同床異夢
成語分析
基本解釋睡在一張床上；做著不同的夢。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出處宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》：“同床各做夢，周公且不能學得，何必一一說到孔明哉！”
例子但彼等烏合之眾，同床異夢，一戰即潰。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基礎信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁體同牀異夢
正音“異”，不能讀作“yí”。
感情同床異夢是貶義詞。
用法復句式；作謂語、定語、狀語；含貶義，用于人。
辨形“異”，不能寫作“導”。
辨析同床異夢與“貌合神離”區別在于：同床異夢指同做一件事或同處一種境地而各有打算；而“貌合神離”指表面上好；而實際上并不一致；可用于人或物；而同床異夢只用于人。
謎語雙人床
英語differences in opinion and ambition
俄語в одном деле преследовать рáзные цели
日語心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
字義分解
更多成語的意思解釋
- 愛不釋手(意思解釋)
- 以柔克剛(意思解釋)
- 步調一致(意思解釋)
- 牽強附會(意思解釋)
- 因小失大(意思解釋)
- 拉拉扯扯(意思解釋)
- 飲鴆止渴(意思解釋)
- 破鏡重圓(意思解釋)
- 矢志不渝(意思解釋)
- 無所不為(意思解釋)
- 只爭朝夕(意思解釋)
- 克敵制勝(意思解釋)
- 賓至如歸(意思解釋)
- 歡聲雷動(意思解釋)
- 與世長辭(意思解釋)
- 安家落戶(意思解釋)
- 因循守舊(意思解釋)
- 投機倒把(意思解釋)
- 仗勢欺人(意思解釋)
- 大義滅親(意思解釋)
- 驕奢淫逸(意思解釋)
- 面黃肌瘦(意思解釋)
- 光宗耀祖(意思解釋)
- 謙謙君子(意思解釋)
- 天府之國(意思解釋)
- 人小鬼大(意思解釋)
- 暴殄天物(意思解釋)
- 品頭論足(意思解釋)
- 妻離子散(意思解釋)
- 顯山露水(意思解釋)
※ 同床異夢的意思解釋、同床異夢是什么意思由CNDU提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 別財異居 | 指各蓄家產，另立門戶。 |
| 殊途同歸 | 殊：不同的。通過不同的途徑；到達同一個目的地。比喻采取不同的方法而得到相同的結果。 |
| 非同小可 | 小可：尋常；一般。不同于一般的小事。形容事情重要或情況嚴重；不可忽視。也指人的學問、本領不同尋常。 |
| 奇花異草 | 罕見的奇異的花草。比喻美好或稀少的東西。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重疊。 |
| 不敢茍同 | 茍：茍且。不敢隨便地同事。指對人對事抱慎重態度。 |
| 一軌同風 | 車軌相同，風俗一致。比喻國家統一。 |
| 夢幻泡影 | 佛教用語。認為世界上的事物都象夢境、幻術、水泡和影子一樣空虛。后比喻空虛而容易破滅的幻想。 |
| 一視同仁 | 視：看待；仁：仁愛。用博大的仁愛之心去看待所有的人以及禽獸。比喻平等待人；不分厚薄親疏。 |
| 同病相憐 | 比喻因有同樣的遭遇或痛苦而互相同情。憐：憐惜。 |
| 普天同慶 | 普：普遍；天：天下；慶：慶賀。普天下共同慶祝。 |
| 奇才異能 | 奇：少見的；異：特別的。指特殊的才智和能力。 |
| 同室操戈 | 自家人動刀槍。泛指內部相爭。操：拿；戈：古代的一種兵器。 |
| 同心合力 | 團結一致，共同努力。 |
| 異途同歸 | 途：道路；歸：歸宿；目的。不同的道路；走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑；得到相同的效果；達到相同的目的。 |
| 異寶奇珍 | 珍異難得的寶物。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔。形容關系密切，同甘共苦。 |
| 比眾不同 | 與大家相比，大不一樣。 |
| 迭床架屋 | 床上擱床，屋上架屋。比喻重復、累贅。 |
| 牛驥同槽 | 見“牛驥同皁”。 |
| 死胡同 | 指只有一個出入口的胡同。比喻絕境、絕路。 |
| 同功一體 | 指功績和地位相同。 |
| 異軍突起 | 異軍：另外一支軍隊。指另一支引人注目的力量突然興起。 |
| 英雄所見略同 | 所見：所見到的，指見解；略：大略，大致。英雄人物的見解基本相同同。這是對意見相同的雙方表示贊美的話。 |
| 紅塵客夢 | 紅塵：佛家指人世間。比喻塵世虛幻。 |
| 同流合污 | 思想、言行與惡劣的風氣、污濁的世道相合。多指跟著壞人一起做壞事。流：流俗。 |
| 夢中說夢 | 原為佛家語，比喻虛幻無憑。后也比喻胡言亂語。 |
| 床下安床 | 比喻無謂之重復。同“床上施床”。 |