首頁 > 詩文 > 蕭衍的詩 > 東飛伯勞歌

      東飛伯勞歌

      [南北朝]:蕭衍

      東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。

      誰家女兒對門居,開顏發艷照里閭。

      南窗北牖掛明光,羅帷綺箔脂粉香。

      女兒年幾十五六,窈窕無雙顏如玉。

      三春已暮花從風,空留可憐與誰同。


      “東飛伯勞歌”譯文及注釋

      譯文

      伯勞東飛燕子西去,黃姑和織女時而相見。

      門前是誰家的女兒蹲坐住門前,她的美麗倩影投照在里屋。

      皎浩的月光透過窗牖,照耀在女子的帷帳上,屋內飄散著脂粉的芳香。

      女子今年將要十五六歲,身材窈窕,容顏如玉,潔白美麗,無與倫比。

      但三春已經過去,日暮時分花朵都已凋零,女兒雖然可愛,但尚沒有夫家,這般美麗又有誰愛憐呢?

      注釋

      伯勞:鳥的一種,屬雀形目,伯勞科。除西藏無記錄外,遍布全國。

      黃姑:牽牛星。

      發艷:艷光照人。

      閭(lǘ):鄉里。

      牖(yǒu):窗戶。

      明光:陽光

      綺箔:帷幔。

      三春:農歷正月稱孟春,二月稱仲春,三月稱季春。

      “東飛伯勞歌”鑒賞

      創作背景

      蕭衍到39歲繼承帝位,前后將近二十年時光,蕭衍都是漂泊四方,出入西邸,輾轉江南。從這首詩的風格和比興意境來看,如果說它確定為蕭衍所做的話,可以認為是他出任雍州之前的作品,不太像他在位48年間,身居深宮時期所作。 ?

      賞析

      這首詩前兩句是比:“伯勞”,亦稱博勞,又名鵙,是一種健壯的益鳥。“黃姑”是河鼓的轉音,即牽牛星。以東來西去的鵙與燕,以隔河相對的牽牛與織女,比喻彼此常常相見卻不得相親相近的情景。

      接下來的四句,是作者以詩中男子的立場,即目即事所作的實景描寫:"對門居住的是誰家的女兒呀?那張笑臉和烏亮的頭發照亮了整個兒閭里。那女兒容光煥發,無論她是站在南窗內還是北牖下,都想象似在那掛一個明亮的小太陽,且連那羅帳和細綾制的繡簾都溢散著脂粉的芳香。那姑娘年僅十五六歲,窈窕無雙,面如美玉,堪稱絕代佳人。“

      詩的最后兩句,是由此引起的興嘆:“哎,如此隔街相望下去,一旦那佳麗三春已暮,花從風落,豈不空留下一片可憐!那時她又將隨何人而去?”

      此詩以“實理實心”描寫了一位男子對一位少女的戀慕之情。肝膽剖露,不事浮飾。因而后來唱和者甚廣:上起蕭衍的兒子梁簡文帝蕭綱,下至唐代李暇,僅《樂府詩集》就以同名同題收列了十首之多。然而論起造詣,卻無后來居上之感,大多不及蕭衍這首樸實大方。

      蕭衍簡介

      南北朝·蕭衍的簡介

      蕭衍

      梁高祖武皇帝蕭衍(464年-549年),字叔達,小字練兒。南蘭陵郡武進縣東城里(今江蘇省丹陽市訪仙鎮)人。南北朝時期梁朝政權的建立者。蕭衍是蘭陵蕭氏的世家子弟,為漢朝相國蕭何的二十五世孫。父親蕭順之是齊高帝的族弟,封臨湘縣侯,官至丹陽尹知事,母張尚柔。他原來是南齊的官員,南齊中興二年(502年),齊和帝被迫“禪位”于蕭衍,南梁建立。蕭衍在位時間達四十八年,在南朝的皇帝中列第一位。在位頗有政績,在位晚年爆發“侯景之亂”,都城陷落,被侯景囚禁,死于臺城,享年八十六歲,葬于修陵,謚為武帝,廟號高祖。

      ...〔? 蕭衍的詩(7篇)

      猜你喜歡

      贈鄰女

      唐代魚玄機

      羞日遮羅袖,愁春懶起妝。

      易求無價寶,難得有心郎。

      枕上潛垂淚,花間暗斷腸。

      自能窺宋玉,何必恨王昌?


      秦女卷衣

      唐代李白

      天子居未央,妾侍卷衣裳。

      顧無紫宮寵,敢拂黃金床。

      水至亦不去,熊來尚可當。

      微身奉日月,飄若螢之光。

      愿君采葑菲,無以下體妨。


      木蘭花·獨上小樓春欲暮

      五代韋莊

      獨上小樓春欲暮,愁望玉關芳草路。消息斷,不逢人,卻斂細眉歸繡戶。

      坐看落花空嘆息,羅袂濕斑紅淚滴。千山萬水不曾行,魂夢欲教何處覓?


      天地

      兩漢劉徹

      天地并況,惟予有慕,爰熙紫壇,思求厥路。

      恭承禋祀,缊豫為紛,黼繡周張,承神至尊。

      千童羅舞成八溢,合好效歡虞泰一。

      九歌畢奏斐然殊,鳴琴竽瑟會軒朱。

      璆磬金鼓,靈其有喜,百官濟濟,各敬厥事。

      盛牲實俎進聞膏,神奄留,臨須搖。

      長麗前掞光耀明,寒暑不忒況皇章。

      展詩應律鋗玉鳴,函宮吐角激徵清。

      發梁揚羽申以商,造茲新音永久長。

      聲氣遠條鳳鳥翔,神夕奄虞蓋孔享。


      蝶戀花·百種相思千種恨

      宋代歐陽修

      百種相思千種恨,早是傷春,那更春醪困。薄幸辜人終不憤,何時枕畔分明問。

      懊惱風流心一寸,強醉偷眠,也即依前悶。此意為君君不信,淚珠滴盡愁難盡。


      卜算子·贈樂婉杭妓

      宋代施酒監

      相逢情便深,恨不相逢早。識盡千千萬萬人,終不似、伊家好。

      別你登長道。轉更添煩惱。樓外朱樓獨倚闌,滿目圍芳草。


      浣溪沙·辛亥正月二十四日發合肥

      宋代姜夔

      辛亥正月二十四日,發合肥

      釵燕籠云晚不忺。擬將裙帶系郎船。別離滋味又今年。

      楊柳夜寒猶自舞,鴛鴦風急不成眠。些兒閑事莫縈牽。


      聽張立本女吟

      唐代高適

      危冠廣袖楚宮妝,獨步閑庭逐夜涼。

      自把玉釵敲砌竹,清歌一曲月如霜。


      接賢賓

      五代毛文錫

      香韉鏤襜五色驄,值春景初融。流珠噴沫躞蹀,汗血流紅¤

      少年公子能乘馭,金鑣玉轡瓏璁。為惜珊瑚鞭不下,

      驕生百步千蹤。信穿花,從拂柳,向九陌追風。


      念奴嬌·天南地北

      元代施耐庵

      天南地北,問乾坤,何處可容狂客?借得山東煙水寨,來買鳳城春色。翠袖圍香,絳綃籠雪,一笑千金值。神仙體態,薄幸如何消得?

      想蘆葉灘頭,蓼花汀畔,皓月空凝碧。六六雁行連八九,只待金雞消息。義膽包天,忠肝蓋地,四海無人識。離愁萬種,醉鄉一夜頭白。



      亚洲视频在线免费看| mm1313亚洲精品无码又大又粗| 亚洲精品无码一区二区| 亚洲av日韩av无码av| 亚洲短视频在线观看| 亚洲av综合avav中文| 亚洲AV无码专区国产乱码4SE | 色在线亚洲视频www| 亚洲成人午夜电影| 久久亚洲精品国产精品| 在线电影你懂的亚洲| 久久丫精品国产亚洲av| 亚洲第一永久在线观看| 亚洲最大免费视频网| 亚洲国产成人精品无码一区二区 | 处破女第一次亚洲18分钟| 亚洲av无码一区二区三区人妖 | 久久综合亚洲色hezyo| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线 | 亚洲精品在线不卡| 亚洲成a人片在线观看中文!!! | 亚洲伊人久久大香线焦| 国产成人精品日本亚洲专区6| 国产亚洲精品VA片在线播放| 亚洲中文无码永久免费| 亚洲国产无线乱码在线观看 | 亚洲综合色一区二区三区小说| 亚洲欧洲日产韩国在线| 亚洲国产成人在线视频 | 亚洲人成中文字幕在线观看| 亚洲成AV人在线观看天堂无码| 亚洲av色影在线| 亚洲成a人片7777| 亚洲一日韩欧美中文字幕在线| 亚洲av乱码一区二区三区按摩| 亚洲男人的天堂一区二区| 亚洲色大成网站WWW久久九九| 亚洲av色影在线| 亚洲国产日产无码精品| 亚洲欧美国产精品专区久久| 亚洲Aⅴ无码一区二区二三区软件|