首頁 > 詩文 > 吳均的詩 > 山中雜詩

      山中雜詩

      [南北朝]:吳均

      山際見來煙,竹中窺落日。

      鳥向檐上飛,云從窗里出。


      “山中雜詩”譯文及注釋

      譯文

      山與天相接的地方繚繞著陣陣云煙,從竹林的縫隙里看灑落下余暉的夕陽。

      鳥兒歡快地向房檐上飛去,潔白的云兒竟然從窗戶里輕輕地飄了出來。

      注釋

      山際:山邊;山與天相接的地方。

      煙:指山里面的霧氣。

      竹中:竹林叢中。

      窺(kuī):從縫隙中看。

      檐(yán):房檐。

      這句是說山上的房屋地勢很高,所以云從窗戶里面穿進穿出。

      “山中雜詩”鑒賞

      鑒賞

      這首小詩經單純白描的手法,展現出了一片山村的景象,儼然是一幅絕妙的寫生畫。用以形成一種特殊的環境,給人以新鮮的感覺,用的就是這種格調。

      詩歌描寫的是詩人住在山中的有趣生活:山峰環繞,竹木茂盛,鳥在人家的房檐上飛,云彩從窗里飄出來。作者的幽居蕩盡了人間的塵滓,隨意而傳神地表達了詩人愜意閑適的心情。全詩不過短短四句,一句一景,然句句不離“山中”的主題。煙嵐彌漫著山谷,在山峰間飄來蕩去,這正是幽靜深邃的山中所常見的現象。落日西沉,只能在竹林的間隙中窺見其脈脈的斜暉,由此可見竹林的茂密青蔥,山間的幽趣在首兩句中已曲曲傳出。屋檐上的飛鳥來來往往,白云穿窗而過,都說明詩人所居之處地勢非常高,而且在茂林修竹之中。

      開頭兩句說,但見陣陣煙霧從山與山的交接處飄來,又見太陽在竹叢后漸漸落下。“來”、“落”兩字寫出了動態。“見”、“窺”兩字用得很恰當:煙來則舉目可見;日落則是透過竹子間的空隙所見,所以用“窺”字。“見”和“窺”,都說明在景的背后分明有人,所寫之景只是人所見之景,并不是純客觀的描繪。三、四句說,鳥兒向著屋檐上飛翔,白云從窗戶里輕輕流出。這兩句都使人想到山中屋宇所處地勢的高峻。尤其是后一句:云本不可能生于屋內,但因屋宇處于白云繚繞之中,云氣從屋后、屋側飄過,所以看起來就像從窗中飛出。“檐上”和“窗里”就更明白地透出人的存在。而且在寫景中已暗示了詩人的山居之樂,他的恬淡超然的心境也于此可見。

      詩寫得十分精煉。四句寫出四個各自獨立的畫面,如同電影鏡頭的連接那樣,合起來使人感到高而深的山中是那么清幽,甚至冷寂。煙、日、鳥、云都在動,但給人的印象卻是無限的靜。由這一片寂靜,又使人感到詩人心中是那么清靜。他沒有一點兒雜念,只是靜靜地觀賞著這一切。如果細細吟味,還可感到三、四句隱隱流露出詩人的幾分新奇感。高飛的鳥與屋檐齊高,白云由窗間流出,這種景象在平地上見不到,因而使詩人感到有趣。

      四句是兩副對子。前兩句“見”、“窺”的主體是詩人,后兩句的主體則是“鳥”和“云”。前兩句的節奏是二、一、二,后兩旬是二、二、一。這樣,全詩雖然篇幅短小,內容單純,卻因旬式的不同而有所變化,以至于不顯得單調了。

      此詩寫作極有章法,動靜結合。前兩句形成大的環境氛圍和背景;后兩句點染出具體生動的景物,造成巨細相襯的藝術效果。同時,景物動靜結合,構成山居特有的景物環境氛圍。詩人又運用景中有人、景中含情、情景交融的手法來觀察寫出景物,寄托自己的情志于景物環境之中,體現了山居的清靜超脫,遠離塵囂,表達了詩人安貧樂道的思想,也表達了詩人對大自然的熱愛之情。

      吳均簡介

      南北朝·吳均的簡介

      吳均

      吳均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史學家,文學家,時官吳興主簿。明人輯有《吳朝清集》。

      ...〔? 吳均的詩(12篇)

      猜你喜歡

      擬行路難·其四

      南北朝鮑照

      瀉水置平地,各自東西南北流。

      人生亦有命,安能行嘆復坐愁?

      酌酒以自寬,舉杯斷絕歌路難。

      心非木石豈無感?吞聲躑躅不敢言。


      柯敬仲墨竹

      明代李東陽

      莫將畫竹論難易,剛道繁難簡更難。

      君看蕭蕭只數葉,滿堂風雨不勝寒。


      獄中贈鄒容

      清代章炳麟

      鄒容吾小弟,被發下瀛州。

      快剪刀除辮,干牛肉作餱。

      英雄一入獄,天地亦悲秋。

      臨命須摻手,乾坤只兩頭!


      沁園春·再次韻

      元代周權

      混沌鑿開,天險巍巍,東巖峻兮。是云髓凝成,半空高矗,天風吹裂,一線中開。妙出神功,高擎仙界,鳥道疑當太白西。憑高處,見云噓巖腹,鼓舞風雷。

      落花香染桃鞋。快闊步青云志壯哉。便萬里孤騫,超人間世,一枝高折,作月中梯。筆蘸天河,手捫象緯,笑傲風云入壯題。摩蒼壁,掃龍蛇醉墨,翔舞徘徊。


      博浪沙

      元代陳孚

      一擊車中膽氣豪,祖龍社稷已驚搖。

      如何十二金人外,猶有人間鐵未銷。


      浣溪沙·身向云山那畔行

      清代納蘭性德

      身向云山那畔行,北風吹斷馬嘶聲,深秋遠塞若為情。

      一抹晚煙荒戍壘,半竿斜日舊關城。古今幽恨幾時平。


      西塞山

      唐代韋應物

      勢從千里奔,直入江中斷。

      嵐橫秋塞雄,地束驚流滿。


      游東田

      南北朝謝朓

      戚戚苦無悰,攜手共行樂。

      尋云陟累榭,隨山望菌閣。

      遠樹暖阡阡,生煙紛漠漠。

      魚戲新荷動,鳥散余花落。

      不對芳春酒,還望青山郭。


      左仲郛浮渡詩序

      清代姚鼐

      江水既合彭蠡,過九江而下,折而少北,益漫衍浩汗,而其西自壽春、合肥以傅淮陰,地皆平原曠野,與江淮極望,無有瑰偉幽邃之奇觀。獨吾郡潛、霍、司空、龍眠、浮渡,各以其勝出名于三楚。而浮渡瀕江倚原,登陟者無險峻之阻,而幽深奧曲,覽之不窮。是以四方來而往游者,視他山為尤眾。然吾聞天下山水,其形勢皆以發天地之秘,其情性闔辟,常隱然與人心相通,必有放志形骸之外,冥合于萬物者,乃能得其意焉。今以浮渡之近人,而天下注游者這眾,則未知旦暮而歷者,幾皆能得其意,而相遇于眉睫間耶?抑令其意抑遏幽隱榛莽土石之間,寂歷空濛,更數千百年,直寄焉以有待而后發耶?余嘗疑焉,以質之仲郛。仲郛曰:“吾固將往游焉,他日當與君俱。”余曰:“諾。”及今年春,仲郛為人所招邀而往,不及余。迨其歸,出詩一編,余取觀之,則凡山之奇勢異態,水石摩蕩,煙云林谷之相變滅,番見于其詩,使余光恍惚有遇也。蓋仲郛所云得山水之意者非耶?

      昔余嘗與仲郛以事同舟,中夜乘流出濡須,下北江,過鳩茲,積虛浮素,云水郁藹,中流有微風擊于波上,發聲浪浪,磯碕薄涌,大魚皆砉然而躍。諸客皆歌乎,舉酒更醉。余乃慨然曰:“他日從容無事,當裹糧出游。北渡河,東上太山,觀乎滄海之外;循塞上而西,歷恒山、太行、大岳、嵩、華,而臨終南,以吊漢,唐之故墟;然后登岷、峨,攬西極,浮江而下,出三峽,濟乎洞庭,窺乎廬、霍,循東海而歸,吾志畢矣。”客有戲余者曰:“君居里中,一出戶輒有難色,尚安盡天下之奇乎?”余笑而不應。今浮渡距余家不百里,而余未嘗一往,誠有如客所譏者。嗟乎!設余一旦而獲攬宇宙之在,快平生這志,以間執言者之口,舍仲郛,吾誰共此哉?


      就義詩

      明代楊繼盛

      浩氣還太虛,丹心照千古。

      生平未報國,留作忠魂補。



      久久亚洲精品无码aⅴ大香| 亚洲Av综合色区无码专区桃色| 亚洲人成无码久久电影网站| 亚洲综合色7777情网站777| 久久久久久久尹人综合网亚洲| 亚洲色婷婷综合开心网| 亚洲七久久之综合七久久| 亚洲一级二级三级不卡| 久久亚洲高清综合| 麻豆狠色伊人亚洲综合网站| 亚洲欧洲在线观看| 国产日韩亚洲大尺度高清| 久久亚洲AV成人无码国产电影| 亚洲大成色www永久网址| 91亚洲国产成人精品下载| 亚洲高清国产拍精品26U| gogo全球高清大胆亚洲| 亚洲av无码专区在线观看亚| 亚洲综合成人婷婷五月网址| 亚洲成年人免费网站| 久久亚洲精品成人无码网站| 亚洲一区免费观看| 亚洲AV无码一区二区乱子伦| 国产AV无码专区亚洲Av| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 亚洲国产精品尤物yw在线| 亚洲AⅤ视频一区二区三区| 亚洲丁香婷婷综合久久| 亚洲av无码电影网| 亚洲天堂福利视频| 亚洲成A人片在线观看WWW| 亚洲精品岛国片在线观看| 亚洲精品色在线网站| 一区二区三区亚洲视频| 美国毛片亚洲社区在线观看| 亚洲AV成人一区二区三区观看| 亚洲AV成人无码网天堂| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 亚洲Aⅴ在线无码播放毛片一线天 亚洲avav天堂av在线网毛片 | 亚洲成av人在线观看网站 | 色综合久久精品亚洲国产|