首頁 > 詩文 > 孫惟信的詩 > 南鄉(xiāng)子·璧月小紅樓

      南鄉(xiāng)子·璧月小紅樓

      [宋代]:孫惟信

      璧月小紅樓。聽得吹簫憶舊游。霜冷闌干天似水,揚州。薄幸聲名總是愁。

      塵暗鹔鹴裘。針線曾勞玉指柔。一夢覺來三十載,休休。空為梅花白了頭。


      “南鄉(xiāng)子·璧月小紅樓”譯文及注釋

      譯文

      圓圓的月亮高掛在小紅樓上。傳來的簫聲讓我把往事回想。寒霜冷透欄桿,天空像河水一樣清涼,想起揚州,那薄情的聲名總是讓我愁傷。灰塵蒙蓋了雁羽做的衣裳,縫制它曾讓你玉指多日繁忙。三十年過去猶如大夢一場,風(fēng)流早成昔日往事,而今只能空對梅花嘆息,眼下我已白發(fā)蒼蒼!

      注釋

      璧月:形容月的皎潔明亮如同圓形玉璧。

      鹔鸘:水鳥名,雁的一種,長頸,其羽毛可制裘。

      “南鄉(xiāng)子·璧月小紅樓”鑒賞

      鑒賞

      詞的上片主要是回憶舊游。首二句“璧月小紅樓,聽得吹簫憶舊游”以兩件事為起因,逗引對往事的回憶。璧月,謂月圓如璧。一輪玉璧似的圓月照耀著小樓,遠處傳來了陣陣簫聲。同時那如泣如訴的洞簫更易令人感懷。“憶舊游”正是以這二者為觸媒而引發(fā)出來的。“舊游”二字個中當(dāng)包含詞人后半生漂泊異鄉(xiāng)、優(yōu)游江浙、傲世睨俗的無限感慨。接著“霜冷闌干天似水,揚州”二句寫詞人憑欄眺望的感覺,并交待其時所在的地點揚州。樓外天涼似水,欄干上掛滿秋霜。這一切無不使詞人感到透心的清冷和孤寂。正因環(huán)境所致,同時加之地點又在揚州,所以詞人不禁想起那“十年一覺揚州夢,贏得青樓薄幸名”的浪蕩才子杜牧來。上片尾句“薄幸聲名總是愁”正是借這一典故而抒寫自己一生疏放、不拘小節(jié),終而贏得薄情冤家的聲名,今天想來這一切總是令人徒增愁怨。

      下片主要是思念妻子。詞人用“塵暗鹔鹴裘”換頭過片,承上啟下。“塵暗”二字承上,總結(jié)自己一生四海浪跡,風(fēng)塵仆仆。這里用以引起下文,表達對妻子的懷念:“針線曾勞玉指柔。”原來這領(lǐng)鹔鹴大氅是妻子親手辛勤縫制的。一個“勞”字表現(xiàn)了詞人對妻子無限感激與思念之情。然而,此刻詞人已步入晚年,如今是“一夢覺來三十載,休休”。即言待得詞人感覺到妻子一片恩愛之情,仿佛如一夢醒來,為時已在三十年之后。罷了,罷了,這一切已如東流之水,一去不返了。無限愧悔之情,全包融在“休休”二字的一聲長嘆之中。綰束“空為梅花白了頭”一句更見真情。梅花,這里詞人言自己為了追求隱逸而浪跡江湖,白白地虛度一生。而這里流露的只是有負愛妻一片真情的懊悔之意。這一句正是對上片結(jié)尾“薄幸聲名總是愁”的回應(yīng)。

      全詞情感如自肺腑流出,真摯感人。這也是本詞藝術(shù)上的一大特色。此外,這首詞用語不假雕飾,樸素洗煉。加之詞人對發(fā)妻懷思之情低回哀惋,情綿意切,所以世稱其詞“婉媚多姿,聰俊自然”,實乃中肯之評。

      創(chuàng)作背景

      詞人大半生寄身江湖,直至終老,為人向以疏放曠達著稱,到了晚年,回首往事,百無一悔。惟獨在手撫妻子親手密密縫制的御寒大衣而產(chǎn)生“空為梅花”之恨,乃至對自己的“薄幸聲名”的深深自責(zé)、自愧、自悔的心理。此詞就是作于此種心理之下。

      孫惟信簡介

      宋代·孫惟信的簡介

      孫惟信

      孫惟信 (公元1179年~1243年)字季蕃,號花翁,開封(今屬河南)人。生于宋孝宗淳熙六年,卒于理宗淳祐三年,年六十五歲。以祖蔭調(diào)監(jiān),不樂棄去。始婚于婺,后去婺出游。留蘇、杭最久。一榻外無長物,躬婪而食。名重江、浙間,公卿聞其至,皆倒屣而迎長。長身縵袍,氣度疏曠,見者疑為俠客異人。每倚聲度曲,散發(fā)橫笛;或奮袖起舞,悲歌慷慨。終老江湖間。淳祐三年客死錢塘,年六十五。有《 花翁詞 》一卷,已佚。趙萬里《校輯宋金元人詞》有輯本。

      ...〔? 孫惟信的詩(1篇)

      猜你喜歡

      水龍吟·再送蓀友南還

      清代納蘭性德

      人生南北真如夢,但臥金山高處。白波東逝,鳥啼花落,任他日暮。別酒盈觴,一聲將息,送君歸去。便煙波萬頃,半帆殘月,幾回首,相思苦。

      可憶柴門深閉,玉繩低、翦燈夜雨。浮生如此,別多會少,不如莫遇。愁對西軒,荔墻葉暗,黃昏風(fēng)雨。更那堪幾處,金戈鐵馬,把凄涼助。


      滿庭芳·南苑吹花

      宋代晏幾道

      南苑吹花,西樓題葉,故園歡事重重。憑闌秋思,閑記舊相逢。幾處歌云夢雨,可憐便、漢水西東。別來久,淺情未有,錦字系征鴻。

      年光還少味,開殘檻菊,落盡溪桐。漫留得,尊前淡月西風(fēng)。此恨誰堪共說,清愁付、綠酒杯中。佳期在,歸時待把,香袖看啼紅。


      宿濟州西門外旅館

      宋代晁端友

      寒林殘日欲棲烏,壁里青燈乍有無。

      小雨愔愔人假寐,臥聽疲馬齧殘芻。


      行舟憶永和兄弟

      宋代周必大

      一掛吳帆不計程,幾回系纜幾回行。

      天寒有日云猶凍,江闊無風(fēng)浪自生。

      數(shù)點家山常在眼,一聲寒雁正關(guān)情。

      長年忽得南來鯉,恐有音書作急烹。


      酒泉子·長憶西湖

      宋代潘閬

      長憶西湖。盡日憑闌樓上望:三三兩兩釣魚舟,島嶼正清秋。

      笛聲依約蘆花里,白鳥成行忽驚起。別來閑整釣魚竿,思入水云寒。


      人月圓·甘露懷古

      元代徐再思

      江皋樓觀前朝寺,秋色入秦淮。

      敗垣芳草,空廊落葉,深砌蒼苔。

      遠人南去,夕陽西下,江水東來。

      木蘭花在,山僧試問,知為誰開?


      湖樓題壁

      清代厲鶚

      水落山寒處,盈盈記踏春。

      朱欄今已朽,何況倚欄人。


      江行

      宋代嚴羽

      暝色蒹葭外,蒼茫旅眺情。

      殘雪和雁斷,新月帶潮生。

      天到水中盡,舟隨樹杪行。

      離家今幾宿,厭聽棹歌聲。


      經(jīng)破薛舉戰(zhàn)地

      唐代李世民

      昔年懷壯氣,提戈初仗節(jié)。

      心隨朗日高,志與秋霜潔。

      移鋒驚電起,轉(zhuǎn)戰(zhàn)長河決。

      營碎落星沉,陣卷橫云裂。

      一揮氛沴靜,再舉鯨鯢滅。

      于茲俯舊原,屬目駐華軒。

      沉沙無故跡,減灶有殘痕。

      浪霞穿水凈,峰霧抱蓮昏。

      世途亟流易,人事殊今昔。

      長想眺前蹤,撫躬聊自適。


      好事近·愁展翠羅衾

      清代王國維

      愁展翠羅衾,半是馀溫半淚。不辨墜歡新恨,是人間滋味。

      幾年相守郁金堂,草草渾閑事。獨向西風(fēng)林下,望紅塵一騎。



      亚洲av午夜福利精品一区人妖| 亚洲AV无码码潮喷在线观看| 亚洲欧洲校园自拍都市| 久久99国产亚洲精品观看| 亚洲日韩精品射精日| 亚洲人成亚洲人成在线观看| 国产精品亚洲玖玖玖在线观看 | 亚洲精品无码AV中文字幕电影网站| 亚洲AV无码XXX麻豆艾秋| 亚洲乱码无人区卡1卡2卡3| 亚洲老熟女五十路老熟女bbw| 亚洲日本VA中文字幕久久道具| 亚洲熟妇丰满xxxxx| 亚洲乱妇老熟女爽到高潮的片| 亚洲一区二区三区丝袜| 亚洲精品国产首次亮相| 亚洲av日韩av永久无码电影| 国产亚洲情侣久久精品| 亚洲午夜成人精品电影在线观看| 亚洲午夜激情视频| 亚洲夜夜欢A∨一区二区三区| 国产成人亚洲综合无码精品 | 亚洲精品无码久久久久久| 亚洲风情亚Aⅴ在线发布| 国产精品亚洲五月天高清| heyzo亚洲精品日韩| 久久影院亚洲一区| 国产亚洲精品a在线无码| 亚洲国产成人精品无码区在线观看| 久久精品视频亚洲| 亚洲综合激情视频| 久久久久久亚洲精品影院| 日本亚洲欧美色视频在线播放| 亚洲国产成人久久综合碰| 亚洲男同帅GAY片在线观看| 亚洲伦理一区二区| 亚洲av无码久久忘忧草| 亚洲精品成a人在线观看☆| 亚洲国产精品视频| 亚洲成AV人片在线观看ww| 亚洲精品白色在线发布|