首頁 > 詩文 > 李遠的詩 > 黃陵廟

      黃陵廟

      [唐代]:李遠

      黃陵廟前莎草春,黃陵女兒蒨裙新。

      輕舟短櫂唱歌去,水遠山長愁殺人。


      “黃陵廟”譯文及注釋

      譯文

      黃陵廟前,春光明媚,綠草如茵,景象清新美好。一位紅裙少女翩然來到黃陵廟前的湖上。

      她唱歌而來,駕船而去,水面還飄散著她的一串歌聲。只見小船漸去漸遠,直至消失在遠水長山那邊。

      注釋

      黃陵廟:廟名,是舜的二妃娥皇、女英的祀廟,亦稱二妃廟,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘陰縣之北的洞庭湖畔。

      莎草:多年生草本植物。

      蒨(qiàn):一種紅色的植物染料,也用以指染成的紅色。

      短:一作“小”。櫂(zhào):劃船的一種工具,形狀和槳差不多。一作“楫”。唱:一作“隨”。

      愁殺:謂使人極為憂愁。殺,表示程度深。

      “黃陵廟”鑒賞

      賞析

      這首詩雖然以“黃陵廟”為題,所寫內容卻與娥皇、女英二妃故事并不相干。詩中描寫的是一位船家姑娘,流露了詩人對她的愛悅之情。

      “黃陵廟前莎草春”,黃陵廟前,春光明媚,綠草如茵——這是黃陵女兒即將出現的具體環境。美麗的大自然仿佛正在等候以至在呼喚著一位美麗姑娘的到來。莎草碧綠,正好映襯出船家姑娘的動人形象。

      “黃陵女兒蒨裙新”,一位穿著紅裙的年輕女子翩然而至,碧綠的莎草上映出了艷麗的紅裙。“蒨裙”,本已夠艷的了,何況又是“新”的。在莎草閃亮的綠色映襯下,不難想見這位穿著紅裙的女子嫵媚動人的身形體態。

      “輕舟短櫂唱歌去,水遠山長愁殺人”,是寫女子駕船而去。而船后還飄傳著她的一串歌聲。詩人出神地凝望著,只見小船向著洞庭湖水面漸去漸遠,直至消失。“水遠山長”,形象地寫出詩人目送黃陵女兒劃著短槳消失在遠水長山那邊的情景。“水遠山長”四字還像一面鏡子,從對面照出了悵然迷茫、若有所失的詩人的形象。

      《黃陵廟》使用了寫意的白描手法。詩人完全擺脫了形似的摹擬刻畫,忠實地描寫了自己的感受。綠草映出的紅裙留給詩人的印象最深,他對黃陵女兒的描畫就只是抹上一筆鮮紅的顏色,而毫不顧及穿裙女子的頭腳臉面。登舟、舉槳與唱歌遠去最牽動詩人的情思,他就把“輕舟”、“短櫂”、歌聲以及望中的遠水長山,一一攝入畫面。筆墨所至,無非是眼前景、心中事,不借助典故,也不求花俏,文字不矯飾,樸實傳神,頗有“豪華落盡見真淳”之美。

      李遠簡介

      唐代·李遠的簡介

      李遠

      李遠,字求古,一作承古,夔州云安(今重慶市云陽縣)人,大和五年(831)杜陟榜進士,官至御史中丞。李遠善為文, 尤工于詩。 常與杜牧、許渾、李商隱、溫庭筠等交游, 與許渾齊名, 時號 “ 渾詩遠賦”。

      ...〔? 李遠的詩(2篇)

      猜你喜歡

      黃陵廟

      唐代李遠

      黃陵廟前莎草春,黃陵女兒蒨裙新。

      輕舟短櫂唱歌去,水遠山長愁殺人。


      贈韓德真詩

      魏晉曹攄

      赫赫顯族。

      冠蓋峩峩。

      葛延王室。

      蘞蔓帝家。

      如地之岳。

      如天之河。

      爰有韓生。

      體德逶迤。

      玉質含章。

      珪白無瑕。

      庇岳之崇。

      蔭林之華。

      朝游龍泉。

      夕棲鳳柯。

      同宿望舒。

      參轡羲和。

      弘曜日月。

      不榮若何。


      送應氏二首

      魏晉曹植

      其一

      步登北邙阪,遙望洛陽山。

      洛陽何寂寞,宮室盡燒焚。

      垣墻皆頓擗,荊棘上參天。

      不見舊耆老,但睹新少年。

      側足無行徑,荒疇不復田。

      游子久不歸,不識陌與阡。

      中野何蕭條,千里無人煙。

      念我平常居,氣結不能言。

      其二

      清時難屢得,嘉會不可常。

      天地無終極,人命若朝霜。

      愿得展嬿婉,我友之朔方。

      親昵并集送,置酒此河陽。

      中饋豈獨薄?賓飲不盡觴。

      愛至望苦深,豈不愧中腸?

      山川阻且遠,別促會日長。

      愿為比翼鳥,施翮起高翔。


      荷葉杯·五月南塘水滿

      清代毛奇齡

      五月南塘水滿,吹斷,鯉魚風。小娘停棹濯纖指,水底,見花紅。


      遺愛寺

      唐代白居易

      弄石臨溪坐,尋花繞寺行。

      時時聞鳥語,處處是泉聲。


      送劉昱

      唐代李頎

      八月寒葦花,秋江浪頭白。

      北風吹五兩,誰是潯陽客。

      鸕鶿山頭微雨晴,揚州郭里暮潮生。

      行人夜宿金陵渚,試聽沙邊有雁聲。


      朝中措·蜀弦秦柱不關情

      清代納蘭性德

      蜀弦秦柱不關情,盡日掩云屏。己惜輕翎退粉,更嫌弱絮為萍。

      東風多事,余寒吹散,烘暖微酲。看盡一簾紅雨,為誰親系花鈴。


      蝶戀花·春江暖漲桃花水

      元代顧德輝

      陳浩然招游觀音山,宴張氏樓。徐姬楚蘭佐酒,以琵琶度曲。郯云臺為之心醉。口占戲之。

      春江暖漲桃花水。畫舫珠簾,載酒東風里。四面青山青似洗,白云不斷山中起。

      過眼韶華渾有幾。玉手佳人,笑把琶琶理。枉殺云臺標內史,斷腸只合江州死。


      池上

      清代張光啟

      倚杖池邊立,西風荷柄斜。

      眼明秋水外,又放一枝花。


      田家即事

      唐代儲光羲

      蒲葉日已長,杏花日已滋。

      老農要看此,貴不違天時。

      迎晨起飯牛,雙駕耕東菑。

      蚯蚓土中出,田烏隨我飛。

      群合亂啄噪,嗷嗷如道饑。

      我心多惻隱,顧此兩傷悲。

      撥食與田烏,日暮空筐歸。

      親戚更相誚,我心終不移。



      亚洲色无码国产精品网站可下载| 亚洲精品免费在线观看| 久久亚洲sm情趣捆绑调教| 亚洲情综合五月天| 国产成人麻豆亚洲综合无码精品| 亚洲国产午夜中文字幕精品黄网站 | 亚洲自偷自偷偷色无码中文| 亚洲精品岛国片在线观看| 亚洲国产午夜中文字幕精品黄网站| 国产在亚洲线视频观看| 亚洲成aⅴ人片久青草影院| 爱情岛亚洲论坛在线观看| 偷自拍亚洲视频在线观看99| 亚洲国产成人精品女人久久久 | 亚洲AV一二三区成人影片| 亚洲AV一二三区成人影片| 亚洲乱码卡一卡二卡三| 亚洲一卡2卡4卡5卡6卡残暴在线| 亚洲自国产拍揄拍| 亚洲欧洲av综合色无码| jzzijzzij在线观看亚洲熟妇| 国产亚洲综合视频| 亚洲综合色成在线播放| 亚洲精品国产精品乱码不99| 久久综合图区亚洲综合图区| 精品无码一区二区三区亚洲桃色 | 最新亚洲人成网站在线观看| 亚洲国产精品一区二区第四页| 亚洲色一色噜一噜噜噜| 亚洲人成色77777| 亚洲日本一区二区三区| 亚洲国产成人综合| 亚洲乱妇熟女爽到高潮的片| www亚洲精品少妇裸乳一区二区 | 亚洲娇小性xxxx| 亚洲av色香蕉一区二区三区| 亚洲精品tv久久久久久久久久| 亚洲精品国偷自产在线| 91亚洲一区二区在线观看不卡 | 亚洲色图激情文学| 自拍偷自拍亚洲精品偷一|