送太守徐彥威
[明代]:王汝玉
路出都門(mén)指八閩,送君方值柳條春。
漢庭循吏推黃霸,潁郡遺民望寇恂。
雪水滿(mǎn)江催畫(huà)鹢,棠陰夾道引朱輪。
銓衡考績(jī)論公最,知是專(zhuān)城第一人。
路出都門(mén)指八閩,送君方值柳條春。
漢庭循吏推黃霸,潁郡遺民望寇恂。
雪水滿(mǎn)江催畫(huà)鹢,棠陰夾道引朱輪。
銓衡考績(jī)論公最,知是專(zhuān)城第一人。
“送太守徐彥威”譯文及注釋
譯文
(你)出了城門(mén)要去八閩之地,送你的時(shí)候恰巧到了柳條春意盎然,萌發(fā)生機(jī)的時(shí)候。
漢朝招攬了黃霸這樣奉公守法的官吏,潁郡前朝百姓們看到了寇恂(這樣的好太守)。
冬天雪融化后充滿(mǎn)江河催促船只快些行動(dòng),車(chē)轎在狹窄道路上通行。
品鑒衡量政績(jī)數(shù)你最好,你真是太守里面的最優(yōu)秀的人才啊。
注釋
八閩:福建省的別稱(chēng)。福建包括一府五州二軍,共計(jì)八個(gè)同級(jí)行政機(jī)構(gòu)(福州、興化、建寧、延平、汀州、邵武、泉州、漳州),故號(hào)稱(chēng)為“八閩”
明代·王汝玉的簡(jiǎn)介

(?—1415)明蘇州府長(zhǎng)洲人,本名璲,以字行,號(hào)青城山人。少?gòu)臈罹S楨學(xué)。落筆數(shù)千言,文不加點(diǎn)。年十七中浙江鄉(xiāng)試。洪武末以薦攝郡學(xué)教授,擢翰林五經(jīng)博士。永樂(lè)初進(jìn)春坊贊善,預(yù)修《永樂(lè)大典》。聲名大噪,出諸老臣上,遂被輕薄名。后坐解縉累,下詔獄論死。有《青城山人集》。
...〔
? 王汝玉的詩(shī)(1篇)〕
明代:
王汝玉
路出都門(mén)指八閩,送君方值柳條春。
漢庭循吏推黃霸,潁郡遺民望寇恂。
雪水滿(mǎn)江催畫(huà)鹢,棠陰夾道引朱輪。
銓衡考績(jī)論公最,知是專(zhuān)城第一人。
路出都門(mén)指八閩,送君方值柳條春。
漢庭循吏推黃霸,潁郡遺民望寇恂。
雪水滿(mǎn)江催畫(huà)鹢,棠陰夾道引朱輪。
銓衡考績(jī)論公最,知是專(zhuān)城第一人。
南北朝:
吳均
朝云亂人目,帝女湘川宿。
折菡巫山下,采荇洞庭腹。
故以輕薄好,千里命艫舳。
何事非相思,江上葳蕤竹。
朝雲(yún)亂人目,帝女湘川宿。
折菡巫山下,采荇洞庭腹。
故以輕薄好,千裡命艫舳。
何事非相思,江上葳蕤竹。
唐代:
杜甫
遺廟丹青落,空山草木長(zhǎng)。
猶聞辭后主,不復(fù)臥南陽(yáng)。
遺廟丹青落,空山草木長(zhǎng)。
猶聞辭後主,不複臥南陽(yáng)。
南北朝:
鮑照
幽并重騎射,少年好馳逐。
氈帶佩雙鞬,象弧插雕服。
獸肥春草短,飛鞚越平陸。
朝游雁門(mén)上,暮還樓煩宿。
石梁有余勁,驚雀無(wú)全目。
漢虜方未和,邊城屢翻覆。
留我一白羽,將以分虎竹。
幽并重騎射,少年好馳逐。
氈帶佩雙鞬,象弧插雕服。
獸肥春草短,飛鞚越平陸。
朝遊雁門(mén)上,暮還樓煩宿。
石梁有餘勁,驚雀無(wú)全目。
漢虜方未和,邊城屢翻覆。
留我一白羽,將以分虎竹。
清代:
劉墉
既奉命于秦淮之上,又隨我于邗溝之東,追攀不疲,以至邵伯南埭,始終之際,良有可稱(chēng)。送蔡明遠(yuǎn)敘。乙未冬日臨。石菴居士。
既奉命于秦淮之上,又隨我于邗溝之東,追攀不疲,以至邵伯南埭,始終之際,良有可稱(chēng)。送蔡明遠(yuǎn)敘。乙未冬日臨。石菴居士。
近現(xiàn)代:
毛澤東
屈子當(dāng)年賦楚騷,手中握有殺人刀。
艾蕭太盛椒蘭少,一躍沖向萬(wàn)里濤。
屈子當(dāng)年賦楚騷,手中握有殺人刀。
艾蕭太盛椒蘭少,一躍沖向萬(wàn)裡濤。
兩漢:
司馬遷
文帝之后六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門(mén);以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④姡娂?xì)柳,以備胡。
上自勞軍。至霸上及棘門(mén)軍,直馳入,將以下騎送迎。已而之細(xì)柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿(mǎn)。天子先驅(qū)至,不得入。先驅(qū)曰:“天子且至!”軍門(mén)都尉曰:“將軍令曰:‘軍中聞將軍令,不聞天子之詔?!本訜o(wú)何,上至,又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍:“吾欲入勞軍?!眮喎蚰藗餮蚤_(kāi)壁門(mén)。壁門(mén)士吏謂從屬車(chē)騎曰:“將軍約,軍中不得驅(qū)馳。”于是天子乃按轡徐行。至營(yíng),將軍亞夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,請(qǐng)以軍禮見(jiàn)?!碧熳訛閯?dòng),改容式車(chē),使人稱(chēng)謝:“皇帝敬勞將軍?!背啥Y而去。
既出軍門(mén),群臣皆驚。文帝曰:“嗟呼,此真將軍矣!曩者霸上、棘門(mén)軍,若兒戲耳,其將固可襲而虜也。至于亞夫,可得而犯邪?”稱(chēng)善者久之。
文帝之後六年,匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍,軍霸上;祝茲侯徐厲為將軍,軍棘門(mén);以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④姡娂?xì)柳,以備胡。
上自勞軍。至霸上及棘門(mén)軍,直馳入,將以下騎送迎。已而之細(xì)柳軍,軍士吏被甲,銳兵刃,彀弓弩,持滿(mǎn)。天子先驅(qū)至,不得入。先驅(qū)曰:“天子且至!”軍門(mén)都尉曰:“將軍令曰:‘軍中聞將軍令,不聞天子之詔。’”居無(wú)何,上至,又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍:“吾欲入勞軍。”亞夫乃傳言開(kāi)壁門(mén)。壁門(mén)士吏謂從屬車(chē)騎曰:“將軍約,軍中不得驅(qū)馳?!庇谑翘熳幽税崔\徐行。至營(yíng),將軍亞夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,請(qǐng)以軍禮見(jiàn)?!碧熳訛閯?dòng),改容式車(chē),使人稱(chēng)謝:“皇帝敬勞將軍。”成禮而去。
既出軍門(mén),群臣皆驚。文帝曰:“嗟呼,此真將軍矣!曩者霸上、棘門(mén)軍,若兒戲耳,其將固可襲而虜也。至于亞夫,可得而犯邪?”稱(chēng)善者久之。
元代:
阿魯威
問(wèn)人間誰(shuí)是英雄?有釃酒臨江,橫槊曹公。紫蓋黃旗,多應(yīng)借得,赤壁東風(fēng)。更驚起南陽(yáng)臥龍,便成名八陣圖中。鼎足三分,一分西蜀,一分江東。
問(wèn)人間誰(shuí)是英雄?有釃酒臨江,橫槊曹公。紫蓋黃旗,多應(yīng)借得,赤壁東風(fēng)。更驚起南陽(yáng)臥龍,便成名八陣圖中。鼎足三分,一分西蜀,一分江東。
明代:
成鷲
薏珠不免局中疑,棠樹(shù)長(zhǎng)留去后思。
公論在人君信否,請(qǐng)看三楚有豐碑。
薏珠不免局中疑,棠樹(shù)長(zhǎng)留去後思。
公論在人君信否,請(qǐng)看三楚有豐碑。
明代:
袁宏道
當(dāng)薛侯之初令也,珰而虎者,張甚??ひ刂?,泣而就逮。侯少年甫任事,人皆為侯危。侯笑曰:“不然。此蒙莊氏所謂養(yǎng)虎者也。猝饑則噬人,而猝飽必且負(fù)嵎。吾饑之使不至怒;而飽之使不至驕,政在我矣?!币讯图s。至他郡邑,暴橫甚,荊則招之亦不至。
而是時(shí)適有播酋之變。部使者檄下如雨,計(jì)畝而誅,計(jì)丁而夫。耕者哭于田,驛者哭于郵。而荊之去川也邇。沮水之余,被江而下,惴惴若不能一日處。侯諭父老曰:“是釜中魚(yú),何能為?”戒一切勿囂。且曰,“奈何以一小逆疲吾赤子!”諸征調(diào)皆緩其議,未幾果平。
余時(shí)方使還,聞之嘆曰:“今天下為大小吏者皆若此,無(wú)憂(yōu)太平矣?!毙∶駸o(wú)識(shí),見(jiàn)一二官吏與珰相持而擊,則群然譽(yù)。故激之名張,而調(diào)之功隱。吾務(wù)其張而不顧其害,此猶借鋒以割耳。自古國(guó)家之禍,造于小人,而成于貪功幸名之君子者,十常八九。故自楚、蜀造禍以來(lái),識(shí)者之憂(yōu),有深于珰與夷者。辟如病人,冀病之速去也,而純用攻伐之劑,其人不死于病而死于攻。今觀侯之治荊,激之耶,抑調(diào)之耶?吏侯一日而秉政,其不以貪功幸名之藥毒天下也審矣。
侯為人豐頤廣額,一見(jiàn)知其巨材。今年秋以試事分校省闈,首取余友元善,次余弟宗郢。元善才識(shí)卓絕,其為文骨勝其肌,根極幽徹,非具眼如侯,未有能賞識(shí)其俊者。余弟質(zhì)直溫文,其文如其人,能不為師門(mén)之辱者。以此二士度一房,奚啻得五?侯可謂神于相士者也。侯之徽政,不可枚舉。略述其大者如此。漢庭第治行,詎有能出侯上者?侯行矣。
嗚呼。使逆珰時(shí)不為激而為調(diào),寧至決裂乎?誰(shuí)謂文人無(wú)奇識(shí),不能燭幾于先也。
當(dāng)薛侯之初令也,珰而虎者,張甚??ひ刂?,泣而就逮。侯少年甫任事,人皆為侯危。侯笑曰:“不然。此蒙莊氏所謂養(yǎng)虎者也。猝饑則噬人,而猝飽必且負(fù)嵎。吾饑之使不至怒;而飽之使不至驕,政在我矣?!币讯图s。至他郡邑,暴橫甚,荊則招之亦不至。
而是時(shí)適有播酋之變。部使者檄下如雨,計(jì)畝而誅,計(jì)丁而夫。耕者哭于田,驛者哭于郵。而荊之去川也邇。沮水之餘,被江而下,惴惴若不能一日處。侯諭父老曰:“是釜中魚(yú),何能為?”戒一切勿囂。且曰,“奈何以一小逆疲吾赤子!”諸征調(diào)皆緩其議,未幾果平。
餘時(shí)方使還,聞之歎曰:“今天下為大小吏者皆若此,無(wú)憂(yōu)太平矣?!毙∶駸o(wú)識(shí),見(jiàn)一二官吏與珰相持而擊,則群然譽(yù)。故激之名張,而調(diào)之功隱。吾務(wù)其張而不顧其害,此猶借鋒以割耳。自古國(guó)家之禍,造于小人,而成于貪功幸名之君子者,十常八九。故自楚、蜀造禍以來(lái),識(shí)者之憂(yōu),有深于珰與夷者。辟如病人,冀病之速去也,而純用攻伐之劑,其人不死于病而死于攻。今觀侯之治荊,激之耶,抑調(diào)之耶?吏侯一日而秉政,其不以貪功幸名之藥毒天下也審矣。
侯為人豐頤廣額,一見(jiàn)知其巨材。今年秋以試事分校省闈,首取餘友元善,次餘弟宗郢。元善才識(shí)卓絕,其為文骨勝其肌,根極幽徹,非具眼如侯,未有能賞識(shí)其俊者。餘弟質(zhì)直溫文,其文如其人,能不為師門(mén)之辱者。以此二士度一房,奚啻得五?侯可謂神于相士者也。侯之徽政,不可枚舉。略述其大者如此。漢庭第治行,詎有能出侯上者?侯行矣。
嗚呼。使逆珰時(shí)不為激而為調(diào),甯至決裂乎?誰(shuí)謂文人無(wú)奇識(shí),不能燭幾于先也。