首頁 > 詩文 > 趙翼的詩 > 西湖晤袁子才喜贈(zèng)

      西湖晤袁子才喜贈(zèng)

      [清代]:趙翼

      不曾識(shí)面早相知,良會(huì)真誠(chéng)意外奇。

      才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。

      蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。

      一個(gè)西湖一才子,此來端不枉游資。


      “西湖晤袁子才喜贈(zèng)”譯文及注釋

      譯文

      我們不曾見面就早已知道姓名,這次意外相聚讓我格外驚奇。

      你的才華一定會(huì)長(zhǎng)久流傳,我有幸晚年見到你也不算晚了。

      二月的蘇堤漲著春水,我曾像杜牧一般風(fēng)流,如今卻已鬢邊生白。

      一賞西湖一見你,不枉費(fèi)我這里游玩啊。

      注釋

      1、袁子才:即袁枚,字子才。

      2、良會(huì):美好的會(huì)見。

      3、意外奇:指兩人意外相聚。

      4、蘇堤:在杭州西湖中。傳為北宋元豐年間蘇軾于杭州任職時(shí)疏浚西湖,堆泥筑堤,故名。

      5、杜牧三生:杜牧,晚唐著名詩人,風(fēng)流多才,比喻袁枚。三生,指前生、今生、來生。

      6、鬢有絲:鬢發(fā)花白。此年袁枚六十三歲。

      7、才子:指袁枚。

      8、端:真正。

      9、枉:白費(fèi)。

      “西湖晤袁子才喜贈(zèng)”鑒賞

      創(chuàng)作背景

      此詩作于乾隆四十四年(1779)。是年春作者游杭州西湖,與神交已久的袁枚意外相逢,欣喜萬分,相聚數(shù)日,乃有此詩。 ?

      賞析

      首聯(lián)寫詩人與袁枚不期而遇。“不曾識(shí)面早相知,良會(huì)真誠(chéng)意外奇?!痹娙伺c袁枚知交已久,這次相遇正是出乎意料之外的奇跡,而自己的歡快之情溢于言表。

      頷聯(lián)贊嘆袁枚卓越的才華,必將流傳永久,因而自己有幸于晚年得見這位名高一代的詩人也并不嫌太晚?!安趴杀貍髂苡袔?,老猶得見未嫌遲?!贝藭r(shí)趙翼五十三歲,袁枚已六十三歲,所以稱老,而這次會(huì)面又在風(fēng)光旖旎的西子湖畔,更有詩情畫意。

      頸聯(lián)寫二月西湖漲春水,蘇堤沉浸在春光之中。“蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。”在此景中,風(fēng)流如杜牧的袁枚此時(shí)鬢邊已有了白發(fā)。這兩句形象地再現(xiàn)出當(dāng)日兩位詩人見面時(shí)的情景。“望湖樓下水如天”,那浩淼無際的水勢(shì)正如二月的眷光,不僅充溢于天地之間,而且也漾溢在詩人的心頭。眼前這位兩鬢花白而風(fēng)流倜儻的才子便是自己心儀已久的隨園主人,怎不使詩人欣慰,所以說西湖與袁枚一樣足以令他覺得不虛此行,甚至連游程的花費(fèi)電不冤枉了。

      尾聯(lián)將西湖和袁枚系為一體,點(diǎn)明詩人喜悅心情?!耙粋€(gè)西湖一才子,此來端不枉游資?!睂⑽骱c袁枚聯(lián)系在一起,非常淺切,卻別開生面,“不枉游資”云云雖語帶戲謔,卻也體現(xiàn)了袁、趙二人之間的友誼是真誠(chéng)的。這一次的聚會(huì)是歡愉的,在兩位詩人心中都留下了美好的回憶。袁枚也有詩記載此事,中有“西湖天為兩人生”之句,表現(xiàn)了同樣輕快戲謔的筆調(diào)。

      趙翼的詩明白清通,追求一種樸實(shí)平易的美感,如這一首通篇沒有僻字澀句,也不用濃艷的詞藻、艱深的典故,沖口而出,然不乏佳句?!安趴伞倍湟庠诜Q揚(yáng)袁枚的才華出眾,然也帶出白首相逢的情景,“蘇堤”二句于通篇議論之中插入形象的描繪,令景物與人融合無間,都于平淡中含有深味,令人難忘。趙翼詩的另一特點(diǎn)是詼諧幽默,如此首中“老猶得見未嫌遲”等諸句中都顯然有一種風(fēng)趣的精神,或表現(xiàn)曠達(dá)的胸襟,或抒寫真率的友情。

      趙翼簡(jiǎn)介

      清代·趙翼的簡(jiǎn)介

      趙翼

      趙翼(1727年~1814年1月10日)清代文學(xué)家、史學(xué)家。字云崧,一字耘崧,號(hào)甌北,又號(hào)裘萼,晚號(hào)三半老人,漢族,江蘇陽湖(今江蘇省常州市)人。乾隆二十六年進(jìn)士。官至貴西兵備道。旋辭官,主講安定書院。長(zhǎng)于史學(xué),考據(jù)精賅。論詩主“獨(dú)創(chuàng)”,反摹擬。五、七言古詩中有些作品,嘲諷理學(xué),隱寓對(duì)時(shí)政的不滿之情,與袁枚、張問陶并稱清代性靈派三大家。所著《廿二史札記》與王鳴盛《十七史商榷》、錢大昕《二十二史考異》合稱清代三大史學(xué)名著。

      ...〔? 趙翼的詩(10篇)

      猜你喜歡

      西湖晤袁子才喜贈(zèng)

      清代趙翼

      不曾識(shí)面早相知,良會(huì)真誠(chéng)意外奇。

      才可必傳能有幾,老猶得見未嫌遲。

      蘇堤二月如春水,杜牧三生鬢有絲。

      一個(gè)西湖一才子,此來端不枉游資。


      虞美人·黃昏又聽城頭角

      清代納蘭性德

      黃昏又聽城頭角,病起心情惡。藥爐初沸短檠青,無那殘香半縷惱多情。

      多情自古原多病,清鏡憐清影。一聲彈指淚如絲,央及東風(fēng)休遣玉人知。


      重別李評(píng)事

      唐代王昌齡

      莫道秋江離別難,舟船明日是長(zhǎng)安。

      吳姬緩舞留君醉,隨意青楓白露寒。


      虞美人·波聲拍枕長(zhǎng)淮曉

      宋代蘇軾

      波聲拍枕長(zhǎng)淮曉,隙月窺人小。無情汴水自東流,只載一船離恨別西州。

      竹溪花浦曾同醉,酒味多于淚。誰教風(fēng)鑒在塵埃?醞造一場(chǎng)煩惱送人來!


      存歿口號(hào)二首

      唐代杜甫

      席謙不見近彈棋,畢曜仍傳舊小詩。

      玉局他年無限笑,白楊今日幾人悲。

      鄭公粉繪隨長(zhǎng)夜,曹霸丹青已白頭。

      天下何曾有山水,人間不解重驊騮。


      寄吳德仁兼簡(jiǎn)陳季常

      宋代蘇軾

      東坡先生無一錢,十年家火燒凡鉛。

      黃金可成河可塞,只有霜鬢無由玄。

      龍丘居士亦可憐,談空說有夜不眠。

      忽聞河?xùn)|獅子吼,拄杖落手心茫然。

      誰似濮陽公子賢,飲酒食肉自得仙。

      平生寓物不留物,在家學(xué)得忘家禪。

      門前罷亞十頃田,清溪繞屋花連天。

      溪堂醉臥呼不醒,落花如雪春風(fēng)顛。

      我游蘭溪訪清泉,已辦布襪青行纏。

      稽山不是無賀老,我自興盡回酒船。

      恨君不識(shí)顏平原,恨我不識(shí)元魯山。

      銅駝陌上會(huì)相見,握手一笑三千年。


      虞美人·為梁汾賦

      清代納蘭性德

      憑君料理花間課,莫負(fù)當(dāng)初我。眼看雞犬上天梯,黃九自招秦七共泥犁。

      瘦狂那似癡肥好,判任癡肥笑。笑他多病與長(zhǎng)貧,不及諸公袞袞向風(fēng)塵。


      七古·送縱宇一郎東行

      近現(xiàn)代毛澤東

      云開衡岳積陰止,天馬鳳凰春樹里。

      年少崢嶸屈賈才,山川奇氣曾鐘此。

      君行吾為發(fā)浩歌,鯤鵬擊浪從茲始。

      洞庭湘水漲連天,艟艨巨艦直東指。

      無端散出一天愁,幸被東風(fēng)吹萬里。

      丈夫何事足縈懷,要將宇宙看秭米。

      滄海橫流安足慮,世事紛紜何足理。

      管卻自家身與心,胸中日月常新美。

      名世于今五百年,諸公碌碌皆余子。

      平浪官前友誼多,崇明對(duì)馬衣帶水。

      東瀛濯?jiǎng)τ袝€,我返自崖君去矣。


      人日有懷愚齋張兄緯文

      金朝元好問

      書來聊得慰懷思,清鏡平明見白髭。

      明月高樓燕市酒,梅花人日草堂詩。

      風(fēng)光流轉(zhuǎn)何多態(tài),兒女青紅又一時(shí)。

      澗底孤松二千尺,殷勤留看歲寒枝。


      得獻(xiàn)吉江西書

      明代何景明

      近得潯陽江上書,遙思李白更愁予。

      天邊魑魅窺人過,日暮黿鼉傍客居。

      鼓柁湘江應(yīng)未得,買田陽羨定何如?

      他年淮水能相訪,桐柏山中共結(jié)廬。



      亚洲最大AV网站在线观看| 亚洲国产成人va在线观看网址| 亚洲综合婷婷久久| 国产亚洲成AV人片在线观黄桃 | WWW亚洲色大成网络.COM| 丁香婷婷亚洲六月综合色| 亚洲人色大成年网站在线观看| 亚洲无成人网77777| 亚洲最新黄色网址| 亚洲人成网站日本片| 亚洲乱码一二三四五六区| 亚洲av片不卡无码久久| 亚洲mv国产精品mv日本mv| 亚洲欧洲综合在线| 亚洲成AV人片久久| 97se亚洲国产综合自在线| 亚洲人成电影网站久久| 亚洲无人区码一二三码区别图片 | 亚洲一本大道无码av天堂| 亚洲精品一级无码中文字幕| 亚洲成人一区二区| 亚洲一区二区三区在线视频 | 国产亚洲人成A在线V网站| 亚洲色偷偷综合亚洲AVYP| 国产V亚洲V天堂A无码| 亚洲成年人在线观看| 亚洲精品电影在线| 国产精品高清视亚洲精品| 亚洲日韩国产一区二区三区在线 | 亚洲精品无码aⅴ中文字幕蜜桃| 亚洲成在人线aⅴ免费毛片| 国产成人 亚洲欧洲| 亚洲综合色在线观看亚洲| 国产亚洲综合网曝门系列| 亚洲嫩模在线观看| 亚洲中字慕日产2020| 亚洲av永久中文无码精品综合| 亚洲国产aⅴ综合网| 亚洲人成网站在线播放vr| 亚洲综合一区二区国产精品| 亚洲伊人精品综合在合线|