首頁 > 詩文 > 喬吉的詩 > 雙調(diào)·水仙花

      雙調(diào)·水仙花

      [元代]:喬吉

      天機(jī)織罷月梭閑,石壁高垂雪練寒。冰絲帶雨懸霄漢,幾千年曬未干。露華涼人怯衣單。似白虹飲澗,玉龍下山,晴雪飛灘。


      “雙調(diào)·水仙花”譯文及注釋

      譯文

      天上的織機(jī)已經(jīng)停止了編織,月梭兒閑在一旁。石壁上高高地垂下一條如雪的白練,閃著寒光。冰絲帶著雨水,掛在天空中,曬了幾千年了,都還沒有曬干。晶瑩的露珠冰涼冰涼在,人忽然覺得身上的衣服有些單薄。這瀑布啊,如白虹一頭扎進(jìn)澗中飲吸一般,像玉龍撲下山岡一樣,又像晴天里的雪片在沙灘上飛舞。

      注釋

      雪練:像雪一樣潔白的絹。

      霄漢:此指天空。

      似白虹饑澗:意為像白虹吞飲澗水一樣。

      玉龍下山:喻瀑布從山頂奔流而下,如玉龍下山一般。

      晴雪飛灘:意為瀑布濺起的水花,像雪花一樣,落在沙灘上。

      “雙調(diào)·水仙花”鑒賞

      賞析

      此曲起首兩句,從意義上說是流水對,即出句與對句連續(xù)在一起共同表達(dá)一個完整的意思。天上的織機(jī)停止了工作,一匹雪白的綢絹從危立的石壁上方高垂下來,寒光閃閃,瀑布的形象既雄壯,又飄逸。“天機(jī)”、“月梭”、“石壁高垂”,無不形象恢弘,這就自然而然使人懾服于這條“雪練”的氣勢,收到了先聲奪人的效果。

      “雪練”不僅氣勢雄壯,而且構(gòu)造奇特。原來它粗看是一匹整幅,細(xì)細(xì)望去,卻可以析成一縷縷帶雨的冰絲。元人伊世珍《嫏嬛記》載,南朝沈約曾遇見一名奇異的女子,能將雨絲繅絲織布,稱為“冰絲”,喬吉可能也知曉這一民間傳說。“冰絲”與“雪練”照應(yīng),而“雨”又是“冰絲”的構(gòu)成原質(zhì),從“雪”到“冰”再到“雨”,既有色彩上的由純白而漸至透明,又有意態(tài)上的由靜入動。奇景激發(fā)了詩人的奇想,于是得到了“幾千年曬未干”的奇句。說它奇,一來是因為未經(jīng)人道,有誰想過瀑布的冰絲還需要“曬”,而事實上確是曬不干的呢!二來是這一句由空間的壯觀度入時間的壯觀,所謂“思接千載”,從而更增重了瀑布的雄偉感。

      前面的四句以豐富的聯(lián)想、夸侈的造語,推出了瀑布在天地間的整體形象,其實是遠(yuǎn)觀?!奥度A涼”的第五句出現(xiàn)了觀察者的主體——“人”?!叭饲右聠巍睉?yīng)“涼”,而“涼”又遙應(yīng)前面的“雪練寒”。不過前文的“寒”是因瀑布的氣勢、色光而產(chǎn)生的心理感覺,而此處的“涼”則更偏重生理感覺。作者正是通過這種微妙的細(xì)節(jié),影示了自己向瀑布的步步逼近。

      末尾三句就是在情形下對瀑布的深入刻畫?!鞍缀顼嫕尽?,出于“世傳虹能入溪澗飲水”宋沈括《夢溪筆談》,這一傳說起源頗古,甲骨文中就有“有出虹自北,飲于河”的卜辭。這句是在瀑流與澗面的交接處仰視瀑身,因其高入半空,故說它好似天上的白虹一頭栽進(jìn)澗中吸水?!坝颀埾律健?,是指瀑布的近端沿山壁蜿蜒奔流的姿態(tài),蘇軾寫廬山瀑布,有“擘開青玉峽,飛出兩白龍”語,元好問也有“誰著天瓢灑飛雨,半空翻轉(zhuǎn)玉龍腰”《黃峪》的詩句,可見詩人們常將夭矯的游龍與瀑流的形象聯(lián)系在一起。“晴雪飛灘”,則是流瀑在淺水處撞擊山石,迸濺水花如雪的奇觀。這三句不但動態(tài)婉然,而且色彩鮮明,如同特寫。既有全景的壯觀,又有區(qū)段的特寫,瀑布的形象,就充實豐滿,歷歷在目了。

      這首詩運用比喻手法寫瀑布之壯觀,這首小令寫瀑布能如此鮮明壯觀,生動形象,原因之一是比喻藝術(shù)極為高超?!把┚殹薄氨z”“帶雨”“露華”是借喻,“白虹”“玉龍”“晴雪”是明喻。多角度、多層面的比喻,既描畫出瀑布的動態(tài),也寫出它的靜態(tài),還寫出它的色相。更為難得的是寫出它流走飛動的神韻。由于多種比 喻效果的產(chǎn)生,雖然曲中不見“瀑布”二字,但瀑布的奇觀韻味卻極為生動地表現(xiàn)出來。有人稱喬吉是曲家之李白,如果從雄奇豪邁的浪漫主義風(fēng)格看確實相類。

      喬吉簡介

      元代·喬吉的簡介

      喬吉

      喬吉(1280?~1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱喬吉甫,字夢符,號笙鶴翁,又號惺惺道人。太原人,流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說他“美姿容,善詞章,以威嚴(yán)自飭,人敬畏之”,又作吊詞云:“平生湖海少知音,幾曲宮商大用心。百年光景還爭甚?空贏得,雪鬢侵,跨仙禽,路繞云深?!睆闹写舐钥梢娝臑槿恕∽鞔婺渴?,有《杜牧之詩酒揚州夢》、《李太白匹配金錢記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。

      ...〔? 喬吉的詩(33篇)

      猜你喜歡

      水仙子·游越福王府

      元代喬吉

      笙歌夢斷蒺藜沙,羅綺香馀野菜花。亂云老樹夕陽下,燕休尋王謝家,恨興亡怒煞些鳴蛙。鋪錦池埋荒甃,流杯亭堆破瓦,何處也繁華?


      憑闌人·贈吳國良

      元代倪瓚

      客有吳郎吹洞簫,明月沉江春霧曉。湘靈不可招,水云中環(huán)佩搖。


      山坡羊·燕子

      元代趙善慶

      來時春社,去時秋社,年年來去搬寒熱。語喃喃,忙劫劫。春風(fēng)堂上尋王謝,巷陌烏衣夕照斜。興,多見些;亡,都盡說。


      折桂令·西陵送別

      元代張可久

      畫船兒載不起離愁,人到西陵,恨滿東州。懶上歸鞍,慵開淚眼,怕倚層樓。春去春來,管送別依依岸柳。潮生潮落,會忘機(jī)泛泛沙鷗。煙水悠悠,有句相酬,無計相留。


      得勝令·四月一日喜雨

      元代張養(yǎng)浩

      萬象欲焦枯,一雨足沾濡。天地回生意,風(fēng)云起壯圖。農(nóng)夫,舞破蓑衣綠;和余,歡喜的無是處。


      醉中天·佳人臉上黑痣

      元代白樸

      疑是楊妃在,怎脫馬嵬災(zāi)?曾與明皇捧硯來,美臉風(fēng)流殺。叵奈揮毫李白,覷著嬌態(tài),灑松煙點破桃腮。


      慶東原·次馬致遠(yuǎn)先輩韻

      元代張可久

      詩情放,劍氣豪。英雄不把窮通較。江中斬蛟,云間射雕,席上揮毫。他得志笑閑人,他失腳閑人笑。


      折桂令·題錄鬼簿

      元代周浩

      想貞元朝士無多,滿目江山,日月如梭。上苑繁華,西湖富貴,總付高歌。

      麒麟冢衣冠坎坷,鳳凰臺人物蹉跎。生待如何,死待如何?紙上清名,萬古難磨。


      山坡羊·愁眉緊皺

      元代陳草庵

      愁眉緊皺,仙方可救,劉伶對面親傳授。滿懷憂,一時愁,錦封未拆香先透,物換不如人世有。朝,也媚酒;昏,也媚酒。


      【中呂】陽春曲·知幾

      元代白樸

      知榮知辱牢緘口,誰是誰非暗點頭。詩書叢里且淹留。閑袖手,貧煞也風(fēng)流。

      今朝有酒今朝醉,且盡樽前有限杯。回頭滄海又塵飛。日月疾,白發(fā)故人稀。

      不因酒困因詩困,常被吟魂惱醉魂。四時風(fēng)月一閑身。無用人,詩酒樂天真。

      張良辭漢全身計,范蠡歸湖遠(yuǎn)害機(jī)。樂山樂水總相宜。君細(xì)推,今古幾人知。



      亚洲高清无在码在线无弹窗| 国产综合精品久久亚洲| 久久精品夜色国产亚洲av| 青青草原亚洲视频| 国产亚洲日韩在线三区| 亚洲国产一区视频| 亚洲高清免费视频| 亚洲精品无码AV中文字幕电影网站| 在线精品自拍亚洲第一区| 国产亚洲欧美日韩亚洲中文色| 久久精品国产亚洲av天美18| mm1313亚洲国产精品无码试看| 久久亚洲色WWW成人欧美| 在线观看亚洲免费| 亚洲高清最新av网站| 亚洲人成人网站在线观看| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 亚洲日本中文字幕一区二区三区| 久久精品夜色噜噜亚洲A∨| 国产成人综合亚洲亚洲国产第一页| 亚洲情a成黄在线观看| 亚洲愉拍99热成人精品热久久 | 亚洲成a人片在线观看日本| 国产国拍亚洲精品mv在线观看 | 亚洲一区二区三区丝袜| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 日韩国产欧美亚洲v片| 亚洲国产成人影院播放| 国产亚洲色视频在线| 亚洲AV综合色区无码一区| 久久青青草原亚洲av无码app| 亚洲白色白色在线播放| 亚洲精品国产日韩| 婷婷亚洲综合五月天小说在线| 亚洲国产日韩在线观频| 国产亚洲精品精华液| 亚洲色图视频在线观看| 亚洲人精品亚洲人成在线| mm1313亚洲国产精品无码试看| 国产成人99久久亚洲综合精品 | 亚洲AV永久精品爱情岛论坛|