首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 洛中訪袁拾遺不遇

      洛中訪袁拾遺不遇

      [唐代]:孟浩然

      洛陽訪才子,江嶺作流人。

      聞說梅花早,何如北地春。


      “洛中訪袁拾遺不遇”譯文及注釋

      譯文

      到洛陽是為了和才子袁拾遺相聚,沒想到他已成為江嶺的流放者。

      聽說那里的梅花開得早,可是怎么能比得上洛陽的春天更美好呢?

      注釋

      洛中:指洛陽。拾遺:古代官職的名稱。

      才子:指袁拾遺。

      江嶺:江南嶺外之地。嶺,這里指大庾嶺。唐代時期的罪人常被流放到嶺外。流人:被流放的人,這里指袁拾遺。

      梅花早:梅花早開。

      北:一作“此”。

      “洛中訪袁拾遺不遇”鑒賞

      鑒賞

      這首詩里包含了相當復雜的情緒,既有不平,也有傷感;感情深沉,卻含而不露,是一首精煉而含蓄的小詩。

      前兩句完全點出題目。“洛陽”指明地點,緊扣題目的“洛中”,“才子”即指袁拾遺;“江嶺作流人”,暗點“不遇”,已經(jīng)作了“流人”,自然無法相遇了。這兩句是對偶句。孟浩然是襄陽人,到了洛陽以后,特意來拜訪袁拾遺,足見二人感情之厚。稱之為“才子”,暗用潘岳《西征賦》“賈誼洛陽之才子”的典故,以袁拾遺與賈誼相比,說明作者對袁拾遺景仰之深。

      “江嶺”指大庚嶺,過此即是嶺南地區(qū),唐代罪人往往流放于此。用“江嶺”與“洛陽”相對,用“才子”與“流人”相對,揭露了當時政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是難得的,本來應該重用,然而卻作了“流人”,由“洛陽”而遠放“江嶺”,這是極不合理的社會現(xiàn)實,何況這個“流人”又是他的摯友。這兩句對比強烈,突現(xiàn)出作者心中的不平。

      “聞說梅花早,何如北地春”兩句,寫得灑脫飄逸,聯(lián)想自然。大庚嶺古時多梅,又因氣候溫暖,梅花早開。從上句“早”字,見出下句“北地春”中藏一“遲”字。早開的梅花,是特別引人喜愛的。可是流放嶺外,比不上留居北地的故鄉(xiāng)。此詩由“江嶺”而想到早梅,從而表現(xiàn)了對友人的深沉懷念。而這種懷念之情,并沒有付諸平直的敘述,而是借用嶺外早開的梅花娓娓道出。詩人極言嶺上早梅之好,而仍不如北地花開之遲,便有波瀾,更見感情的深摯。

      全詩四句,貫穿著兩個對比。用人對比,從而顯示不平;用地對比,從而顯示傷感。從寫法上看,“聞說梅花早”是縱筆,是一揚,從而逗出洛陽之春。那江嶺上的早梅,固然逗人喜愛,但洛陽春日的旖旎風光,更使人留戀,因為它是這位好友的故鄉(xiāng)。這就達到了由縱而收、由揚而抑的目的。結(jié)尾一個詰問句,使得作者的真意更加鮮明,語氣更加有力,傷感的情緒也更加濃厚。

      孟浩然簡介

      唐代·孟浩然的簡介

      孟浩然

      孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節(jié)義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

      ...〔? 孟浩然的詩(17篇)

      猜你喜歡

      洛中訪袁拾遺不遇

      唐代孟浩然

      洛陽訪才子,江嶺作流人。

      聞說梅花早,何如北地春。


      江城子·晚日金陵岸草平

      五代歐陽炯

      晚日金陵岸草平,落霞明,水無情。六代繁華,暗逐逝波聲。空有姑蘇臺上月,如西子鏡照江城。


      客中夜坐

      明代袁凱

      落葉蕭蕭淮水長,故園歸路更微茫。

      一聲新雁三更雨,何處行人不斷腸。


      浣溪沙·一半殘陽下小樓

      清代納蘭性德

      一半殘陽下小樓,朱簾斜控軟金鉤。倚闌無緒不能愁。

      有個盈盈騎馬過,薄妝淺黛亦風流。見人羞澀卻回頭。


      人月圓·玄都觀里桃千樹

      金朝元好問

      玄都觀里桃千樹,花落水空流。憑君莫問:清涇濁渭,去馬來牛。謝公扶病,羊曇揮涕,一醉都休。古今幾度,生存華屋,零落山丘。


      曉至湖上

      清代厲鶚

      出郭曉色微,臨水人意靜。

      水上寒霧生,彌漫與天永。

      折葦動有聲,遙山淡無影。

      稍見初日開,三兩列舴艋。

      安得學野鳧,泛泛逐清影。


      旅寓安南

      唐代杜審言

      交趾殊風候,寒遲暖復催。

      仲冬山果熟,正月野花開。

      積雨生昏霧,輕霜下震雷。

      故鄉(xiāng)逾萬里,客思倍從來。


      橫江詞·其二

      唐代李白

      海潮南去過潯陽,牛渚由來險馬當。

      橫江欲渡風波惡,一水牽愁萬里長。


      鴛鴦湖棹歌·一百首選二

      清代朱彝尊

      穆湖蓮葉小于錢,臥柳雖多不礙船。

      兩岸新苗才過雨,夕陽溝水響溪田。

      屋上鳩鳴谷雨開,橫塘游女蕩船回。

      桃花落后蠶齊浴,竹筍抽時燕便來。


      浣溪沙·昨夜新看北固山

      清代王國維

      昨夜新看北固山,今朝又上廣陵船。金焦在眼苦難攀。

      猛雨自隨汀雁落,濕云常與暮鴉寒。人天相對作愁顏。



      亚洲国产精品久久网午夜| 亚洲蜜芽在线精品一区| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡6卡| 亚洲视频免费播放| 亚洲国产人成网站在线电影动漫| 亚洲男人的天堂www| 亚洲色欲一区二区三区在线观看| 综合亚洲伊人午夜网 | 亚洲爽爽一区二区三区| 亚洲国产精品狼友中文久久久 | 亚洲国产精品lv| 亚洲av日韩av天堂影片精品| 久久久久亚洲av无码专区蜜芽 | 久久久久亚洲精品无码网址色欲 | 亚洲精品成人av在线| 337p日本欧洲亚洲大胆精品555588 | 亚洲精品一二三区| 亚洲色大成网站www尤物| 亚洲精品理论电影在线观看| 亚洲av无码专区在线观看下载| 亚洲Av永久无码精品黑人| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线| 亚洲色无码专区一区| WWW亚洲色大成网络.COM| 婷婷亚洲天堂影院| 亚洲一本大道无码av天堂| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水 | 亚洲免费视频播放| 亚洲色无码国产精品网站可下载| 亚洲AV成人一区二区三区观看| 亚洲Av无码乱码在线znlu| 亚洲一区精品伊人久久伊人| 亚洲男人的天堂www| 久久亚洲美女精品国产精品| 亚洲男女性高爱潮网站| 亚洲成年网站在线观看| 在线观看亚洲电影| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 亚洲电影中文字幕| 亚洲乱码一二三四区麻豆| 亚洲欧好州第一的日产suv|