首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 閬水歌

      閬水歌

      [唐代]:杜甫

      嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。

      正憐日破浪花出,更復春從沙際歸。

      巴童蕩槳欹側過,水雞銜魚來去飛。

      閬中勝事可腸斷,閬州城南天下稀!


      “閬水歌”譯文及注釋

      譯文

      嘉陵江水色像什么?仿佛就是石黛碧玉相接交錯的感覺。

      可愛的紅日正沖破浪花出來,更有春色從沙海那邊歸來。

      巴地的孩童蕩著槳從旁邊經過,水雞銜著小魚來去飛翔。

      閬中勝事美景令人愛殺,閬州城南的勝景真是天下稀有!

      注釋

      閬水:又名“閬中水”。即嘉陵江。

      嘉陵江:長江上游支流。在中國四川省東部,發源于秦嶺,重慶市注入長江。

      “石黛”句:形容江色之清綠。石黛,即石墨。青黑色,詩詞中因多稱“青黛”。古時婦女用為畫眉墨,相因依,猶相融和。因兼有黛碧二色。

      “正憐”兩句:仇兆鰲注:“日出浪中,照水加麗;春回沙際,映水倍妍。”沙際,猶言水邊岸邊。岸草先綠,故春似從沙際而歸。

      巴童:巴地兒童。攲(qī):傾斜。

      水雞:水鳥名。

      閬中:是舉全部而言。《舊唐書·地理志》:“閬水迂曲經郡三面,故曰閬中。”勝事:美景。這里指山水之美。可腸斷:極言其美之可愛。《杜臆》:“閬中勝事,總結上文,而贊云‘可腸斷’,猶贊韋曲之花,而曰‘惱殺人’也。”(杜甫《奉陪鄭駙馬韋曲》詩:“韋曲花無賴,家家惱殺人。”)

      “閬州”句:閬州城南三里有錦屏山。錯繡如錦屏,號為天下第一。

      “閬水歌”鑒賞

      賞析

      首句“嘉陵江色何所似”問春天的嘉陵江水的顏色,次句“石黛碧玉相因依”是對上一句的回答。這兩句是在描述嘉陵江水的自然景色,屬于寄情于景的抒情詩句表現法。

      “正憐日破浪花出”說乘船于嘉陵江上,正在對倒映在江面上的太陽進行欣賞之際,一陣陣浪花涌來而將水面上的日影攪亂,杜甫對此美景受破壞感到憐惜。杜甫在剛表達了對嘉陵江江面倒映著紅日的美景被破壞之惋惜心緒后,緊接著又將岸邊河灘上的綠草看在眼里而使用轉折的語句“更復春從沙際歸”說來贊美嘉陵江(西漢水)。前句中“日破浪花出”是在寫景,而前面的“正憐”就是在寫情;后句中“春從沙際歸”,既與“日破浪花出”相對仗,又與“更復”即“更看到希望”所表達的情感相交融。這兩句屬于融景于情的抒情詩句表現法。

      “巴童蕩漿欹側過”在《杜詩鏡銓》中被劉須溪評價為“景少”;“水雞銜魚來去飛”又被劉須溪評價為“語長”。這里的前句,雖然只描寫了有巴人小兒劃著小船從杜甫的身邊穿過去這一較為單調的景色,但是在此卻體現了杜詩之中的人民性——“巴童”,這是在《閬山歌》與《閬水歌》里面第一次、也是唯一一次直接出現在詩中的人物代表;這里的后句隱約寓指杜甫在寫此首詩時他所處的位置——大約就是在閬中的南津渡或正處在南樓(華光樓)一帶。這后句看似寫景的詩,卻被劉須溪評價為“語長”而之所長的地方,既是在為后人辨別杜甫寫此詩的環境而告訴人們有關詩圣當時的位置,又能為此詩重點內容即最后一句的現出,鋪展其必要的文化意境;所以,“語長”。這兩句用了情景交融的抒情詩句表現法。

      “閬中勝事可腸斷”,杜甫用“可腸斷”的悲情,來敘說他在了解閬中古老“勝事”之后的感受;說明杜甫所得知閬中勝事的心緒、與回憶遭遇“安史之亂”的狀況相似。《杜詩鏡銓》所引《杜臆》猶云“惱殺人意”來解釋杜甫此時此刻的心情,說明了杜甫此時很可能心緒悲愴。結句“閬州城南天下稀”:《杜詩鏡銓》結合“閬州城南天下稀”所作的解釋,舉出了“閬之為郡,有五城十二樓之勝概”的例子。這說明在清代,已有文人(包括在此之前而可能前延于唐代或更早的文化背景)識閬中古地,就是昆侖閬苑、就是閬苑仙境——閬州城南的錦屏山以山載人、人高如山自成仙,其山勢、其風水、其神話“三位一體”,成為了杜甫所贊的“天下稀”。最后兩句詩,是抒情兼敘事的詩句——這樣的表現手法,就更能夠易于將現實主義與浪漫主義結合在詩句之中。

      杜甫在閬中的時間雖然不長,創作的詩篇卻不少。這首《閬水歌》專詠閬水之勝,它與《閬山歌》一起成為杜甫在這一時期的代表作。

      創作背景

      杜甫在廣德元載(763年)秋第一次到閬州,是為好友房琯奔喪。 廣德二載(764年)春初至春晚(即農歷的正月至三月),杜甫第二次到閬中,是應王刺史之邀,一住近三月。其間,他參與了唐代閬中在清明節前后十日祭祖祭亡友的掃墓活動。 因感慨萬端,寫下了著名的《閬水歌》。

      杜甫簡介

      唐代·杜甫的簡介

      杜甫

      杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

      ...〔? 杜甫的詩(111篇)

      猜你喜歡

      閬水歌

      唐代杜甫

      嘉陵江色何所似?石黛碧玉相因依。

      正憐日破浪花出,更復春從沙際歸。

      巴童蕩槳欹側過,水雞銜魚來去飛。

      閬中勝事可腸斷,閬州城南天下稀!


      遺愛寺

      唐代白居易

      弄石臨溪坐,尋花繞寺行。

      時時聞鳥語,處處是泉聲。


      過陰山和人韻

      元代耶律楚材

      陰山千里橫東西,秋聲浩浩鳴秋溪。

      猿猱鴻鵠不能過,天兵百萬馳霜蹄。

      萬傾松風落松子,郁郁蒼蒼映流水。

      六丁何事夸神威,天臺羅浮移到此。

      云霞掩翳山重重,峰巒突兀何雄雄。

      古來天險阻西域,人煙不與中原通。

      細路縈紆斜復宜,山角摩天不盈尺。

      溪風蕭蕭溪水寒,花落空山人影寂。

      四十八橋橫雁行,勝游奇觀真非常。

      臨高俯視千萬仞,令人凜凜生恐惶。

      百里鏡湖山頂上,旦暮云煙浮氣象。

      山南山北多幽絕,幾派飛泉練千丈。

      大河西注波無窮,千溪萬壑皆會同。

      君成綺語壯奇誕,造物縮手神無功。

      山高四更才吐月,八月山峰半埋雪。

      遙思山外屯邊兵,西風冷徹征衣鐵。


      新雁過妝樓·夢醒芙蓉

      宋代吳文英

      夢醒芙蓉。風檐近、渾疑佩玉丁東。翠微流水,都是惜別行蹤。宋玉秋花相比瘦,賦情更苦似秋濃。小黃昏,紺云暮合,不見征鴻。

      宜城當時放客,認燕泥舊跡,返照樓空。夜闌心事,燈外敗壁哀蛩。江寒夜楓怨落,怕流作題情腸斷紅。行云遠,料澹蛾人在,秋香月中。


      滿江紅·翠幕深庭

      宋代吳文英

      翠幕深庭,露紅晚、閑花自發。春不斷、亭臺成趣,翠陰蒙密。紫燕雛飛簾額靜,金鱗影轉池心闊。有花香、竹色賦閑情,供吟筆。

      閑問字,評風月。時載酒,調冰雪。似初秋入夜,淺涼欺葛。人境不教車馬近,醉鄉莫放笙歌歇。倩雙成、一曲紫云回,紅蓮折。


      龍井題名記

      宋代秦觀

      元豐二年,中秋后一日,余自吳興來杭,東還會稽。龍井有辨才大師,以書邀余入山。比出郭,日已夕,航湖至普寧,遇道人參寥,問龍井所遣籃輿,則曰:“以不時至,去矣。”

      是夕,天宇開霽,林間月明,可數毫發。遂棄舟,從參寥策杖并湖而行。出雷峰,度南屏,濯足于惠因澗,入靈石塢,得支徑上風篁嶺,憩于龍井亭,酌泉據石而飲之。自普寧凡經佛寺十五,皆寂不聞人聲。道旁廬舍,燈火隱顯,草木深郁,流水激激悲鳴,殆非人間之境。行二鼓,始至壽圣院,謁辨才于朝音堂,明日乃還。


      短歌行

      魏晉曹叡

      翩翩春燕。

      端集余堂。

      陰匿陽顯。

      節運自常。

      厥貌淑美。

      玄衣素裳。

      歸仁服德。

      雌雄頡頏。

      執志精專。

      絜行馴良。

      銜土繕巢。

      有式宮房。

      不規自圓。

      無矩而方。


      上京即事五首·其五

      元代薩都剌

      五更寒襲紫毛衫,睡起東窗酒尚酣。

      門外日高晴不得,滿城濕露似江南。


      浣溪沙·百畝中庭半是苔

      宋代王安石

      百畝中庭半是苔。門前白道水縈回。愛閑能有幾人來。

      小院回廊春寂寂,山桃溪杏兩三栽。為誰零落為誰開。


      洛中訪袁拾遺不遇

      唐代孟浩然

      洛陽訪才子,江嶺作流人。

      聞說梅花早,何如北地春。



      亚洲深深色噜噜狠狠爱网站| 亚洲av色香蕉一区二区三区| 色九月亚洲综合网| 亚洲国产模特在线播放| 亚洲国产精品婷婷久久| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 在线亚洲97se亚洲综合在线| 亚洲国产成人久久综合野外| 国产尤物在线视精品在亚洲| 爱情岛亚洲论坛在线观看| 含羞草国产亚洲精品岁国产精品| 亚洲欧美日韩综合俺去了| 亚洲精华液一二三产区| 亚洲综合无码一区二区痴汉| 日韩亚洲不卡在线视频中文字幕在线观看| 亚洲国产av美女网站| 亚洲一区二区久久| 色天使亚洲综合在线观看| 亚洲午夜无码毛片av久久京东热| 亚洲欧美日韩中文无线码| 含羞草国产亚洲精品岁国产精品| 精品亚洲福利一区二区| 亚洲?v女人的天堂在线观看| 亚洲一区精品伊人久久伊人| 国产亚洲自拍一区| 亚洲国产精品成人久久| 亚洲综合在线观看视频| 亚洲综合激情视频| 国产成人精品亚洲日本在线| 亚洲人成电影网站免费| 亚洲日韩在线中文字幕综合| 亚洲国产精品一区二区九九 | 亚洲国产成+人+综合| 亚洲同性男gay网站在线观看| 亚洲最大成人网色香蕉| 亚洲AV女人18毛片水真多| 国产午夜亚洲精品不卡免下载| 亚洲一区二区视频在线观看| 亚洲国产精品无码专区在线观看| 亚洲日韩图片专区第1页| 亚洲伊人久久大香线蕉影院|