詠史

      [魏晉]:左思

      郁郁澗底松,離離山上苗。

      以彼徑寸莖,蔭此百尺條。

      世胄躡高位,英俊沉下僚。

      地勢使之然,由來非一朝。

      金張藉舊業(yè),七葉珥漢貂。

      馮公豈不偉,白首不見招。


      “詠史”譯文及注釋

      譯文

      茂盛的松樹生長在山澗底,風(fēng)中低垂搖擺著的小苗生長在山頭上.

      (由于生長的地勢高低不同,)憑它徑寸之苗,卻能遮蓋百尺之松.

      貴族世家的子弟能登上高位獲得權(quán)勢,有才能的人卻埋沒在低級職位中.

      這是所處的地位不同使他們這樣的,這種情況由來已久 并非一朝一夕造成的.

      漢代金日磾和張安世二家就是依靠了祖上的遺業(yè),子孫七代做了高官.(珥漢貂:珥,插.漢代侍中官員的帽子上插貂鼠尾作裝飾.)

      漢文帝時的馮唐難道還不算是個奇?zhèn)サ娜瞬艈?可就因為出身微寒,白頭發(fā)了仍不被重用。

      注釋

      郁郁:嚴(yán)密濃綠的樣子。澗:兩山之間。澗底松:比喻才高位卑的寒士。

      離離:下垂的樣子。苗:初生的草木。山上苗:山上小樹。

      彼:指山上苗。徑:直徑。徑寸:直徑一寸。徑寸莖:即一寸粗的莖。

      蔭:遮蔽。此:指澗底松。條:樹枝,這里指樹木。

      胄:長子。世胄:世家子弟。躡(niè聶):履、登。

      下僚:下級官員,即屬員。沉下僚:沉沒于下級的官職。

      “地勢”兩句是說這種情況恰如澗底松和山上苗一樣,是地勢造成的,其所從來久矣。

      金:指漢金日磾(jin mi di),他家自漢武帝到漢平帝,七代為內(nèi)侍。(見《漢書·金日傳》)張:指漢張湯,他家自漢宣帝以后,有十余人為侍中、中常侍。《漢書·張湯傳贊》云:“功臣之世,唯有金氏、張氏親近貴寵,比于外戚。”七葉:七代。珥(ěr耳):插。珥漢貂:漢代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。這兩句是說金張兩家的子弟憑借祖先的世業(yè),七代做漢朝的貴官。

      馮公:指漢馮唐,他曾指責(zé)漢文帝不會用人,年老了還做中郎署長的小官。偉:奇。招:招見。不見招:不被進(jìn)用。這兩句是說馮唐難道不奇?zhèn)ィ昀狭诉€不被重用。以上四句引證史實說明“世胄躡高位,英俊沉下僚”的情況,是由來已久。

      “詠史”鑒賞

      賞析

      這首詩寫在門閥制度下,有才能的人,因為出身寒微而受到壓抑,不管有無才能的世家大族子弟占據(jù)要位,造成“上品無寒門,下品無勢族”(《晉書·劉毅傳》)的不平現(xiàn)象。“郁郁澗底松”四句,以比興手法表現(xiàn)了當(dāng)時人間的不平。以“澗底松”比喻出身寒微的士人,以“山上苗”比喻世家大族子弟。僅有一寸粗的山上樹苗竟然遮蓋了澗底百尺長的大樹,從表面看來,寫的是自然景象,實際上詩人借此隱喻人間的不平,包含了特定的社會內(nèi)容。形象鮮明,表現(xiàn)含蓄。中國古典詩歌常以松喻人,在此詩之前,如劉楨的《贈從弟》;在此詩之后,如吳均的《贈王桂陽》,皆以松喻人的高尚品格,其內(nèi)涵是十分豐富的。

      “世胄躡高位”四句,寫當(dāng)時的世家大族子弟占據(jù)高官之位,而出身寒微的士人卻沉沒在低下的官職上。這種現(xiàn)象就好像“澗底松”和“山上苗”一樣,是地勢使他們?nèi)绱耍蓙硪丫茫皇且怀幌Φ氖隆V链耍姼栌呻[至顯,比較明朗。這里,以形象的語言,有力地揭露了門閥制度所造成的不合理現(xiàn)象。從歷史上看,門閥制度在東漢末年已經(jīng)有所發(fā)展,至曹魏推行“九品中正制”,對門閥統(tǒng)治起了鞏固作用。西晉時期,由于“九品中正制”的繼續(xù)實行,門閥統(tǒng)治有了進(jìn)一步的加強(qiáng),其弊病也日益明顯。段灼說:“今臺閣選舉,涂塞耳目;九品訪人,唯問中正,故據(jù)上品者,非公侯之子孫,即當(dāng)涂之昆弟也,二者茍然,則蓽門蓬戶之俊,安得不有陸沉者哉!”(《晉書·段灼傳》)當(dāng)時朝廷用人,只據(jù)中正品第,結(jié)果,上品皆顯貴之子弟,寒門貧士仕途堵塞。劉毅的有名的《八損疏》則嚴(yán)厲地譴責(zé)中正不公:“今之中正不精才實,務(wù)依黨利;不均稱尺,務(wù)隨愛憎。所欲與者,獲虛以成譽,所欲下者,吹毛以求疵,高下逐強(qiáng)弱,是非由愛憎。隨世興衰,不顧才實,衰則削下,興則扶上,一人之身,旬日異狀,或以貨賂自通,或以計協(xié)登進(jìn),附托者必達(dá),守道者困悴,無報于身,必見割奪;有私于己,必得其欲。是以上品無寒門,下品無勢族。暨時有之,皆曲有故,慢主罔時,實為亂源,損政之道一也。”(《晉書·劉毅傳》)這些言論都反映了當(dāng)時用人方面的腐敗現(xiàn)象。左思此詩從自身的遭遇出發(fā),對時弊進(jìn)行了猛烈的抨擊,具有重要的政治意義。

      “金張藉舊業(yè)”四句,緊承“由來非一朝”。內(nèi)容由一般而至個別、更為具體。金,指金日磾家族。據(jù)《漢書·金日磾傳》載,漢武帝、昭帝、宣帝、元帝、成帝、哀帝、平帝七代,金家都有內(nèi)侍。張,指張湯家族。據(jù)《漢書·張湯傳》載,自漢宣帝、元帝以來,張家為侍中、中常侍、諸曹散騎、列校尉者凡十余人。“功臣之世,唯有金氏、張氏,親近寵貴,比于外戚”。這是一方面。另一方面是馮公,即馮唐。他是漢文帝時人,很有才能,可是年老而只做到中郎署長這樣的小官。這里以對比的方法,表現(xiàn)“世胄躡高位,英俊沉下僚”的具體內(nèi)容。并且,緊扣《詠史》這一詩題。何焯早就點破,左思《詠史》,實際上是詠懷。詩人只是借歷史以抒發(fā)自己的懷抱,對不合理的社會現(xiàn)象進(jìn)行無情地揭露和抨擊而已。

      這首詩哪里只是“金張藉舊業(yè)”四句用對比手法,通首皆用對比,所以表現(xiàn)得十分鮮明生動。加上內(nèi)容由隱至顯,一層比一層具體,具有良好的藝術(shù)效果。

      左思簡介

      魏晉·左思的簡介

      左思

      左思(約250~305)字太沖,齊國臨淄(今山東淄博)人。西晉著名文學(xué)家,其《三都賦》頗被當(dāng)時稱頌,造成“洛陽紙貴”。左思自幼其貌不揚卻才華出眾。晉武帝時,因妹左棻被選入宮,舉家遷居洛陽,任秘書郎。晉惠帝時,依附權(quán)貴賈謐,為文人集團(tuán)“二十四友”的重要成員。永康元年(300年),因賈謐被誅,遂退居宜春里,專心著述。后齊王司馬冏召為記室督,不就。太安二年(303年),因張方進(jìn)攻洛陽而移居冀州,不久病逝。

      ...〔? 左思的詩(5篇)

      猜你喜歡

      好事近·富貴本無心

      宋代胡銓

      富貴本無心,何事故鄉(xiāng)輕別。空惹猿驚鶴怨,誤薜蘿秋月。

      囊錐剛強(qiáng)出頭來,不道甚時節(jié)。欲命巾車歸去,恐豺狼當(dāng)轍。


      詠素蝶詩

      南北朝劉孝綽

      隨蜂繞綠蕙,避雀隱青薇。

      映日忽爭起,因風(fēng)乍共歸。

      出沒花中見,參差葉際飛。

      芳華幸勿謝,嘉樹欲相依。


      對酒

      宋代陳與義

      新詩滿眼不能裁,鳥度云移落酒杯。

      官里簿書無日了,樓頭風(fēng)雨見秋來。

      是非袞袞書生老,歲月匆匆燕子回。

      笑撫江南竹根枕,一樽呼起鼻中雷。


      雨后送李將軍還祠偕同寅飲一杯亭

      宋代趙汝愚

      民感桑林雨,云施李靖龍。

      精誠天地動,意愿鬼神從。

      村喜禾花實,峰看嶺岫重。

      白旗輝烈日,遙映一杯濃。


      又答斌老病愈遣悶二首·其二

      宋代黃庭堅

      風(fēng)生高竹涼,雨送新荷氣。

      魚游悟世網(wǎng),鳥語入禪味。

      一揮四百病,智刃有余地。

      病來每厭客,今乃思客至。


      題醉中所作草書卷后

      宋代陸游

      胸中磊落藏五兵,欲試無路空崢嶸。

      酒為旗鼓筆刀槊,勢從天落銀河傾。

      端溪石池濃作墨,燭光相射飛縱橫。

      須臾收卷復(fù)把酒,如見萬里煙塵清。

      丈夫身在要有立,逆虜運盡行當(dāng)平。

      何時夜出五原塞,不聞人語聞鞭聲。


      詠史

      南北朝鮑照

      五都矜財雄,三川養(yǎng)聲利。

      百金不市死,明經(jīng)有高位。

      京城十二衢,飛甍各鱗次。

      仕子彯華纓,游客竦輕轡。

      明星晨未晞,軒蓋已云至。

      賓御紛颯沓,鞍馬光照地。

      寒暑在一時,繁華及春媚。

      君平獨寂寞,身世兩相棄。


      寄王琳

      南北朝庾信

      玉關(guān)道路遠(yuǎn),金陵信使疏。

      獨下千行淚,開君萬里書。


      贈升州王使君忠臣

      唐代李白

      六代帝王國,三吳佳麗城。

      賢人當(dāng)重寄,天子借高名。

      巨海一邊靜,長江萬里清。

      應(yīng)須救趙策,未肯棄侯嬴。


      桃源憶故人·中原當(dāng)日三川震

      宋代陸游

      中原當(dāng)日三川震,關(guān)輔回頭煨燼。淚盡兩河征鎮(zhèn),日望中興運。

      秋風(fēng)霜滿青青鬢,老卻新豐英俊。云外華山千仞,依舊無人問。



      亚洲成人国产精品| 亚洲高清毛片一区二区| 欧美色欧美亚洲另类二区| 亚洲一区二区三区91| 亚洲无人区视频大全| 久久久亚洲欧洲日产国码是AV| 亚洲av色影在线| 久久精品亚洲综合专区| 午夜亚洲AV日韩AV无码大全| 亚洲精品私拍国产福利在线| 伊人久久综在合线亚洲2019| 久久精品国产亚洲av影院| 亚洲酒色1314狠狠做| 亚洲成a人片在线观看播放| 亚洲人成免费电影| 亚洲人成www在线播放| 亚洲乱妇老熟女爽到高潮的片| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线 | 亚洲午夜久久久久久噜噜噜| 久久精品国产亚洲Aⅴ香蕉| 亚洲综合另类小说色区| 亚洲精品乱码久久久久久久久久久久| 亚洲精品国精品久久99热一| 亚洲av永久无码精品网站| 久久久无码精品亚洲日韩蜜臀浪潮| 亚洲美女在线观看播放| 亚洲丰满熟女一区二区v| 亚洲午夜成人精品无码色欲| 亚洲国产精品成人午夜在线观看| 女bbbbxxxx另类亚洲| 亚洲综合久久夜AV | 国产V亚洲V天堂无码久久久| 亚洲天天做日日做天天看| 亚洲欧洲国产综合| 亚洲精品午夜国产va久久| MM1313亚洲精品无码久久| 国产精品亚洲综合专区片高清久久久| 亚洲人成网亚洲欧洲无码久久 | 亚洲欧美aⅴ在线资源| 亚洲 无码 在线 专区| 亚洲一区二区三区偷拍女厕 |