首頁 > 詩文 > 李群玉的詩 > 引水行

      引水行

      [唐代]:李群玉

      一條寒玉走秋泉,引出深蘿洞口煙。

      十里暗流聲不斷,行人頭上過潺湲。


      “引水行”譯文及注釋

      譯文

      那引水的竹筒像一條寒玉,潺潺的秋水在竹槽里流動。泉水汩汩流出,在藤蘿的掩映下,水霧像不絕如縷的清煙般緩緩彌漫開來。

      在這綿延十多里的地帶里,清幽的暗流在隱隱作聲。行人走在下面,如聽天籟,只聞其聲,不見其形。

      注釋

      寒玉:清冷的玉石。古代詩人常用來形容月亮、清泉、翠竹等東西,這里指用竹筒做的渡槽。

      深蘿:指藤蘿深掩。煙:指洞口蒙蒙如煙的水霧。

      暗流:指泉水在竹筒里流動,行人只聽到它的響聲卻看不見它的流淌。

      潺湲:一作“潺潺”,形容水流動的聲音。

      “引水行”鑒賞

      賞析

      唐代詩歌題材豐富,內容廣闊,生動地反映出社會生活的千姿百態。但勞動人民改造自然的斗爭,卻很少得到反映。像李白的《秋浦歌·爐火照天地》這種描繪壯美的勞動場景的詩作,竟如空谷足音。這是封建文人的時代局限和階級局限所造成的。正因為這樣,李群玉的這首《引水行》便給人耳目一新的感覺。

      詩里描寫的是竹筒引水,多見于南方山區。鑿通腔內竹節的長竹筒,節節相連,把泉水從高山洞口引到需要灌溉或飲用的地方,甚至直接通到人家的水缸里,丁冬之聲不絕,形成南方山區特有的富于詩意的風光。

      一、二兩句寫竹筒引泉出洞。一條寒玉,是對引水竹筒的生動比喻。李賀曾用“削玉”形容新竹的光潔挺拔(見《昌谷北園新筍》),這里用“寒玉”形容竹筒的碧綠光潔,可謂異曲同工。不說“碧玉”而說“寒玉”,是為了與“秋泉”相應,以突出引水的竹筒給人帶來的清然泠然的感受。寒玉秋泉,益見水之清洌,也益見竹之光潔。玉是固體,泉卻是流動的,“寒玉走秋泉”,仿佛不可能。但正是這樣,才促使讀者去尋求其中奧秘。原來這條“寒玉”竟是中空貫通的。泉行筒中,是看不見的,只能自聽覺得之。所以“寒玉走秋泉”的比喻本身,就蘊含著詩人發現竹筒引水奧秘的欣喜之情。

      “引出深蘿洞口煙。”這句是說泉水被竹筒從幽深的泉洞中引出。泉洞外面,常有藤蘿一類植物纏繞蔓生;洞口附近,常蒙著一層煙霧似的水汽。“深蘿洞口煙”描繪的正是這種景色。按通常順序,應先寫深蘿泉洞,再寫竹筒流泉,這里倒過來寫,是由于詩人先發現竹筒流泉,其聲淙淙,然后才按跡循蹤,發現它來自幽深的巖洞。這樣寫不但符合觀察事物的過程,而且能將最吸引人的新鮮景物先描繪出來,收到先聲奪人的藝術效果。

      “十里暗流聲不斷,行人頭上過潺湲。”竹筒引水,一般都是順著山勢,沿著山路,由高而低,蜿蜒而下。詩人的行程和竹筒的走向一樣,都是由山上向山下,所以多數情況下都和連綿不斷的竹筒相伴而行,故說“十里暗流聲不斷”。有時山路折入兩山峽谷之間,而渡槽則凌空跨越,這就成了“行人頭上過潺湲”。詩不是說明文,花費很大氣力去說明某一事物,即使再精確,也不見得有感人的藝術力量。這兩句詩對竹筒沿山蜿蜒而下的描寫是精確的,但它決不單純是一種客觀的不動感情的說明,而是充滿詩的情趣的生動描寫。關鍵就在于它寫出了山行者和引水竹筒之間親切的關系。十里山行,竹筒蜿蜒,泉流不斷,似是有意與行人相伴。行人在寂寥的深山中趕路,邂逅如此良伴,會平添無限興味。“十里暗流聲不斷”,不只是寫竹筒流泉,而且寫出了詩人在十里山行途中時時側耳傾聽竹筒流泉的琤琤清韻的情景:“行人頭上過潺湲”,更生動地抒寫了詩人耳聞目接之際那種新奇、喜悅的感受。

      竹筒引水,是古代勞動人民巧紗地利用自然、改造自然的生動事例,改造自然的同時也為自然增添了新的景色,新的美。而這種景色本身,又是自然與人工的不露痕跡的和諧結合。它本就富于詩意,富于清新樸素的美感。但勞動人民用自己的智慧創造出來的這種美的事物,能為文人所發現、欣賞并加以生動表現的卻不多。僅此一端,也足以使后人珍視這首《引水行》了。

      創作背景

      李群玉所處的時代,朝廷腐敗,日甚一日。在這種狀況下,不少人產生了這個時期特有的憂郁感。詩人們大多轉向以抒寫個人情思為主,而直接反映人民疾苦、社會瘡痍的作品則不多見。李群玉也被時代所左右,這首《引水行》便是這樣的作品。 ?

      李群玉簡介

      唐代·李群玉的簡介

      李群玉

      李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧縣仙眠洲有古跡“水竹居”,舊志記為“李群玉讀書處”。李群玉極有詩才,他“居住沅湘,崇師屈宋”,詩寫得十分好。《湖南通志·李群玉傳》稱其詩“詩筆妍麗,才力遒健”。關于他的生平,據《全唐詩·李群玉小傳》載,早年杜牧游澧時,勸他參加科舉考試,并作詩《送李群玉赴舉》,.但他“一上而止”。后來,宰相裴休視察湖南,鄭重邀請李群玉再作詩詞。他“徒步負琴,遠至輦下”,進京向皇帝奉獻自己的詩歌“三百篇”。唐宣宗“遍覽”其詩,稱贊“所進詩歌,異常高雅”,并賜以“錦彩器物”,“授弘文館校書郎”。三年后辭官回歸故里,死后追賜進士及第。

      ...〔? 李群玉的詩(1篇)

      猜你喜歡

      朝中措·蜀弦秦柱不關情

      清代納蘭性德

      蜀弦秦柱不關情,盡日掩云屏。己惜輕翎退粉,更嫌弱絮為萍。

      東風多事,余寒吹散,烘暖微酲。看盡一簾紅雨,為誰親系花鈴。


      好事近·湘舟有作

      清代文廷式

      翠嶺一千尋,嶺上彩云如幄。云影波光相射,蕩樓臺春綠。

      仙鬟撩鬢倚雙扉,窈窕一枝玉。日暮九疑何處?認舜祠叢竹。


      曉至湖上

      清代厲鶚

      出郭曉色微,臨水人意靜。

      水上寒霧生,彌漫與天永。

      折葦動有聲,遙山淡無影。

      稍見初日開,三兩列舴艋。

      安得學野鳧,泛泛逐清影。


      鷓鴣天·一夜冰澌滿玉壺

      宋代石孝友

      一夜冰澌滿玉壺。五更喜氣動洪爐。門前桃李知麟集,庭下芝蘭看鯉趨。

      泉脈動,草心蘇。日長添得繡工夫。試詢補袞彌縫手,真個曾添一線無。


      南樓中望所遲客

      南北朝謝靈運

      杳杳日西頹,漫漫長路迫。

      登樓為誰思?臨江遲來客。

      與我別所期,期在三五夕。

      圓景早己滿,佳人猶未適。

      即事怨睽攜,感物方凄戚。

      孟夏非長夜,晦明如歲隔。

      瑤華未堪折,蘭苕已屢摘。

      路阻莫贈問,云何慰離析?

      搔首訪行人,引領冀良覿。


      九歌·河伯

      先秦屈原

      與女游兮九河,沖風起兮橫波。

      乘水車兮荷蓋,駕兩龍兮驂螭。

      登昆侖兮四望,心飛揚兮浩蕩。

      日將暮兮悵忘歸,惟極浦兮寤懷。

      魚鱗屋兮龍堂,紫貝闕兮珠宮。

      靈何為兮水中?乘白黿兮逐文魚,

      與女游兮河之渚,流澌紛兮將來下。

      子交手兮東行,送美人兮南浦。

      波滔滔兮來迎,魚鱗鱗兮媵予。


      夢江南·千萬恨

      唐代溫庭筠

      千萬恨,恨極在天涯。山月不知心里事,水風空落眼前花,搖曳碧云斜。


      長相思·秋風清

      明代李攀龍

      秋風清,秋月明。葉葉梧桐檻外聲。難教歸夢成。

      砌蛩鳴,樹鳥驚。塞雁行行天際橫。偏傷旅客情。


      過虎門

      清代康有為

      粵海重關二虎尊,萬龍轟斗事何存。

      至今遺壘余殘石,白浪如山過虎門。


      客有卜居不遂薄游汧隴因題

      唐代許渾

      海燕西飛白日斜,天門遙望五侯家。

      樓臺深鎖無人到,落盡東風第一花。



      亚洲精品tv久久久久久久久久| 亚洲天天做日日做天天看| 亚洲男人的天堂一区二区| 亚洲国产精品无码久久98| 色老板亚洲视频免在线观| 亚洲午夜在线一区| 亚洲精品中文字幕无乱码| 亚洲一区二区三区四区在线观看| 亚洲成AV人片一区二区密柚| 国产亚洲综合成人91精品| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲永久精品ww47| 亚洲午夜福利717| 亚洲精品乱码久久久久久蜜桃不卡 | 婷婷亚洲综合五月天小说| 亚洲成AV人片一区二区密柚| 亚洲成AV人在线观看天堂无码| 国产成人亚洲综合无码精品 | 色噜噜综合亚洲av中文无码| 亚洲网站在线播放| 亚洲日本视频在线观看| 91亚洲国产成人久久精品| 亚洲av无码专区在线| 91在线亚洲综合在线| 亚洲精品无码少妇30P| 亚洲av无码无线在线观看| 国产精品亚洲二区在线| 亚洲人成国产精品无码| 亚洲永久精品ww47| 亚洲福利视频一区| 亚洲成年人电影在线观看| 亚洲AV综合色区无码二区爱AV| 亚洲一区二区三区写真 | 亚洲AV中文无码乱人伦下载 | 丝袜熟女国偷自产中文字幕亚洲| 亚洲精品成人无限看| 亚洲第一区香蕉_国产a| 亚洲精品视频观看| 亚洲最大av资源站无码av网址| 亚洲AⅤ男人的天堂在线观看| 亚洲国产a级视频|