題峰頂寺

      [唐代]:李白

      夜宿峰頂寺,舉手捫星辰。

      不敢高聲語(yǔ),恐驚天上人。


      “題峰頂寺”譯文及注釋

      譯文

      夜間住在峰頂寺內(nèi),一舉手就可以摸到天上的星星。

      不敢高聲說(shuō)話,唯恐聲音太大會(huì)驚動(dòng)天上的神仙。

      注釋

      峰頂寺:山寺名,舊址在今湖北省黃梅縣,建筑在一座高山頂上。

      宿:住,過(guò)夜。

      捫(mén):摸。

      星辰:星星。

      語(yǔ):說(shuō)話。

      恐:唯恐,害怕。

      驚:驚動(dòng)。

      “題峰頂寺”鑒賞

      賞析

      這首詩(shī)是李白夜宿峰頂寺時(shí)題寫的五言絕句,載于宋代邵博《邵氏見(jiàn)聞錄》、趙德麟《侯鯖錄》、胡仔《苕溪漁隱叢話》等書。此詩(shī)運(yùn)用想象和夸張的手法,表現(xiàn)了峰頂寺的靜穆和高峭秀拔的特點(diǎn),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)古代廟宇工程藝術(shù)的驚嘆以及對(duì)神仙般生活的向往和追求之情。全詩(shī)語(yǔ)言樸素,想象瑰麗,夸張巧妙,平中見(jiàn)奇,充分體現(xiàn)了李白詩(shī)歌的浪漫主義特色。

      詩(shī)的首句交代時(shí)間地點(diǎn),其實(shí)也點(diǎn)明了人物和事件。次句以夸張的技法來(lái)烘托峰頂寺之高聳云霄。一舉手就可以摸到天上的星星,不用說(shuō)高,人們能想象出其高來(lái)。這便是李白最擅長(zhǎng)的以情寫景,以景抒情的夸張。這里字字將讀者的審美視線引向星漢燦爛的夜空,非但沒(méi)有“高處不勝寒”的感慨,反而顯示出一種曠闊感,以星夜的美麗引起人們對(duì)高聳入云的峰頂寺的向往。

      三、四兩句,“不敢”寫出了作者當(dāng)時(shí)的心理狀態(tài)。詩(shī)人在那兒都不敢大聲說(shuō)話,唯恐驚動(dòng)了天上的仙人。詩(shī)人“不敢”與深“驚”的心理,促使人去想象“峰頂寺”與“天上人”的相距之近。這樣,峰頂之高也就不言自明了。寥寥數(shù)語(yǔ),就道盡了山寺的靜穆和峰頂之高峭秀拔。

      此詩(shī)僅二十個(gè)字,就酣暢淋漓地表現(xiàn)出了人在高處的愉悅和豪放之情。語(yǔ)言自然樸素,卻形象逼真。全詩(shī)無(wú)一生僻字,卻字字驚人,堪稱“平字見(jiàn)奇”的佳作。詩(shī)人借助大膽想象,渲染峰頂寺之奇高,把峰頂寺的高聳和夜晚的恐懼寫得活靈活現(xiàn),從而將一座幾乎不可想象的宏偉建筑展現(xiàn)在讀者面前,給人以豐富的聯(lián)想和身臨其境的感覺(jué)。捫星辰、驚天人,這些仿佛是童稚的想法,被詩(shī)人信手拈來(lái),用入詩(shī)中,讓人頓感情趣盎然,有返璞歸真之妙。

      創(chuàng)作背景

      此詩(shī)當(dāng)為李白中年時(shí)期的作品。當(dāng)時(shí)詩(shī)人夜宿深山里面的一個(gè)寺廟中,憑高遠(yuǎn)眺,詩(shī)性大發(fā),寫下了這一首紀(jì)游寫景的短詩(shī)。

      《西南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2006年3月所刊載的李德書的文章《李白〈上樓詩(shī)〉與〈題峰頂寺〉、〈夜宿山寺〉考辨》認(rèn)為,此詩(shī)為李白在蘄州(治今湖北蘄春)黃梅縣所寫。李白的另一首詩(shī)《夜宿山寺》原文是:“危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語(yǔ),恐驚天上人。”其后面兩句與《題峰頂寺》后兩句完全相同,也許是同一首詩(shī)的不同抄本。

      李白簡(jiǎn)介

      唐代·李白的簡(jiǎn)介

      李白

      李白(701年-762年),字太白,李白的號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),李白出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。

      ...〔? 李白的詩(shī)(143篇)

      猜你喜歡

      題峰頂寺

      唐代李白

      夜宿峰頂寺,舉手捫星辰。

      不敢高聲語(yǔ),恐驚天上人。


      靈隱寺

      唐代宋之問(wèn)

      鷲嶺郁岧峣,龍宮鎖寂寥。

      樓觀滄海日,門對(duì)浙江潮。

      桂子月中落,天香云外飄。

      捫蘿登塔遠(yuǎn),刳木取泉遙。

      霜薄花更發(fā),冰輕葉未凋。

      夙齡尚遐異,搜對(duì)滌煩囂。

      待入天臺(tái)路,看余度石橋。


      東湖四景為大尹本齋王侯賦四首 其一

      元代楊載

      朝來(lái)千騎出城闉,為向東湖踏早春。

      素練羃林云氣薄,明珠穿草露華新。

      山花獻(xiàn)笑開(kāi)檐畔,海鳥(niǎo)忘機(jī)戲水濱。

      記取當(dāng)年賢太守,及時(shí)為樂(lè)與斯民。


      建昌江

      唐代白居易

      建昌江水縣門前,立馬教人喚渡船。

      忽似往年歸蔡渡,草風(fēng)沙雨渭河邊。


      喜春來(lái)·攜將玉友尋花寨

      元代元好問(wèn)

      攜將玉友尋花寨,看褪梅妝等杏腮,休隨劉阮到天臺(tái)。仙洞窄,且唱喜春來(lái)。


      移病還園示親屬詩(shī)

      南北朝謝朓

      疲策倦人世,斂性就幽蓬。

      停琴佇涼月,滅燭聽(tīng)歸鴻。

      涼薰乘暮晰,秋華臨夜空。

      葉低知露密,崖斷識(shí)云重。

      折荷葺寒袂,開(kāi)鏡盼衰容。

      海暮騰清氣,河關(guān)秘棲沖。

      煙衡時(shí)未歇,芝蘭去相從。


      新雁過(guò)妝樓·夢(mèng)醒芙蓉

      宋代吳文英

      夢(mèng)醒芙蓉。風(fēng)檐近、渾疑佩玉丁東。翠微流水,都是惜別行蹤。宋玉秋花相比瘦,賦情更苦似秋濃。小黃昏,紺云暮合,不見(jiàn)征鴻。

      宜城當(dāng)時(shí)放客,認(rèn)燕泥舊跡,返照樓空。夜闌心事,燈外敗壁哀蛩。江寒夜楓怨落,怕流作題情腸斷紅。行云遠(yuǎn),料澹蛾人在,秋香月中。


      一字詩(shī)

      清代陳沆

      一帆一槳一漁舟,一個(gè)漁翁一釣鉤。

      一俯一仰一場(chǎng)笑,一江明月一江秋。


      猛虎行

      魏晉曹叡

      雙桐生空井。

      枝葉自相加。

      通泉浸其根。

      玄雨潤(rùn)其柯。

      綠葉何蓩蓩。

      青條視曲阿。

      上有雙棲鳥(niǎo)。

      交頸鳴相和。

      何意行路者。

      秉丸彈是窠。


      送楊長(zhǎng)史赴果州

      唐代王維

      褒斜不容幰,之子去何之。

      鳥(niǎo)道一千里,猿聲十二時(shí)。

      官橋祭酒客,山木女郎祠。

      別后同明月,君應(yīng)聽(tīng)子規(guī)。



      亚洲美女在线国产| 亚洲成在人线aⅴ免费毛片| 亚洲av无码专区在线电影| 亚洲人成网网址在线看| 亚洲av日韩av无码| 亚洲精品无码久久久影院相关影片| 亚洲精品乱码久久久久久不卡| 日韩精品亚洲专区在线影视| 亚洲欧美黑人猛交群| 亚洲性色AV日韩在线观看| 亚洲午夜精品一区二区麻豆| 亚洲欧美精品午睡沙发| 亚洲AV无码一区二区三区网址| 亚洲av永久中文无码精品| 亚洲av永久中文无码精品| 亚洲成熟丰满熟妇高潮XXXXX| 亚洲成熟丰满熟妇高潮XXXXX| 国产精品亚洲专区无码牛牛| 国产精品亚洲一区二区三区久久| 亚洲第一se情网站| 一级毛片直播亚洲| 亚洲精品美女久久久久99小说| 亚洲国产成人乱码精品女人久久久不卡 | 亚洲国产女人aaa毛片在线| 亚洲AV综合色区无码一区爱AV | 久久久亚洲裙底偷窥综合| 91久久亚洲国产成人精品性色| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀| 亚洲一区二区久久| 久久夜色精品国产噜噜亚洲a| 亚洲精品无码久久久久久| 国产精品亚洲AV三区| 亚洲av无码成人精品区在线播放| 亚洲av无码乱码在线观看野外| 国产L精品国产亚洲区久久| 亚洲熟妇无码另类久久久| 亚洲va久久久噜噜噜久久| 91亚洲精品视频| 亚洲AV无码一区二区三区人| 亚洲男人的天堂久久精品| 亚洲最大中文字幕无码网站|