首頁(yè) > 詩(shī)文 > 晏幾道的詩(shī) > 鷓鴣天·小令尊前見玉簫

      鷓鴣天·小令尊前見玉簫

      [宋代]:晏幾道

      小令尊前見玉簫。銀燈一曲太妖嬈。歌中醉倒誰能恨,唱罷歸來酒未消。

      春悄悄,夜迢迢。碧云天共楚宮遙。夢(mèng)魂慣得無拘檢,又踏楊花過謝橋。


      “鷓鴣天·小令尊前見玉簫”譯文及注釋

      譯文

      在酒席筵邊,唱的是小令,我見到了玉簫。銀燈把她映照,只一曲輕歌,便顯出嫵媚嬌嬈。在歌聲中醉倒,誰能認(rèn)為遺憾產(chǎn)生悔恨懊惱,歌聲停歇了,帶著余音歸來,酒意還不見微消。

      春天如此靜悄,春夜如此漫長(zhǎng),遲遲不見破曉。仰望碧空的游云,難道它跟楚國(guó)宮殿一樣地天遠(yuǎn)路遙。做個(gè)夢(mèng)吧,只有夢(mèng)境才能打破束縛人的框框條條,這是夢(mèng),還是真,反正我踏著滿地楊花走過了謝家的小橋。

      注釋

      小令:短小的歌曲;玉簫:此代指一位歌女。唐范攄《云溪友議》卷中《玉簫記》載:唐韋皋少游江夏,館于姜氏。姜令小青衣玉簫伏侍,因漸有情。韋歸省時(shí),約五至七年娶玉簫。后衍期不至,玉簫遂絕食死。后轉(zhuǎn)世,仍為韋侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。

      銀燈:表明燈火輝煌。

      夜迢迢:形容夜漫長(zhǎng)。

      碧云天:天上神仙所居之處。楚宮:楚王之宮殿,此暗用楚王與巫山神女的典故。

      夢(mèng)魂:古人以為人的靈魂在睡夢(mèng)中會(huì)離開肉體,慣得:縱容,隨意,拘檢:檢束,拘束。

      謝橋:唐宰相李德裕的侍妾謝秋娘是當(dāng)時(shí)著名的歌妓,李曾作《謝秋娘》悼念她。后世因以“謝娘”泛指歌妓,以“謝家”泛指歌兒舞女的居處,“謝橋”代指通往煙花巷陌的路。張泌《寄人》詩(shī):“別夢(mèng)依依到謝家,小廊回合曲闌斜。”

      “鷓鴣天·小令尊前見玉簫”鑒賞

      賞析

      詞寫春夜懷人,深情款款,搖曳多姿。上闋寫一見鐘情的感動(dòng)。“太妖嬈”,足見傾心愛慕之甚。歇拍兩句又是極限化的描寫,強(qiáng)調(diào)極端的陶醉之情和拼死拼活的行為。下闋寫別后的思念和渴望。春夜悄悄且迢迢,夜空高深莫測(cè),美人是仙女,遙不可及,現(xiàn)實(shí)中不能相會(huì),只好付諸一夢(mèng)了,夢(mèng)雖虛幻,但卻是自由的,可以任情任性,無拘無束地愛。

      起句寫酒筵初遇。“尊前”點(diǎn)相遇之地。唐范攄《云溪友議》載有韋皋與姜輔家侍婢玉簫的戀情故事。韋皋少寓姜氏府,與玉簫有情。韋皋辭歸,留一玉指環(huán),相約七年來娶,及逾期不來,玉簫絕食而死,后韋皋憶舊,玉簫轉(zhuǎn)世與韋聚合。玉簫韋郎兩世姻緣的故事,成為古代盛傳的風(fēng)流佳話。這里以“玉簫”代指伊人,或許雙方當(dāng)時(shí)心許神會(huì),有一段情緣。“銀燈”,表明這是一次燈火輝煌的宵宴。“一曲太妖嬈”,寫出伊人色藝出眾,也體現(xiàn)了詞人對(duì)之由衷的傾倒和加意的頌美。“歌中”兩句緊承“一曲”而來,寫宵宴盡歡而散。“歌中醉倒”,見出陶醉之深,“唱罷歸來”見出流連之久。拼上“醉倒”而無遺憾,夜深“歸來”而醉意尚濃.充分表現(xiàn)出詞人興致的高昂。那么詞人不僅陶醉于醇酒,陶醉于妙曲,更為麗人嬌艷的儀容和溫馨的柔情蜜意所醉倒,也就不言而喻了。

      如果說上闋是寫歌筵艷遇之樂.那么下闋則是寫歸來相思之苦。前三句從兩人時(shí)空的阻隔處著筆,春光是那么寂靜,黑夜是那么漫長(zhǎng),雖然同戴一個(gè)碧澄澄的天字,然而伊人的閨閣卻無比遙遠(yuǎn)。“楚宮”在此借指玉簫居處,也暗示其人飄然消逝。兩人形跡阻隔,蓬山萬里,無緣相遇。佳會(huì)難再。人問世的肉體形骸,難以超越時(shí)間、空間、社會(huì)、物質(zhì)、禮俗等等條件的制約,而神魂夢(mèng)思則可以自由地翱翔。人們現(xiàn)實(shí)中無法重溫的感情滿足,難以實(shí)現(xiàn)的精神追求。卻可以在夢(mèng)幻中求得某種補(bǔ)償。“夢(mèng)魂慣得無拘檢,又踏楊花過謝橋”,就是以夢(mèng)會(huì)故人來彌合現(xiàn)實(shí)的憾恨。夢(mèng)魂是向來不受管束的,今夜又踏著楊花走過謝橋與伊人相會(huì)。“踏楊花”、“過謝橋”顯示夢(mèng)境的迷離縹緲,極有意趣。相思難逢,寤寐思服,形之夢(mèng)境,非只一次,可見小晏的鐘情,離思的沈摯。

      全詞兩種場(chǎng)景,兩種氣氛,由宴集之酣暢到孤眠之清寂,以溫馨的現(xiàn)實(shí)比襯飄忽的夢(mèng)幻,先實(shí)后虛,結(jié)拍出語新警,意趣幽緲,余味不盡。

      創(chuàng)作背景

      這是晏幾道一首著名的懷人詞。詞人在酒筵間結(jié)識(shí)一位歌喉婉轉(zhuǎn)而容顏華艷的女郎,別后不能忘情而卻無緣再相聚。于是發(fā)于歌來寄托自己深切的懷思。 ?

      晏幾道簡(jiǎn)介

      宋代·晏幾道的簡(jiǎn)介

      晏幾道

      晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號(hào)小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進(jìn)賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮(zhèn)監(jiān)、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風(fēng)哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時(shí),稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風(fēng)”等等詞句,備受人們的贊賞。

      ...〔? 晏幾道的詩(shī)(21篇)

      猜你喜歡

      長(zhǎng)相思·折花枝

      明代俞彥

      折花枝,恨花枝,準(zhǔn)擬花開人共卮,開時(shí)人去時(shí)。

      怕相思,已相思,輪到相思沒處辭,眉間露一絲。


      卜算子·答施

      宋代樂婉

      相思似海深,舊事如天遠(yuǎn)。淚滴千千萬萬行,更使人、愁腸斷。

      要見無因見,拚了終難拚。若是前生未有緣,待重結(jié)、來生愿。


      采桑子·彤霞久絕飛瓊字

      清代納蘭性德

      彤霞久絕飛瓊宇,人在誰邊?人在誰邊,今夜玉清眠不眠。

      香銷被冷殘燈滅,靜數(shù)秋天,靜數(shù)秋天,又誤心期到下弦。


      蕩婦秋思賦

      南北朝蕭繹

      蕩子之別十年,倡婦之居自憐。登樓一望,惟見遠(yuǎn)樹含煙;平原如此,不知道路幾千?天與水兮相逼,山與云兮共色。山則蒼蒼入漢,水則涓涓不測(cè)。誰復(fù)堪見鳥飛,悲鳴只翼?秋何月而不清,月何秋而不明。況乃倡樓蕩婦,對(duì)此傷情。于時(shí)露萎庭蕙,霜封階砌;坐視帶長(zhǎng),轉(zhuǎn)看腰細(xì)。重以秋水文波,秋云似羅。日黯黯而將暮,風(fēng)騷騷而渡河。妾怨回文之錦,君悲出塞之歌。相思相望,路遠(yuǎn)如何?鬢飄蓬而漸亂,心懷愁而轉(zhuǎn)嘆。愁索翠眉斂,啼多紅粉漫。已矣哉!秋風(fēng)起兮秋葉飛,春花落兮春日暉。春日遲遲猶可至,客子行行終不歸。


      點(diǎn)絳唇·花信來時(shí)

      宋代晏幾道

      花信來時(shí),恨無人似花依舊。又成春瘦,折斷門前柳。

      天與多情,不與長(zhǎng)相守。分飛后,淚痕和酒,占了雙羅袖。


      昭君怨·深禁好春誰惜

      清代納蘭性德

      深禁好春誰惜,薄暮瑤階佇立。別院管弦聲,不分明。

      又是梨花欲謝,繡被春寒今夜。寂寂鎖朱門,夢(mèng)承恩。


      阮郎歸·杏花疏雨灑香堤

      清代佟世南

      杏花疏雨灑香堤,高樓簾幕垂。遠(yuǎn)山映水夕陽(yáng)低,春愁壓翠眉。

      芳草句,碧云辭,低徊閑自思。流鶯枝上不曾啼,知君腸斷時(shí)。


      采桑子·寶釵樓上妝梳晚

      宋代陸游

      寶釵樓上妝梳晚,懶上秋千。閑撥沈煙。金縷衣寬睡髻偏。

      鱗鴻不寄遼東信,又是經(jīng)年。彈淚花前。愁入春見十四弦。


      春望詞四首·其三

      唐代薛濤

      風(fēng)花日將老,佳期猶渺渺。

      不結(jié)同心人,空結(jié)同心草。


      燭影搖紅·芳臉勻紅

      宋代周邦彥

      芳臉勻紅,黛眉巧畫宮妝淺。風(fēng)流天付與精神,全在嬌波眼。早是縈心可慣。向尊前、頻頻顧眄。幾回想見,見了還休,爭(zhēng)如不見。

      燭影搖紅,夜闌飲散春宵短。當(dāng)時(shí)誰會(huì)唱陽(yáng)關(guān),離恨天涯遠(yuǎn)。爭(zhēng)奈云收雨散。憑闌干、東風(fēng)淚滿。海棠開后,燕子來時(shí),黃昏深院。



      亚洲国产成人资源在线软件| 亚洲综合精品一二三区在线| 亚洲人成亚洲精品| 国产V亚洲V天堂A无码| 亚洲欧洲中文日韩av乱码| 国产精品亚洲一区二区无码| 亚洲国产成人精品无码区花野真一 | www.亚洲成在线| 亚洲一区二区三区亚瑟| 亚洲国产高清美女在线观看 | 亚洲av无码专区在线电影 | 亚洲成av人无码亚洲成av人| 亚洲日韩看片无码电影| 亚洲老熟女五十路老熟女bbw| 亚洲色欲啪啪久久WWW综合网| 中文字幕亚洲综合久久综合| 亚洲最大av资源站无码av网址| 亚洲中文字幕久久无码| 亚洲七久久之综合七久久| 亚洲精品自偷自拍无码| 亚洲AV无码一区二区三区鸳鸯影院| 国产偷国产偷亚洲清高APP| 国产精品亚洲精品日韩电影| 国产亚洲精彩视频| 久久久久亚洲AV成人网| 亚洲一区二区三区影院| 亚洲av中文无码乱人伦在线r▽ | 中文字幕无码精品亚洲资源网| 国产亚洲色婷婷久久99精品91| 亚洲乱亚洲乱妇无码麻豆| 亚洲国产成人一区二区三区| 亚洲好看的理论片电影| 亚洲特级aaaaaa毛片| 亚洲а∨天堂久久精品9966| 亚洲AV无码一区二区乱子仑| 亚洲不卡AV影片在线播放| 色噜噜AV亚洲色一区二区| 久久亚洲精品成人| 亚洲国产美女精品久久| 亚洲中文字幕无码中文| gogo全球高清大胆亚洲|