生查子·旅夜
[清代]：彭孫遹
薄醉不成鄉(xiāng)，轉(zhuǎn)覺春寒重。枕席有誰同？夜夜和愁共。
夢好恰如真，事往翻如夢。起立悄無言，殘月生西弄。
薄醉不成鄉(xiāng)，轉(zhuǎn)覺春寒重。枕席有誰同？夜夜和愁共。
夢好恰如真，事往翻如夢。起立悄無言，殘月生西弄。
“生查子·旅夜”譯文及注釋
譯文
微帶醉意沒能進入夢鄉(xiāng)，反而覺得春夜的寒氣更重。這鴛鴦枕有誰和我同用？只能夜夜伴著離愁入夢。
美好的夢令人感到真實，真的往事反而如虛幻的夢。起床佇立窗前默默無言，殘月遙掛小巷西頭的夜空。
注釋
鄉(xiāng)：指醉鄉(xiāng)。
西弄：西巷。
“生查子·旅夜”鑒賞
賞析
彭孫通的詞多寫艷情，尤工小令，有“吹氣如蘭彭十郎”之美譽。此詞自寫欲求夢而先借酒力，但薄醉仍難入夢，一直寫到夢中和夢醒。意境幽清，情致婉然。下片“夢好恰如真，事往翻如夢”二句，從李商隱詩“回腸九疊后，猶有?；啬c”翻出，而更具哲理，耐人尋味。 ?
清代·彭孫遹的簡介
彭孫遹（yù）（1631—1700）清初官員、詞人，與王士禎齊名，時號“彭王”。字駿孫，號羨門，又號金粟山人，浙江海鹽武原鎮(zhèn)人。彭孫貽從弟，順治十六年進士?？滴跏四昱e博學鴻詞科第一，授編修。歷吏部侍郎兼翰林掌院學士，為《明史》總裁。詩工整和諧，以五、七言律為長，近于唐代的劉長卿。詞工小令，多香艷之作，有“吹氣如蘭彭十郎”之稱。著有《南往集》、《延露詞》。
...〔
? 彭孫遹的詩(1篇)〕
清代：
彭孫遹
薄醉不成鄉(xiāng)，轉(zhuǎn)覺春寒重。枕席有誰同？夜夜和愁共。
夢好恰如真，事往翻如夢。起立悄無言，殘月生西弄。
薄醉不成鄉(xiāng)，轉(zhuǎn)覺春寒重。枕席有誰同？夜夜和愁共。
夢好恰如真，事往翻如夢。起立悄無言，殘月生西弄。
南北朝：
王褒2
秋風吹木葉，還似洞庭波。
常山臨代郡，亭障繞黃河。
心悲異方樂，腸斷隴頭歌。
薄暮臨征馬，失道北山阿。
秋風吹木葉，還似洞庭波。
常山臨代郡，亭障繞黃河。
心悲異方樂，腸斷隴頭歌。
薄暮臨征馬，失道北山阿。
清代：
王國維
愁展翠羅衾，半是馀溫半淚。不辨墜歡新恨，是人間滋味。
幾年相守郁金堂，草草渾閑事。獨向西風林下，望紅塵一騎。
愁展翠羅衾，半是馀溫半淚。不辨墜歡新恨，是人間滋味。
幾年相守郁金堂，草草渾閑事。獨向西風林下，望紅塵一騎。
元代：
王惲
樊川吾所愛，老我莫能儔。二年鞍馬淇上，來往更風流。夢里池塘春草，卻被鳴禽呼覺，柳暗水邊樓。浩蕩故園思，汶水日悠悠。
洛陽花，梁苑月，苦遲留。半生許與詞伯，不負壯年游。我亦布衣游子，久欲觀光齊魯，羈紲在鷹韛、早晚西湖上，同醉木蘭舟。
樊川吾所愛，老我莫能儔。二年鞍馬淇上，來往更風流。夢裡池塘春草，卻被鳴禽呼覺，柳暗水邊樓。浩蕩故園思，汶水日悠悠。
洛陽花，梁苑月，苦遲留。半生許與詞伯，不負壯年遊。我亦布衣遊子，久欲觀光齊魯，羈紲在鷹韛、早晚西湖上，同醉木蘭舟。
宋代：
嚴羽
暝色蒹葭外，蒼茫旅眺情。
殘雪和雁斷，新月帶潮生。
天到水中盡，舟隨樹杪行。
離家今幾宿，厭聽棹歌聲。
暝色蒹葭外，蒼茫旅眺情。
殘雪和雁斷，新月帶潮生。
天到水中盡，舟隨樹杪行。
離家今幾宿，厭聽棹歌聲。
元代：
徐再思
江皋樓觀前朝寺，秋色入秦淮。
敗垣芳草，空廊落葉，深砌蒼苔。
遠人南去，夕陽西下，江水東來。
木蘭花在，山僧試問，知為誰開？
江臯樓觀前朝寺，秋色入秦淮。
敗垣芳草，空廊落葉，深砌蒼苔。
遠人南去，夕陽西下，江水東來。
木蘭花在，山僧試問，知為誰開？
清代：
江湜
月升巖石巔，下照一溪煙。
煙色如云白，流來野寺前。
開門惜夜景，矯首看霜天。
誰見無家客，山中獨不眠。
月升巖石巔，下照一溪煙。
煙色如雲(yún)白，流來野寺前。
開門惜夜景，矯首看霜天。
誰見無家客，山中獨不眠。
宋代：
楊萬里
正是行人腸斷時，子規(guī)得得向人啼。
若能淚得居人臉，始信春愁總為伊。
正是行人腸斷時，子規(guī)得得向人啼。
若能淚得居人臉，始信春愁總為伊。
元代：
喬吉
瘦馬馱詩天一涯，倦鳥呼愁村數(shù)家。撲頭飛柳花，與人添鬢華。
瘦馬馱詩天一涯，倦鳥呼愁村數(shù)家。撲頭飛柳花，與人添鬢華。
宋代：
晁端友
寒林殘日欲棲烏，壁里青燈乍有無。
小雨愔愔人假寐，臥聽疲馬齧殘芻。
寒林殘日欲棲烏，壁裡青燈乍有無。
小雨愔愔人假寐，臥聽疲馬齧殘芻。
