亂石

      [唐代]:李商隱

      虎踞龍蹲縱復(fù)橫,星光漸減雨痕生。

      不須并礙東西路,哭殺廚頭阮步兵。


      “亂石”譯文及注釋

      譯文

      亂石如虎踞龍蹲滿地縱橫,隕星的光芒漸滅雨痕漸生。

      不要把東西通道全都阻塞,會哭壞了那位廚頭阮步兵!

      注釋

      虎踞龍蹲:形容怪石雄偉之狀。此用以暗示有志于世的才士。王勃《益州夫子廟碑》:“珠衡玉斗,征象緯于天經(jīng);虎踞龍蹲,集風(fēng)云于地紀(jì)。”

      雨痕:雨點打在細(xì)砂、泥或粘土上形成的小淺坑,有時保留在沉積巖的層面上。《左傳·僖公十年》:“隕石于宋五,隕星也。”此句謂當(dāng)?shù)酪丫谩?/p>

      不須:不要。并:同時。礙:妨害,限阻。

      阮步兵:即阮籍,魏晉時期“竹林七賢”之一。

      “亂石”鑒賞

      賞析

      這是一首詠物詩。前兩句寫石點題。“虎踞龍蹲”既是寫石,又是用典。以“龍蹲”代孔子,用“虎踞龍蹲”形容非常之人,才華之士,在唐人的作品中常可見到。如盧照鄰《南陽公主集序》:“龍蹲東魯,陳禮樂而救蒼生;虎踞西秦,焚詩書以愚黔首。”李商隱在這里借以描繪石積于地,辨其姿態(tài),如虎伏欲躍,如龍臥欲飛,以暗示有志于世的才士。而“縱復(fù)橫”三字則陡轉(zhuǎn)急下,盡寫虎石翻仰、龍石橫陳的一片散落凋零,緊扣題目中的“亂”字,點出才士失志受挫之意。聯(lián)系到《易·乾卦》中的“云從龍,風(fēng)從虎”,更令人有志士淪落之感。“星光漸減雨痕生”一句也為用典。古人以為,地上之石,本天上之星,故《黃石公》曰:“石者,星質(zhì)也。”《左傳》以“隕星”解釋“隕石”,并且有“夜中,星隕如雨”的記載。此處以隕星緊扣題目中的“石”字,并以天落之星來暗示才士不凡,回應(yīng)上句中的“虎踞龍蹲”。然而,星墮人間,光采漸漸泯滅;雨水浸漬,又留下了道道深痕。這是艱難世道、無情風(fēng)雨刻下的印跡,這是歷經(jīng)淪賤艱虞的生活標(biāo)識。這兩句的含意有四層:一謂石乃隕星,本質(zhì)不凡;二謂落地化石,星光泯滅,遭際不幸;三謂石形如龍似虎,雄姿依稀;四謂縱橫散亂,風(fēng)雨剝蝕,飽嘗艱難;層層轉(zhuǎn)進,于寫石之中寄寓了詩人的坎坷不平之志。

      詩的后兩句因石而寄慨。阮步兵(阮籍)生當(dāng)魏晉鼎革之際,社會現(xiàn)實的混亂動蕩,政治斗爭的血腥殺戮,使他非但才志不得施展,而又時有生命之憂,內(nèi)心痛苦萬狀。《晉書》記載,阮籍不與世事,酣飲為常(實亦借酒避禍)。聞步兵廚營人善釀酒,有貯酒三百斛,乃求為步兵校尉又常醉意駕車,不由路徑,至不可行處,便慟哭而返。李商隱此處就是用阮籍之事以抒發(fā)自己的窮途之悲。“不須并礙東西路,哭殺廚頭阮步兵。”即是說,星落光滅,散亂縱橫,又加以雨痕水漬,使人觀此石便已有世事險惡、人生唯艱之痛,根本不用像阮籍一樣駕車尋路、至行不通時方悲途窮。這樣的表達方式,比直說自己有阮籍窮途之悲更沉痛,而且纖徐委婉,耐人尋味。紀(jì)昀評此詩,曾謂冠阮籍以“廚頭”,語言“粗鄙”、“不佳”(見《李義山詩集輯評》)。其實,阮籍名為求官,實為求酒,至官之日,便與劉伶痛飲。酒乃廚頭所釀,稱他為“廚頭”,是以譏諷的筆調(diào)寫阮籍的無可奈何的悲哀,又是借阮籍為“廚頭”抒發(fā)自己的才志不得其所的悲憤。這也是李商隱詩的語意曲折之處。

      想要真正理解像李商隱這樣喜用僻典、情思幽微的詩人的作品,就要注意分辨那透過客觀物象以傳達主觀情懷的信號。《亂石》一詩,各注家說法不一:或以為是譏刺令狐绹,或以為是憤怨仕途不通,或以為是痛恨小人蔽賢;但莫不以詩中之石為阻礙路途的劣物。此意均由題目中的“亂”字生出。但是,“亂”本形容石落散亂之態(tài),并非指石本身;以隕星指小人,也不符合古典詩歌的表達習(xí)慣;詩曰“光漸滅”、“雨痕生”義分明寄同情于隕石。而且,如果是亂石擋路,詩人就不必說“不須并礙東西路”了。可見詩中寫石并不從“擋路”著眼。正因為那棄置散落、風(fēng)雨侵蝕的星石的形象已凝聚了多重才士失志受挫的含意,所以引起屢試不第、沉淪漂泊的詩人的共鳴。“不須”二字,尤見悲憤。

      這首詩詠石而有窮途之悲,悲石之命運與己之不幸相同,悲石只為悲人。

      創(chuàng)作背景

      根據(jù)張采田《玉溪生年譜會箋》的考證,此詩作于唐宣宗大中二年(848年)李商隱離開桂林鄭亞幕府之后。大中二年二月鄭亞被貶為循州刺史,李商隱亦罷幕索居,不得不離開桂林。此后他想投靠湖南觀察使李回,李回卻不敢為他奏辟。李商隱遇合無緣,精神非常痛苦,有感而作此詩。

      ?

      ?

      李商隱簡介

      唐代·李商隱的簡介

      李商隱

      李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(nèi)(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學(xué)價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇,風(fēng)格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優(yōu)美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

      ...〔? 李商隱的詩(63篇)

      猜你喜歡

      一片

      唐代李商隱

      一片瓊英價動天,連城十二昔虛傳。

      良工巧費真為累,楮葉成來不直錢。


      淮上遇洛陽李主簿

      唐代韋應(yīng)物

      結(jié)茅臨古渡,臥見長淮流。

      窗里人將老,門前樹已秋。

      寒山獨過雁,暮雨遠(yuǎn)來舟。

      日夕逢歸客,那能忘歸游!


      贈升州王使君忠臣

      唐代李白

      六代帝王國,三吳佳麗城。

      賢人當(dāng)重寄,天子借高名。

      巨海一邊靜,長江萬里清。

      應(yīng)須救趙策,未肯棄侯嬴。


      車遙遙篇

      宋代范成大

      車遙遙,馬憧憧。

      君游東山東復(fù)東,安得奮飛逐西風(fēng)。

      愿我如星君如月,夜夜流光相皎潔。

      月暫晦,星常明。

      留明待月復(fù),三五共盈盈。


      減字木蘭花·偶檢叢紙中

      清代龔自珍

      偶檢叢紙中,得花瓣一包,紙背細(xì)書辛幼安“更能消幾番風(fēng)雨”一闋,乃是京師憫忠寺海棠花,戊辰暮春所戲為也,泫然得句。

      人天無據(jù),被儂留得香魂住。如夢如煙,枝上花開又十年!

      十年千里,風(fēng)痕雨點斕斑里。莫怪憐他,身世依然是落花。


      西江月·斷送一生惟有

      宋代黃庭堅

      老夫既戒酒不飲,遇宴集,獨醒其旁。坐客欲得小詞,援筆為賦。

      斷送一生惟有,破除萬事無過。遠(yuǎn)山橫黛蘸秋波,不飲旁人笑我。

      花病等閑瘦弱,春愁無處遮攔。杯行到手莫留殘,不道月斜人散。


      螃蟹詠

      清代曹雪芹

      持螯更喜桂陰涼,潑醋擂姜興欲狂。

      饕餮王孫應(yīng)有酒,橫行公子竟無腸。

      臍間積冷讒忘忌,指上沾腥洗尚香。

      原為世人美口腹,坡仙曾笑一生忙。


      古風(fēng)·其三十四

      唐代李白

      羽檄如流星,虎符合專城;

      喧呼救邊急,群鳥皆夜鳴。

      白日曜紫微,三公運權(quán)衡;

      天地皆得一,澹然四海清。

      借問此何為?答言楚征兵;

      渡瀘及五月,將赴云南征。

      怯卒非戰(zhàn)士,炎方難遠(yuǎn)行。

      長號別嚴(yán)親,日月慘光晶。

      泣盡繼以血,心摧兩無聲。

      困獸當(dāng)猛虎,窮魚餌奔鯨;

      千去不一還,投軀豈全身?

      如何舞干戚,一使有苗乎!


      滿江紅·屈指興亡

      明代張煌言

      屈指興亡,恨南北、黃圖消歇。便幾個、孤忠大義,冰清玉烈。趙信城邊羌笛雨,李陵臺上胡笳月。慘模糊、吹出玉關(guān)情,聲凄切。

      漢宮露,梁園雪。雙龍逝,一鴻滅。剩逋臣怒擊,唾壺皆缺。豪杰氣吞白鳳髓,高懷眥飲黃羊血。試排云、待把捧日心,訴金闕。


      酬崔侍御

      唐代李白

      嚴(yán)陵不從萬乘游,歸臥空山釣碧流。

      自是客星辭帝座,元非太白醉揚州。



      亚洲制服丝袜中文字幕| 亚洲热线99精品视频| 国产精品久久久亚洲| 亚洲成A人片77777国产| 亚洲精品网站在线观看不卡无广告| 亚洲夂夂婷婷色拍WW47| 亚洲伦理中文字幕| 亚洲综合丁香婷婷六月香| 国产成人精品亚洲日本在线| 久久精品国产亚洲av麻豆图片| 亚洲第一永久在线观看| 亚洲成人高清在线观看| 老司机亚洲精品影视www| 亚洲色婷婷综合开心网| 亚洲综合区小说区激情区| 国产成人99久久亚洲综合精品| 亚洲人成电影在线播放| 亚洲视频人成在线播放| 久久久久无码专区亚洲av| 亚洲日韩欧洲乱码AV夜夜摸| 亚洲精品狼友在线播放| 久久久亚洲精品国产| 久久久久亚洲AV成人片| 亚洲国产成AV人天堂无码| 久久精品国产亚洲AV久| 亚洲一区二区观看播放| 综合一区自拍亚洲综合图区| 一本久到久久亚洲综合| 在线aⅴ亚洲中文字幕| 亚洲精品无码久久久久牙蜜区| 麻豆亚洲AV成人无码久久精品| 一区二区三区亚洲视频| 国产午夜亚洲不卡| 久久青青成人亚洲精品| 亚洲高清在线mv| 亚洲中文字幕乱码熟女在线| 久久久久亚洲精品无码网址色欲| 亚洲国产香蕉人人爽成AV片久久 | 久久亚洲熟女cc98cm| 亚洲伊人久久大香线蕉在观| 亚洲综合在线一区二区三区|