首頁 > 詩文 > 張雨的詩 > 喜春來·泰定三年丙寅歲除夜玉山舟中賦

      喜春來·泰定三年丙寅歲除夜玉山舟中賦

      [元代]:張雨

      江梅的的依茅舍,石漱濺濺漱玉沙。瓦甌篷底送年華。問暮鴉:何處阿戎家?


      “喜春來·泰定三年丙寅歲除夜玉山舟中賦”譯文及注釋

      譯文

      江畔農家茅舍旁盛開著鮮艷的梅花,湍急的江水沖打著巨石濺起銀白色的浪花。我漂泊異鄉,在這簡陋的船篷下送走舊日年華。請問那暮色中歸巢的寒鴉:哪里是我親人的家?

      注釋

      中呂:宮調名。中呂宮是元曲常用宮調之一。

      喜春來:曲牌名,屬中呂宮。

      泰定三年丙寅歲:泰定三年(1326)即為丙寅年。

      除夜:除夕。

      玉山:今江西省玉山縣,在長江北岸。

      的的(dí dí):鮮明的樣子。

      石瀨(lài):石上急流。瀨,湍急的水。

      濺濺:流水聲。

      玉沙:指銀白色的浪花。

      瓦甌篷:一種簡陋的船篷,形如瓦甌。

      阿戎家:指親人所在。阿戎,指堂弟,這是晉宋以來的習慣稱呼。此處泛指近親。

      “喜春來·泰定三年丙寅歲除夜玉山舟中賦”鑒賞

      賞析

      這首曲描寫除夕夜作者在旅途舟中所見之景,抒發了對家鄉親人的思念,表達了無限的親情。全曲情感含蓄真摯,語言簡明自然。

      “江梅的的依茅舍,石瀨濺濺漱玉沙。”首一句通過工整的對仗寫出了岸上江邊的景色:梅花依傍著茅舍開放,湍激流水沖刷著沙石。“的的”本是明白、昭著之義,此處用以形容梅花色彩鮮艷奪目,雖在暮色之中仍然看得分明。作者筆下的畫面雖不乏生機活力,但毫無新年除夜的喜慶氣氛,平靜的描繪之中流露出一種冷清的情調。

      第三句描寫自己的飄泊生涯:“瓦甌篷底送年華。”瓦甌小船以容身、江中度除夜的境況,突出了作者的孤獨之感與凄涼之情。這里筆鋒一轉,情感為之一挫。唐代詩人杜荀鶴《溪興》一詩曾謂:“山雨溪風卷釣絲,瓦甌篷底獨斟時。”同樣收入張雨《貞居詞》的另一首作品《八聲甘州·舟次垂虹寄玄洲許道民》亦曰:“獨酌瓦甌篷底,誰與飯胡麻?”除夕,本應是萬家團圓的日子,可作者卻羈旅天涯,孑然一身,江上飄蕩。縱然曲家弱冠便以儒者抽簪入道,遁出紅塵,可遇到這樣的景況,仍免不了黯然神傷。

      曲子最后,作者把目光投向暮色中紛紛歸巢的鴉鳥。他語帶悲涼地“問暮鴉”:“何處阿戎家?(可知道我弟弟家在何處?)”情不自禁地流露出強烈的思親之情,孤寂、落寞的心情流溢于筆端。

      創作背景

      這首曲是作者除夕夜在舟中思念親人而作。元朝泰定三年(公元1326)除夕之夜,曲家張雨路經江西玉山,在一艘破舊的小船上度過了新年。除夕之夜本是辭舊迎新家人團圓之時,可是作者卻歸家無望,依舊在江上漂泊,望著暮色籠罩下的沿江景物,倍覺羈旅之苦,思親之情油然而生,于是揮筆寫下這支小令。

      張雨簡介

      元代·張雨的簡介

      張雨

      張雨(1283~1350)元代詩文家,號句曲外史,道名嗣真,道號貞居子曾從虞集受學,博學多聞,善談名理。詩文、詩文、書法、繪畫,清新流麗,有晉、唐遺意。年二十棄家為道士,居茅山,嘗從開元宮王真人入京,欲官之,不就。

      ...〔? 張雨的詩(2篇)

      猜你喜歡

      醉太平·嘆世

      元代張可久

      人皆嫌命窘,誰不見錢親?水晶環入面糊盆,才沾粘便滾。文章糊了盛錢囤,門庭改做迷魂陣,清廉貶入睡餛飩,葫蘆提倒穩。


      山坡羊·燕子

      元代趙善慶

      來時春社,去時秋社,年年來去搬寒熱。語喃喃,忙劫劫。春風堂上尋王謝,巷陌烏衣夕照斜。興,多見些;亡,都盡說。


      天凈沙·湖上送別

      元代張可久

      紅蕉隱隱窗紗,朱簾小小人家曲,綠柳匆匆去馬。斷橋西下,滿湖煙雨愁花。


      清江引·秋懷

      元代張可久

      西風信來家萬里,問我歸期未?

      雁啼紅葉天,人醉黃花地,芭蕉雨聲秋夢里。


      除夜太原寒甚

      明代于謙

      寄語天涯客,輕寒底用愁。

      春風來不遠,只在屋東頭。


      元旦口占用柳亞子懷人韻

      近現代董必武

      共慶新年笑語嘩,紅巖士女贈梅花。

      舉杯互敬屠蘇酒,散席分嘗勝利茶。

      只有精忠能報國,更無樂土可為家。

      陪都歌舞迎佳節,遙祝延安景物華。


      黑漆弩·游金山寺

      元代王惲

      鄰曲子嚴伯昌,嘗以《黑漆弩》侑酒。省郎仲先謂余曰:“詞雖佳,曲名似未雅。若就以‘江南煙雨’目之何如?”予曰:“昔東坡作《念奴》曲,后人愛之,易其名為《酹江月》,其誰曰不然?”仲先因請余效顰。遂追賦《游金山寺》一闋,倚其聲而歌之。昔漢儒家畜聲伎,唐人例有音學。而今之樂府,用力多而難為工,縱使有成,未免筆墨勸淫為俠耳。渠輩年少氣銳,淵源正學,不致費日力于此也。其詞曰:

      蒼波萬頃孤岑矗,是一片水面上天竺。金鰲頭滿咽三杯,吸盡江山濃綠。蛟龍慮恐下燃犀,風起浪翻如屋。任夕陽歸棹縱橫,待償我平生不足。


      陽春曲·題情

      元代白樸

      輕拈斑管書心事,細折銀箋寫恨詞。可憐不慣害相思,則被你個肯字兒,迤逗我許多時。

      鬢云懶理松金鳳,胭粉慵施減玉容。傷情經歲繡幃空,心緒冗,悶倚翠屏。

      慵拈粉線閑金縷,懶酌瓊漿冷玉壺。才郎一去信音疏,長嘆吁,香臉淚如珠。

      從來好事天生儉,自古瓜兒苦后甜。奶娘催逼緊拘鉗,甚是嚴,越間阻越情忺。

      笑將紅袖遮銀燭,不放才郎夜看書。相偎相抱取歡娛,止不過迭應舉,及第待何如。

      百忙里鉸甚鞋兒樣,寂寞羅幃冷篆香。向前摟定可憎娘,止不過趕嫁妝,誤了又何妨。


      得勝令·四月一日喜雨

      元代張養浩

      萬象欲焦枯,一雨足沾濡。天地回生意,風云起壯圖。農夫,舞破蓑衣綠;和余,歡喜的無是處。


      山坡羊·愁眉緊皺

      元代陳草庵

      愁眉緊皺,仙方可救,劉伶對面親傳授。滿懷憂,一時愁,錦封未拆香先透,物換不如人世有。朝,也媚酒;昏,也媚酒。



      亚洲成AV人片在| 亚洲愉拍一区二区三区| 亚洲狠狠成人综合网| 78成人精品电影在线播放日韩精品电影一区亚洲| 亚洲视频在线免费| 国产精品亚洲产品一区二区三区| 亚洲国产精品综合久久网络| mm1313亚洲精品国产| www.91亚洲| 伊人亚洲综合青草青草久热| 中文字幕亚洲激情| 自拍偷自拍亚洲精品被多人伦好爽| 国产精品亚洲二区在线观看| 在线观看亚洲天天一三视| 亚洲日产韩国一二三四区| 国产亚洲精品一品区99热| 亚洲成AV人片在线观看| 亚洲国产精品第一区二区| 亚洲首页在线观看| 亚洲一区在线观看视频| 美女视频黄免费亚洲| 亚洲av中文无码字幕色不卡 | 亚洲youwu永久无码精品 | 久久亚洲精品无码av| 午夜亚洲国产精品福利| 亚洲日本va午夜中文字幕久久| 亚洲国产av一区二区三区| 成人亚洲性情网站WWW在线观看| 国产亚洲视频在线播放| 亚洲AV综合色一区二区三区| 亚洲综合一区二区精品导航 | 国产成人精品亚洲精品| 国产亚洲综合成人91精品| 亚洲AV成人片色在线观看高潮| 中文字幕亚洲精品资源网| 国产精品亚洲午夜一区二区三区| 亚洲色大成网站www永久网站| 国产精品亚洲一区二区无码 | 亚洲综合久久一本伊伊区| 亚洲暴爽av人人爽日日碰| 亚洲性日韩精品国产一区二区|