首頁 > 詩文 > 關漢卿的詩 > 大德歌·夏

      大德歌·夏

      [元代]:關漢卿

      俏冤家,在天涯,偏那里綠楊堪系馬。困坐南窗下,數對清風想念他。蛾眉淡了教誰畫?瘦巖巖羞戴石榴花。


      “大德歌·夏”譯文及注釋

      譯文

      我那俏冤家,遠在天涯,你怎么在外邊貪戀新歡,怎么偏偏只有外邊才能留得住你?懶洋洋地坐南窗下,每每對著清風想念他。細長的眉毛淡了教誰來描畫?臉瘦得不像樣子,羞得不敢戴上那石榴花。

      注釋

      雙調:宮調名,元曲常用的十二宮調之一。大德歌:曲牌名,入雙調,共七句七韻。

      俏冤家:此指在外遠游的愛人。

      “偏那里”句:偏是那里的綠楊樹能夠拴住你的馬?此系怨詞,恨愛人久離不歸。

      數:每每。

      蛾眉:彎而長的眉毛。

      瘦巖巖:瘦骨嶙峋貌。帶:即“戴”。

      “大德歌·夏”鑒賞

      賞析

      這支小令寫少婦對遠方情人的猜疑和抱怨,相思之情寫得大膽潑辣。開頭一句“俏冤家”,傳神至極。“冤家”本是婦女對情人的昵稱,已經夠可愛了,又冠以一個“俏”字,更令人迷戀。可如今他卻遠走天涯,一去不歸,不能不叫人懷疑。“偏那里綠楊堪系馬”,更明顯地由懷疑流露出抱怨的情緒。“偏”在這里用作副詞,表示發生的事,與所期待的恰好相反。一個“偏”字,把少婦愛極而怨深的感情反映得淋漓盡致。此句一語雙關,既點明夏日的時令,又比喻滯留異鄉、拈花惹草的負心郎。曲子前三句,把愛與恨交織在一起,表面上埋怨“綠楊”,骨子里卻怨恨愛人不知早歸,不珍惜愛情。

      其實,在遠方的情人未必如她所猜想的那樣,這或許是少婦的“多慮”。而“多慮”正是一種情深愛篤的表現,故雖抱怨,卻并未棄絕。因此第四、五兩句“困坐南窗下,數對清風想念他”表現為萬般慵懶、無所事事,只有一次次面對清風傾吐自己對遠人的情思,大有“不思量,自難忘”、擺不脫、丟不開之苦。這兩句雖看似平淡無奇,但詞淺意深,清風和美,情思更濃,它進一步刻畫出少婦對遠人思之彌深、愛之彌篤的感情。

      第六句“蛾眉淡了教誰畫?”借用漢代張敞為妻畫眉的典故來表現出少婦對夫妻恩愛生活的回味與渴望。然而好事難成,希望終無由實現,以致愁得“瘦巖巖羞帶(戴)石榴花”。“瘦巖巖”比“憔悴”狀瘦弱不堪之狀,更具體,更形象。“羞”字是尤為傳神之筆,它既含戴花與體貌不相稱的自我嘲諷之意,又表露出戴花無人欣賞的寂寞。古人說“女為悅己者容”,這里暗化此意,且更形象生動,活畫出少婦難以言狀的復雜心理狀態。

      曲貴新奇,然而,這支曲子蘊藉含蓄,辭盡意未休,具有詞的風格。其中首句“俏冤家”是統領全篇的關鍵句。少婦的思念、懷疑及抱怨都由此而發;少婦對過去美滿生活的回味和對未來生活的憧憬,以及“為悅己者容”的心理,也是以此為依據。故全篇所言少婦的表現,都和這句“俏冤家”緊緊掛鉤,句句落實,沒有一句是閑筆。

      創作背景

      這是為閨中女子代言之作。鄭振鐸、胡適、吳曉鈴、王季思等學者認為“大德歌”是關漢卿在元成宗大德年間(1297—1307)自創的新曲調,據此可推斷這首《大德歌》當作于大德年間。

      關漢卿簡介

      元代·關漢卿的簡介

      關漢卿

      關漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物,“元曲四大家”之首。號已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運城),與馬致遠、鄭光祖、白樸并稱為“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關漢卿也寫了不少歷史劇,如:《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等;散曲今在小令40多首、套數10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣為人稱,被譽“曲家圣人”。

      ...〔? 關漢卿的詩(9篇)

      猜你喜歡

      浣溪沙·記綰長條欲別難

      清代納蘭性德

      記綰長條欲別難,盈盈自此隔銀灣。便無風雪也摧殘。

      青雀幾時裁錦字,玉蟲連夜翦春旙。不禁辛苦況相關。


      三姝媚·蘼蕪春思遠

      清代王鵬運

      蘼蕪春思遠。采芳馨愁貽,黛痕深斂。薄命憐花,倚東風羅袖,淚珠偷泫。瞑入西園,容易又、林禽聲變。那得相思,付與青蘋,自隨蓬轉。

      惆悵羅衾捫遍。便夢隔歡期,舊恩還戀。芳意回環,認鴛機錦字,斷腸緘怨。縷縷絲絲,拚裊盡、香心殘篆。漫想歌翻璧月,臨春夜滿。


      小重山·花院深疑無路通

      宋代賀鑄

      花院深疑無路通。碧紗窗影下,玉芙蓉。當時偏恨五更鐘。分攜處,斜月小簾櫳。

      楚夢冷沈蹤。一雙金縷枕,半床空。畫橋臨水鳳城東。樓前柳,憔悴幾秋風。


      木蘭花慢·別西湖兩詩僧

      宋代盧祖皋

      嫩寒催客棹,載酒去、載詩歸。正紅葉漫山,清泉漱石,多少心期。三生溪橋話別,悵薜蘿、猶惹翠云衣。不似今番醉夢,帝城幾度斜暉。

      鴻飛。煙水彌彌。回首處,只君知。念吳江鷺憶,孤山鶴怨,依舊東西。高峰夢醒云起,是瘦吟、窗底憶君時。何日還尋后約,為余先寄梅枝。


      生查子·墜雨已辭云

      宋代晏幾道

      墜雨已辭云,流水難歸浦。遺恨幾時休,心抵秋蓮苦。

      忍淚不能歌,試托哀弦語。弦語愿相逢,知有相逢否。


      臨江仙·聞說金微郎戍處

      清代王國維

      聞說金微郎戍處,昨宵夢向金微。不知今又過遼西。千屯沙上暗,萬騎月中嘶。

      郎似梅花儂似葉,朅來手撫空枝。可憐開謝不同時。漫言花落早,只是葉生遲。


      清平樂·池上納涼

      清代項鴻祚

      水天清話,院靜人銷夏。蠟炬風搖簾不下,竹影半墻如畫。

      醉來扶上桃笙,熟羅扇子涼輕。一霎荷塘過雨,明朝便是秋聲。


      水龍吟·小樓連苑橫空

      宋代秦觀

      小樓連苑橫空,下窺繡轂雕鞍驟。朱簾半卷,單衣初試,清明時候。破暖輕風,弄晴微雨,欲無還有。賣花聲過盡,斜陽院落;紅成陣,飛鴛甃。

      玉佩丁東別后。悵佳期、參差難又。名韁利鎖,天還知道,和天也瘦。花下重門,柳邊深巷,不堪回首。念多情、但有當時皓月,向人依舊。


      燕歸梁·織錦裁篇寫意深

      宋代柳永

      織錦裁篇寫意深。字值千金。一回披玩一愁吟。腸成結、淚盈襟。

      幽歡已散前期遠。無憀賴、是而今。密憑歸雁寄芳音。恐冷落、舊時心。


      減字木蘭花·斷魂無據

      清代納蘭性德

      斷魂無據,萬水千山何處去?沒個音書,盡日東風上綠除。

      故園春好,寄語落花須自掃。莫更傷春,同是懨懨多病人。



      在线亚洲午夜理论AV大片| 亚洲中文字幕成人在线| 黑人大战亚洲人精品一区| 亚洲AV无码AV吞精久久| 亚洲 欧洲 视频 伦小说| 亚洲一区在线观看视频| 亚洲AV综合色区无码二区偷拍| 91亚洲国产成人久久精品| 亚洲福利视频网址| 亚洲综合无码一区二区三区| 久久亚洲sm情趣捆绑调教| 亚洲视频在线观看视频| 亚洲精品成人网站在线播放 | 久久精品国产亚洲AV电影| 91亚洲精品视频| 亚洲国产美女精品久久| 亚洲一级毛片免费看| 亚洲一区二区三区丝袜| 亚洲av永久中文无码精品| 日韩在线视精品在亚洲| 亚洲精品国产日韩无码AV永久免费网 | 亚洲A丁香五香天堂网| 亚洲国产天堂久久综合| 中文字幕不卡亚洲| 在线亚洲人成电影网站色www| 亚洲AV午夜福利精品一区二区| 亚洲欧洲免费视频| 亚洲午夜一区二区电影院| 亚洲 日韩 色 图网站| 精品国产亚洲AV麻豆| 亚洲无码高清在线观看| 亚洲精品V欧洲精品V日韩精品 | 久久亚洲日韩精品一区二区三区| 亚洲女人18毛片水真多| 亚洲中文字幕无码中文| 国产亚洲精品国产福利在线观看| 国产亚洲日韩在线三区| 亚洲丝袜美腿视频| 亚洲精品伊人久久久久| 精品国产亚洲一区二区三区在线观看| 国产成人高清亚洲|