首頁 > 詩文 > 溫庭筠的詩 > 菩薩蠻·夜來皓月才當午

      菩薩蠻·夜來皓月才當午

      [唐代]:溫庭筠

      夜來皓月才當午,重簾悄悄無人語。深處麝煙長,臥時留薄妝。

      當年還自惜,往事那堪憶。花露月明殘,錦衾知曉寒。


      “菩薩蠻·夜來皓月才當午”譯文及注釋

      譯文

      午夜,明月當空,重簾內靜寂無聲。深閨里縹緲的煙絮,繚繞著又理還亂的思緒。她獨臥在床上,還留著淡淡的妝紅。

      當年,多么珍惜花一樣的面容,如今怎堪再回首往日歡情。當花含露淚、殘月西逝的時候,陪伴她的,只有那浸透錦被的陣陣寒意。

      注釋

      ⑴菩薩蠻:詞牌名。

      ⑵當午:指月亮懸于正中天。

      ⑶簾:疆村本《尊前集》作“門”。

      ⑷麝煙:火燃麝香所散發的香煙。唐人成彥雄《夕》:“臺榭沉沉禁漏初。麝煙紅燭透蝦須。”煙,雪本作“香”。

      ⑸臥時:雪本作“夢魂”。薄妝:淡妝。薄妝者與秾妝相對,謂秾妝既卸,猶稍留梳裹,脂粉勻面。古代婦女秾妝高髻,梳裹不易,睡時稍留薄妝,支枕以睡,使髻發不致散亂。

      ⑹“花露”句:謂拂曉前殘月尚明,花露正濃。

      ⑺錦衾:錦制的被子。《詩經·唐風·葛生》:“角枕粲兮,錦衾爛兮。”

      “菩薩蠻·夜來皓月才當午”鑒賞

      賞析

      此詞寫女子的生活、女子的感情,然而詞人并沒有一開頭就讓這位女子出場,而是先鋪敘環境,渲染氛圍。上闋首句點明時間——月懸中天,正是午夜。而著一“才”字,便寫出夜來已久,明月才漸漸升到中天的情味。此為臥床之人所見,亦為臥床之人所感。看“無人語”三字,正與《菩薩蠻·南園滿地堆輕絮》下闋首句中“無言勻睡臉”的“無言”相同,旨在表達這位女子并非不欲言,而是無人與之言的意思。由此可知,她在夜深人靜、眾人皆睡的時候卻獨獨孤枕難眠。三句寫“麝煙長”,一來可見閨閣內靜的連一絲風也沒有,原本應該裊娜彌漫的煙靄如今都凝成了一條筆直的煙縷;二來,煙縷也是思緒的象征,長長不絕的煙縷正如綿綿不絕的愁緒。“臥時留薄妝”一句“臥時”一語頗可玩味:“臥時”所講的是過去時,可能想暗示這位女子已經躺下“睡覺”很久了。此句“留”字,也透出女子無心卸妝的情態。古代女子晨起梳妝,臨寢卸妝,只因心緒不寧,才遲遲卸妝,卸時又漫不經心,故仍留有薄妝。

      轉入下闋,時間跳轉到月沉星移的拂曉前。過片逐漸透過氛圍的描寫,接觸到女主人公的內心感情。月到中天,夜深人靜,獨處深閨,耿耿難寐。這位女子輾轉反側一整夜,所思便是“當年還自惜”的種種過往。其中當有不少煩惱,不少辛酸苦辣,想到這些,她不敢再想下去,因為越想越感到痛苦,于是發出“往事那堪憶”的嘆息。其實更加不堪的而是現在。由此可見她如今境遇之糟了。末句明寫曉寒,暗寫心寒,不僅是對如今凄涼境遇的渲染,也是其內心的寫照。這個結尾較為綺麗,然寓情于景,情景相生,承上意脈,有有余不盡之味。

      溫庭筠簡介

      唐代·溫庭筠的簡介

      溫庭筠

      溫庭筠(約812—866)唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃才不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎于時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,秾艷精致,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

      ...〔? 溫庭筠的詩(34篇)

      猜你喜歡

      阮郎歸·杏花疏雨灑香堤

      清代佟世南

      杏花疏雨灑香堤,高樓簾幕垂。遠山映水夕陽低,春愁壓翠眉。

      芳草句,碧云辭,低徊閑自思。流鶯枝上不曾啼,知君腸斷時。


      一剪梅·紅滿苔階綠滿枝

      明代唐寅

      紅滿苔階綠滿枝。杜宇聲聲,杜宇聲悲。交歡未久又分離。彩鳳孤飛,彩鳳孤棲。

      別后相思是幾時。后會難知,后會難期。此情何以表相思。一首情詞,一首情詩。


      憶舊游·記愁橫淺黛

      宋代周邦彥

      記愁橫淺黛,淚洗紅鉛,門掩秋宵。墜葉驚離思,聽寒螿夜泣,亂雨瀟瀟。鳳釵半脫云鬢,窗影燭光搖。漸暗竹敲涼,疏螢照晚,兩地魂消。

      迢迢,問音信,道徑底花陰,時認鳴鑣。也擬臨朱戶,嘆因郎憔悴,羞見郎招。舊巢更有新燕,楊柳拂河橋。但滿目京塵,東風竟日吹露桃。


      望遠行·繡幃睡起

      宋代柳永

      繡幃睡起。殘妝淺,無緒勻紅補翠。藻井凝塵,金梯鋪蘚。寂寞鳳樓十二。風絮紛紛,煙蕪苒苒,永日畫闌,沈吟獨倚。望遠行,南陌春殘悄歸騎。

      凝睇。消遣離愁無計。但暗擲、金釵買醉。對好景、空飲香醪,爭奈轉添珠淚。待伊游冶歸來,故故解放翠羽,輕裙重系。見纖腰,圖信人憔悴。


      子夜歌二首·其一

      南北朝蕭衍

      恃愛如欲進,含羞未肯前。

      朱口發艷歌,玉指弄嬌弦。


      長相思·以書寄西泠諸友即題其后

      清代吳錫麒

      說相思,問相思,楓落吳江雁去遲。天寒二九時。

      怨誰知?夢誰知?可有梅花寄一枝?雪來翠羽飛。


      一剪梅·雨打梨花深閉門

      明代唐寅

      雨打梨花深閉門,孤負青春,虛負青春。

      賞心樂事共誰論?花下銷魂,月下銷魂。

      愁聚眉峰盡日顰,千點啼痕,萬點啼痕。

      曉看天色暮看云,行也思君,坐也思君。


      點絳唇·花信來時

      宋代晏幾道

      花信來時,恨無人似花依舊。又成春瘦,折斷門前柳。

      天與多情,不與長相守。分飛后,淚痕和酒,占了雙羅袖。


      蝴蝶飛

      唐代李賀

      楊花撲帳春云熱,龜甲屏風醉眼纈。

      東家胡蝶西家飛,白騎少年今日歸。


      三姝媚·蘼蕪春思遠

      清代王鵬運

      蘼蕪春思遠。采芳馨愁貽,黛痕深斂。薄命憐花,倚東風羅袖,淚珠偷泫。瞑入西園,容易又、林禽聲變。那得相思,付與青蘋,自隨蓬轉。

      惆悵羅衾捫遍。便夢隔歡期,舊恩還戀。芳意回環,認鴛機錦字,斷腸緘怨。縷縷絲絲,拚裊盡、香心殘篆。漫想歌翻璧月,臨春夜滿。



      国产亚洲精品观看91在线| 亚洲精品天堂在线观看| 亚洲AV无码国产剧情| 亚洲精品国产国语| 亚洲国产成人久久77| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 久久综合图区亚洲综合图区| 亚洲国产精品国自产拍AV| 亚洲精品无码Av人在线观看国产| 狠狠亚洲婷婷综合色香五月排名| 亚洲中文无韩国r级电影| 精品国产亚洲男女在线线电影 | 久久精品国产亚洲av高清漫画| 亚洲第一精品福利| 亚洲国产精品久久久久婷婷老年| 亚洲精品高清视频| 亚洲精品国产成人中文| 亚洲剧场午夜在线观看| 亚洲人成77777在线播放网站不卡 亚洲人成77777在线观看网 | 亚洲av无码成人精品区一本二本| 亚洲欧美成人综合久久久| 亚洲国产成人久久精品软件| 日本系列1页亚洲系列| 亚洲精品国产电影| 亚洲香蕉成人AV网站在线观看| 亚洲国产精品一区二区第一页 | 亚洲视频.com| 亚洲神级电影国语版| 亚洲va在线va天堂va手机| 亚洲综合色一区二区三区| 日韩亚洲人成网站| 久久亚洲中文字幕精品一区| 国产A在亚洲线播放| 久久久久亚洲AV无码网站| 亚洲va在线va天堂va手机| 亚洲精品宾馆在线精品酒店| 亚洲av中文无码| 国产亚洲AV无码AV男人的天堂| 亚洲AV无码久久精品蜜桃| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 亚洲成a人片在线观看无码|