首頁 > 詩文 > 顧德潤的詩 > 罵玉郎過感皇恩采茶歌·述懷

      罵玉郎過感皇恩采茶歌·述懷

      [元代]:顧德潤

      蛛絲滿甑塵生釜,浩然氣尚吞吳。并州每恨無親故。三匝烏,千里駒,中原鹿。走遍長途,反下喬木。若立朝班,乘驄馬,駕高車。常懷卞玉,敢引辛裾。羞歸去,休進取,任揶揄。暗投珠,嘆無魚。十年窗下萬言書。欲賦生來驚人語,必須苦下死工夫。


      “罵玉郎過感皇恩采茶歌·述懷”譯文及注釋

      譯文

      甑結蛛絲釜生塵,不改大丈夫的浩然之氣。常恨離家在外舉目無親。繞樹三匝的烏鴉找不到棲身之處,千里馬遇不到能賞識它的伯樂,像范冉一樣推著鹿車奔走四方。長途漫漫,境況愈艱。也想去入朝作官,駕高車駟馬,縱然有辛毗那樣犯顏直諫的勇氣,也會像卞和那樣懷寶玉無人賞識。羞于棄官歸田,不肯乞求功名,任憑他人說長道短。有如明珠暗投,不能像馮諼那樣一鳴驚人?苦讀十年上書萬言也無濟于事。要想出語驚人,還是得苦下功夫。

      注釋

      甑:古代蒸食炊器。

      三匝烏:化用曹操《短歌行》中詩句:“月明星稀,烏鵲南飛。繞樹三匝,無枝可依。”

      反下喬木:境況反倒不如以前了。

      卞玉:即和氏玉。楚人卞和曾兩次獻寶玉,均未被賞識,卻遭受刖刑。

      “罵玉郎過感皇恩采茶歌·述懷”鑒賞

      賞析

      作者胸蓄大志,身懷書策,奔走長途,求取功名,意欲有一番作為。然而事與愿違,在屢遭碰壁和白眼后,只得黯然地返回故園。其心中的感慨悲憤,自非數語可盡,故此作采用了帶過曲的形式。由〔罵玉郎〕、〔感皇恩〕、〔采茶歌〕三曲合成的“述懷”,恰如一支三部曲,分別述寫了憶昔、感遇、反思的內容,奏出了失意士子心中的悲歌。

      在表現手法上,這首曲有兩個特點較為明顯。

      一是在遣詞造句上,用了較多的典故與前人成句的含義,所謂“語出有據”,其實也就是在追求“辭雅”。除了注釋中所提及的以外,如“塵生釜”,用《后漢書·范冉傳》“釜中生塵范史云(范冉字史云)”語;“吞吳”用杜甫《八陣圖》“遺恨失吞吳”;“并州”句用李白《少年行》“經過燕太子,結托并州兒”意;“暗投珠”,用《史記·鄒陽傳》“明月之珠,以暗投人于道路”等。這種舞文弄墨與曲的本色格格不入,卻是文人作曲的普遍習慣。積漸下來,倒也造成了“文人曲”、“案頭曲”的流派,在某種意義上有助于曲意的凝練雅飭。例如本篇中的“三匝烏,千里駒,中原鹿”,“常懷卞玉,敢引辛裾”,就不能說一無可取之處。

      二是在意象的跨躍上比較自由,東鱗西爪,幾乎有點近于現代的“意識流”。作品前三句敘述自己不因貧困而墮失壯志,四至六句即轉寫時光流逝、群雄爭展驥足的外界形勢,七、八句述出失意還鄉的事實,九至十三句又表陳自己一旦得官遂志的假設,接下去則以六句訴說當下“羞歸去”的感想。結尾“欲賦生來驚人語,必須苦下死工夫”的接入更奇,既似自勉,又似自嘲,總之是宣泄心中的不平之氣。這樣的寫法可以理解為作者的思緒萬千,意到筆隨;不過平心而言,更多的則是體現著倚聲填詞硬性湊泊的影響。詞、曲都有形式決定內容的一面,〔罵玉郎過感皇恩采茶歌〕句密韻促,恰恰迎合了作者在浮想聯翩中“述懷”的需要。

      上述兩個特點本身都不能作為優點提倡,然而本曲結合自身經歷痛訴肺腑,在元散曲述懷題材中不失為激憤之作,所以將它作為這一類型的一則代表而予以選入。

      顧德潤簡介

      元代·顧德潤的簡介

      顧德潤

      [元]生卒年均不詳,約元仁宗延佑末前后在世(即約1320年前后在世)。字均澤,(一作君澤)號九山,松江人。生卒年均不詳,約元仁宗延佑末前后在世。以杭州路吏,遷平江。德潤工作曲,太和正音譜評為“如雪中喬木?!眹L自刊九山樂府、詩隱二集《錄鬼簿》傳世。北宮詞紀、太平樂府中收載他的散曲不少。

      ...〔? 顧德潤的詩(2篇)

      猜你喜歡

      罵玉郎過感皇恩采茶歌·述懷

      元代顧德潤

      蛛絲滿甑塵生釜,浩然氣尚吞吳。并州每恨無親故。三匝烏,千里駒,中原鹿。走遍長途,反下喬木。若立朝班,乘驄馬,駕高車。常懷卞玉,敢引辛裾。羞歸去,休進取,任揶揄。暗投珠,嘆無魚。十年窗下萬言書。欲賦生來驚人語,必須苦下死工夫。


      虞美人·風滅爐煙殘灺冷

      清代納蘭性德

      風滅爐煙殘灺冷,相伴惟孤影。判教狼藉醉清尊,為問世間醒眼是何人?

      難逢易散花間酒,飲罷空搔首。閑愁總付醉來眠,只恐醒時依舊到尊前。


      過吳江有感

      清代吳偉業

      落日松陵道,堤長欲抱城。

      塔盤湖勢動,橋引月痕生。

      市靜人逃賦,江寬客避兵。

      廿年交舊散,把酒嘆浮名。


      浣溪沙·已慣天涯莫浪愁

      清代納蘭性德

      已慣天涯莫浪愁,寒云衰草漸成秋。漫因睡起又登樓。

      伴我蕭蕭惟代馬,笑人寂寂有牽牛,勞人只合一生休。


      怨郎詩

      兩漢卓文君

      一朝別后,二地相懸。

      只說是三四月,又誰知五六年?

      七弦琴無心彈,八行書無可傳。

      九連環從中折斷,十里長亭望眼欲穿。

      百思想,千系念,萬般無奈把郎怨。

      萬語千言說不完,百無聊賴,十依欄桿。

      重九登高看孤雁,八月仲秋月圓人不圓。

      七月半,秉燭燒香問蒼天,

      六月三伏天,人人搖扇我心寒。

      五月石榴紅似火,偏遇陣陣冷雨澆花端。

      四月枇杷未黃,我欲對鏡心意亂。

      忽匆匆,三月桃花隨水轉。

      飄零零,二月風箏線兒斷。

      噫,郎呀郎,巴不得下一世,你為女來我做男。


      陌上花·有懷

      元代張翥

      關山夢里,歸來還又、歲華催晚。馬影雞聲,諳盡倦郵荒館。綠箋密記多情事,一看一回腸斷。待殷勤寄與,舊游鶯燕,水流云散。

      滿羅衫是酒,香痕凝處,唾碧啼紅相半。只恐梅花,瘦倚夜寒誰暖?不成便沒相逢日,重整釵鸞箏雁。但何郎,縱有春風詞筆,病懷渾懶。


      河湟有感

      唐代司空圖

      一自蕭關起戰塵,河湟隔斷異鄉春。

      漢兒盡作胡兒語,卻向城頭罵漢人。


      木蘭花

      五代庾傳素

      木蘭紅艷多情態,不似凡花人不愛。

      移來孔雀檻邊栽,折向鳳凰釵上戴。

      是何芍藥爭風彩,自共牡丹長作對。

      若教為女嫁東風,除卻黃鶯難匹配。


      金縷曲·聞杜鵑

      宋代劉辰翁

      少日都門路。聽長亭,青山落日,不如歸去。十八年間來往斷,白首人間今古。又驚絕,五更一句。道是流離蜀天子,甚當初,一似吳兒語。臣再拜,淚如雨。

      畫堂客館真無數。記畫橋,黃竹歌聲,桃花前度。風雨斷魂蘇季子,春夢家山何處?誰不愿,封侯萬戶?寂寞江南輪四角,問長安,道上無人住。啼盡血,向誰訴?


      南鄉子

      五代李珣

      煙漠漠,雨凄凄,岸花零落鷓鴣啼。遠客扁舟臨野渡,

      思鄉處,潮退水平春色暮。

      蘭橈舉,水文開,競攜藤籠采蓮來?;靥辽钐庍b相見,

      邀同宴,淥酒一卮紅上面。

      歸路近,扣舷歌,采真珠處水風多。曲岸小橋山月過,

      煙深鎖,豆蔻花垂千萬朵。

      乘彩舫,過蓮塘,棹歌驚起睡鴛鴦。帶香游女偎伴笑,

      爭窈窕,競折團荷遮晚照。

      傾綠蟻,泛紅螺,閑邀女伴簇笙歌。避暑信船輕浪里,

      閑游戲,夾岸荔支紅蘸水。

      云帶雨,浪迎風,釣翁回棹碧灣中。春酒香熟鱸魚美,

      誰同醉?纜卻扁舟篷底睡。

      沙月靜,水煙輕,芰荷香里夜船行。綠鬟紅臉誰家女,

      遙相顧,緩唱棹歌極浦去。

      漁市散,渡船稀,越南云樹望中微。行客待潮天欲暮,

      送春浦,愁聽猩猩啼瘴雨。

      攏云髻,背犀梳,焦紅衫映綠羅裾。越王臺下春風暖,

      花盈岸,游賞每邀鄰女伴。

      相見處,晚晴天,刺桐花下越臺前。暗里回眸深屬意,

      遺雙翠,騎象背人先過水。

      攜籠去,采菱歸,碧波風起雨霏霏。趁岸小船齊棹急,

      羅衣濕,出向桄榔樹下立。

      云髻重,葛衣輕,見人微笑亦多情。拾翠采珠能幾許,

      來還去,爭及村居織機女。

      登畫舸,泛清波,采蓮時唱采蓮歌。攔棹聲齊羅袖斂,

      池光飐,驚起沙鷗八九點。

      雙髻墜,小眉彎,笑隨女伴下春山。玉纖遙指花深處,

      爭回顧,孔雀雙雙迎日舞。

      紅豆蔻,紫玫瑰,謝娘家接越王臺。一曲鄉歌齊撫掌,

      堪游賞,酒酌螺杯流水上。

      山果熟,水花香,家家風景有池塘。木蘭舟上珠簾卷,

      歌聲遠,椰子酒傾鸚鵡盞。

      新月上,遠煙開,慣隨潮水采珠來。棹穿花過歸溪口,

      酤春酒,小艇纜牽垂岸柳。



      亚洲伊人久久大香线蕉| 国产A在亚洲线播放| 亚洲av无码乱码国产精品| 国产专区一va亚洲v天堂| 亚洲av无码国产精品色在线看不卡| 亚洲欧美国产国产综合一区| 中国china体内裑精亚洲日本| 亚洲中文久久精品无码1 | 亚洲无码视频在线| 久久久久久亚洲Av无码精品专口| 久久夜色精品国产亚洲| 国内精品99亚洲免费高清| 久久久久无码专区亚洲av| 久久久久亚洲AV成人网人人网站| 亚洲人成网站18禁止一区| 亚洲一区二区三区免费| 国产亚洲精品久久久久秋霞| 中文字幕精品亚洲无线码二区| 相泽亚洲一区中文字幕| 亚洲一级特黄无码片| 亚洲日韩小电影在线观看| 亚洲国产精品一区二区成人片国内| 亚洲级αV无码毛片久久精品| 亚洲国产婷婷六月丁香| 亚洲av日韩av激情亚洲| 91久久亚洲国产成人精品性色| 亚洲最大视频网站| 国产精品亚洲片在线va| 亚洲人AV在线无码影院观看| 精品无码专区亚洲| 99亚偷拍自图区亚洲| 亚洲精品成a人在线观看夫| 国产亚洲精品2021自在线| 亚洲 综合 国产 欧洲 丝袜| 久久久久无码专区亚洲av| 国产亚洲人成网站在线观看不卡| 久久精品亚洲综合| 亚洲伊人久久大香线焦| 亚洲精品无码av片| 亚洲日本韩国在线| 亚洲Av无码专区国产乱码DVD |