的特殊性——“夏”,這里更補出詞篇切入的具體時間和氣候狀況。由于這是夏天的某個傍晚,一場雷暴雨后,夕陽回光返照,于是才會有彩虹滿天的綺麗景觀。又由于大雨洗盡了空氣中懸浮的塵埃,斜暉的射線投注無礙,于是遠處的群山才顯得格外的蒼翠。可見那“雨后復斜陽”五字,雖只平平說來,并沒有什么驚人之處,但卻束上管下,使前面的“赤橙”二句、后面的“關山”一句,都顯出了合理和有序,委實是少它不得的。晚唐著名詞人、“花間派”的鼻祖溫庭筠,有《菩薩蠻》詞曰:

      南園滿地堆輕絮,愁聞一霎清明雨。雨后卻斜陽,杏花零落香。無言勻睡臉,枕上屏山掩。時節欲黃昏,無聊獨倚門。

      毛澤東“雨后復斜陽”句,即用溫詞中成句,僅改動了一個字。然而,溫詞是寫閨情,風格綺怨而纖柔;毛詞則是寫戰地,雖借用溫詞之句,但一經與下文“關山陣陣蒼”云云搭配,便見得境界闊大、氣象蒼茫,風格與溫詞迥然不同。毛澤東博覽群書,熟讀了大量的古詩詞,故時將前人成句信手拈來,或稍加繩削,用入自己的創作。值得稱道的是,其所取用,大都與己作渾然化為一體,不見痕跡,決非食古不化者可比。這里又是一個典型的例證。

      下闋寫撫今追昔的感慨。“當年鏖戰急,彈洞前村壁”兩句追憶1929年2月在這里發生的激戰,那次戰斗形勢是多么緊張,打得是多么激烈,僅用兩天時間就消滅了尾隨的敵人。村前墻壁上無數的彈洞,就是當年戰斗留下的痕跡。裝點此關山,今朝更好看”是說今天看來,那些彈洞,裝飾和點綴著陣陣蒼翠的關山,卻別有一番風采,使得關山更加美麗了。這既是作者對槍桿子打下的江山的贊美,也是對美的發現,在作的眼里,一切都是物隨心意,作者的樂觀喜悅之情溢于言表。

      《菩薩蠻·大柏地》整首詞亦畫亦詩,情景交融。詞描繪的畫面是:絢麗的彩虹、雨后的斜陽、蒼翠欲滴的關山、前村墻壁上的彈洞等,高下、大小、遠近、偏正、方位等構圖適宜,層次感極強。色彩是:彩虹的赤橙黃綠青藍紫,斜陽的紅,村莊墻壁的白,但以天宇的湛藍和群山的蒼翠為主色。“舞”字使人覺得彩虹在藍天的映襯下有一種飄動感“陣陣蒼”讓人感到群山的蒼翠之色有著深淺明暗的變化。真正是“詩中有畫”,“畫中有詩”。總之,整個畫面豐富和諧,生機盎然。作者在詞中所抒發的是重游自己戰斗過的地方,回憶往日輝煌勝利時的愉悅之情,和對人民革命戰爭以及經過戰爭洗禮的革命根據地的贊美之情。這些喜悅贊美的情思又是在不露痕跡的自然景觀和人文景觀的描寫中流露出來的。作者把主觀的情志美與客觀的自然美、社會美高度統一,熔煉成藝術美,情景交融,富有韻味。

      動態地描寫景物與巧妙地運用聯想也是《菩薩蠻·大柏地》的突出特點。上闋從彩虹聯想到彩色綢帶“當空舞”,從關山聯想到雨后斜陽時“陣陣蒼”;下闋從彈洞聯想到“裝點此關山”,以至“今朝更好看”,這些動態描寫充分體現了在“郁悶”心境下的作者樂觀的情懷,堅信革命一定會取得成功的信念。

      創作背景

      1929年,毛澤東和朱德、陳毅等率紅軍主力三千六百余人在這一年的早春離開了井岡山,向贛南進擊。由于敵軍重兵圍追,又由于來到外地,人生地不熟,紅四軍沿途五戰皆告失利。后紅軍在瑞金以北約30公里處的大柏地麻子坳布下口袋陣。自第二日下午3時一直激戰到次日正午,終于擊潰敵軍,取得這次轉戰以來首次重大勝利。而勝利之地就是大柏地。1933年夏天他因從事調研工作,領導中央蘇區的查田運動重返大柏地,面對昔日金戈鐵馬的戰場,他觸景生情,回憶往事,欣然命筆,寫下了此詩。

      毛澤東簡介

      近現代·毛澤東的簡介

      毛澤東

      毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,后改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國人民的領袖,偉大的馬克思主義者,偉大的無產階級革命家 、戰略家、理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人,馬克思主義中國化的偉大開拓者,近代以來中國偉大的愛國者和民族英雄,中國共產黨第一代中央領導集體的核心,領導中國人民徹底改變自己命運和國家面貌的一代偉人。

      ...〔? 毛澤東的詩(48篇)

      猜你喜歡

      旅寓安南

      唐代杜審言

      交趾殊風候,寒遲暖復催。

      仲冬山果熟,正月野花開。

      積雨生昏霧,輕霜下震雷。

      故鄉逾萬里,客思倍從來。


      白帝

      唐代杜甫

      白帝城中云出門, 白帝城下雨翻盆。

      高江急峽雷霆斗, 古木蒼藤日月昏。

      戎馬不如歸馬逸, 千家今有百家存。

      哀哀寡婦誅求盡, 慟哭秋原何處村?


      潭上作

      唐代張喬

      竹島殘陽映翠微,雪翎禽過碧潭飛。

      人間未有關身事,每到漁家不欲歸。


      點絳唇·暗里追涼

      清代王國維

      暗里追涼,扁舟徑掠垂楊過。濕螢火大。一一風前墮。

      坐覺西南,紫電排云破。嚴城鎖。高歌無和。萬舫沉沉臥。


      靈隱寺

      唐代宋之問

      鷲嶺郁岧峣,龍宮鎖寂寥。

      樓觀滄海日,門對浙江潮。

      桂子月中落,天香云外飄。

      捫蘿登塔遠,刳木取泉遙。

      霜薄花更發,冰輕葉未凋。

      夙齡尚遐異,搜對滌煩囂。

      待入天臺路,看余度石橋。


      題潯陽樓

      唐代白居易

      自此后詩,江州司馬時作

      常愛陶彭澤,文思何高玄。

      又怪韋江州,詩情亦清閑。

      今朝登此樓,有以知其然。

      大江寒見底,匡山青倚天。

      深夜湓浦月,平旦爐峰煙。

      清輝與靈氣,日夕供文篇。

      我無二人才,孰為來其間?

      因高偶成句,俯仰愧江山。


      村行

      唐代杜牧

      春半南陽西,柔桑過村塢。

      娉娉垂柳風,點點回塘雨。

      蓑唱牧牛兒,籬窺茜裙女。

      半濕解征衫,主人饋雞黍。


      涼州詞三首·其三

      唐代張籍

      鳳林關里水東流,白草黃榆六十秋。

      邊將皆承主恩澤,無人解道取涼州。


      夜渡江

      唐代姚崇

      夜渚帶浮煙,蒼茫晦遠天。

      舟輕不覺動,纜急始知牽。

      聽笛遙尋岸,聞香暗識蓮。

      唯看去帆影,常恐客心懸。


      代扶風主人答

      唐代王昌齡

      殺氣凝不流,風悲日彩寒。

      浮埃起四遠,游子彌不歡。

      依然宿扶風,沽酒聊自寬。

      寸心亦未理,長鋏誰能彈。

      主人就我飲,對我還慨嘆。

      便泣數行淚,因歌行路難。

      十五役邊地,三四討樓蘭。

      連年不解甲,積日無所餐。

      將軍降匈奴,國使沒桑乾。

      去時三十萬,獨自還長安。

      不信沙場苦,君看刀箭瘢。

      鄉親悉零落,冢墓亦摧殘。

      仰攀青松枝,慟絕傷心肝。

      禽獸悲不去,路旁誰忍看。

      幸逢休明代,寰宇靜波瀾。

      老馬思伏櫪,長鳴力已殫。

      少年興運會,何事發悲端。

      天子初封禪,賢良刷羽翰。

      三邊悉如此,否泰亦須觀。



      亚洲国产精品网站在线播放| 亚洲福利视频网址| 亚洲gv白嫩小受在线观看| 亚洲国产精品自在拍在线播放| 亚洲Av永久无码精品一区二区| 亚洲精品国产日韩| 亚洲婷婷第一狠人综合精品| 亚洲国产成人久久99精品| 亚洲狠狠狠一区二区三区| 亚洲精品国产啊女成拍色拍| 91亚洲国产成人久久精品网站| 亚洲邪恶天堂影院在线观看| 亚洲综合精品香蕉久久网97| 亚洲视频精品在线| 337p日本欧洲亚洲大胆精品555588| 亚洲人成电影亚洲人成9999网| 亚洲欧洲日产国产综合网| 无码乱人伦一区二区亚洲| 亚洲国产精品线在线观看| 久久久久久亚洲AV无码专区 | 久久亚洲精品国产精品| 亚洲人成电影福利在线播放| 亚洲高清无在码在线无弹窗| 亚洲国产日韩在线人成下载| 亚洲一区二区三区91| 亚洲色精品VR一区区三区| 亚洲国产av玩弄放荡人妇| 久久精品国产亚洲AV电影网| heyzo亚洲精品日韩| 国产精品自拍亚洲| 国产精品xxxx国产喷水亚洲国产精品无码久久一区 | 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 亚洲成a人片77777群色| 精品亚洲AV无码一区二区| 亚洲狠狠婷婷综合久久| 亚洲AV无码专区日韩| 国产亚洲AV手机在线观看| 亚洲VA成无码人在线观看天堂| 亚洲专区在线视频| 亚洲精品国产日韩| 一本久到久久亚洲综合|