“菩薩蠻·越梅半拆輕寒里”譯文及注釋
⑴越梅——嶺南梅花。此處非實(shí)指。
⑵半拆——花苞初開(kāi)。拆:一作坼(chè徹):裂開(kāi)。
⑶藍(lán)水——此處泛指碧藍(lán)的春水。
⑷游絲——蜘蛛等蟲(chóng)類(lèi)吐的絲縷,隨風(fēng)在空中飄游,游絲多出現(xiàn)在春天晴日。狂惹:輕狂地逗引風(fēng)吹。
⑸莎(suǎ梭)——莎草,多生于潮濕地。
“菩薩蠻·越梅半拆輕寒里”鑒賞
評(píng)析
這首詞寫(xiě)的是閨婦早春見(jiàn)梅而相思的情景。
上片寫(xiě)梅花在清寒之中,碧水之上,含苞待放的景象。用“冰清淡薄”來(lái)表現(xiàn)“寒”,用“杏梢紅”來(lái)表現(xiàn)“暖”,用“游絲狂惹風(fēng)”來(lái)點(diǎn)綴,全是一派早春氣色。
下片因景抒情。見(jiàn)階前碧草,留連夢(mèng)境,帶著離愁別緒,又逢早春寒梅。著一“又”字,表現(xiàn)離別經(jīng)年。“相思難重陳”,意思是相思之情已陳述過(guò)多次,但這又有什么用呢?“重”字,頗見(jiàn)精神,況周頤評(píng):此詞“近于清言玉屑矣”!
和凝簡(jiǎn)介
五代·和凝的簡(jiǎn)介

和凝(898-955年),五代時(shí)文學(xué)家、法醫(yī)學(xué)家。字成績(jī)。鄆州須昌(今山東東平)人。幼時(shí)穎敏好學(xué),十七歲舉明經(jīng),梁貞明二年(916)十九歲登進(jìn)士第。好文學(xué),長(zhǎng)于短歌艷曲。梁貞明二年(916)進(jìn)士。后唐時(shí)官至中書(shū)舍人,工部侍郎。后晉天福五年 (940)拜中書(shū)侍郎同中書(shū)門(mén)下平章事。入后漢,封魯國(guó)公。后周時(shí),贈(zèng)侍中。嘗取古今史傳所訟斷獄、辨雪冤枉等事,著為《疑獄集》兩卷(951年)。子和(山蒙)又增訂兩卷,合成四卷。
...〔? 和凝的詩(shī)(9篇)〕猜你喜歡
梅花
殷勤移植地,曲檻小欄邊。
共約重芳日,還憂不盛妍。
阻風(fēng)開(kāi)步障,乘月溉寒泉。
誰(shuí)料花前后,蛾眉卻不全。
失卻煙花主,東君自不知。
清香更何用,猶發(fā)去年枝。
月上海棠·斜陽(yáng)廢苑朱門(mén)閉
成都城南有蜀王舊苑,尤多梅,皆二百余年古木。
斜陽(yáng)廢苑朱門(mén)閉,吊興亡、遺恨淚痕里。淡淡宮梅,也依然、點(diǎn)酥剪水。凝愁處,似憶宣華舊事。
行人別有凄涼意,折幽香、誰(shuí)與寄千里。佇立江皋,杳難逢、隴頭歸騎。音塵遠(yuǎn),楚天危樓獨(dú)倚。
燕歸梁·織錦裁篇寫(xiě)意深
織錦裁篇寫(xiě)意深。字值千金。一回披玩一愁吟。腸成結(jié)、淚盈襟。
幽歡已散前期遠(yuǎn)。無(wú)憀賴、是而今。密憑歸雁寄芳音??掷渎?、舊時(shí)心。
黃金縷·家在錢(qián)塘江上住
家在錢(qián)塘江上住?;浠ㄩ_(kāi),不管年華度。燕子又將春色去。紗窗一陣黃昏雨。(家在 一作:妾本)
斜插犀梳云半吐。檀板清歌,唱徹黃金縷。望斷云行無(wú)去處。夢(mèng)回明月生春浦。
十一月二十六日松風(fēng)亭下梅花盛開(kāi)
春風(fēng)嶺上淮南村,昔年梅花曾斷魂。
豈知流落復(fù)相見(jiàn),蠻風(fēng)蜑雨愁黃昏。
長(zhǎng)條半落荔支浦,臥樹(shù)獨(dú)秀桄榔園。
豈惟幽光留夜色,直恐冷艷排冬溫。
松風(fēng)亭下荊棘里,兩株玉蕊明朝暾。
海南仙云嬌墮砌,月下縞衣來(lái)扣門(mén)。
酒醒夢(mèng)覺(jué)起繞樹(shù),妙意有在終無(wú)言。
先生獨(dú)飲勿嘆息,幸有落月窺清樽。