因篇幅關系，只列出前 45 個翼的成語
| 成語 | 解釋 | 出處 |
|---|---|---|
| wàn lǐ péng yì萬里鵬翼 | 比喻前程遠大。 | 唐·元稹《送友封》詩：“鵬翼張風欺萬里，馬頭無角已三年。” |
| jí lín wěi yì戢鱗委翼 | 比喻人退出官場，歸隱山林或蓄志待時。同“戢鱗潛翼”。 | 唐 韓愈《贈鄭兵曹》詩：“我材與世不相當，戢鱗委翼無復望。” |
| jí lín qián yì戢鱗潛翼 | 戢：收斂；潛：隱居。魚兒收斂鱗甲，鳥兒收起翅膀。比喻人退出官場，歸隱山林或蓄志待時。 | 《晉書 宣帝紀論》：“和光同塵，與時舒卷；戢鱗潛翼，思屬風云。” |
| xiǎo xīn yì yì小心翼翼 | 謹慎小心；一點不敢疏忽。翼翼：恭敬慎重的樣子。 | 《詩經 大雅 大明》：“維此文王，小心翼翼。” |
| měng hǔ tiān yì猛虎添翼 | 比喻強大者又添了某種有利條件。 | 《人民日報》1964.1.26：“一旦掌握了文化、科學技術的武器，就像猛虎添翼一般。” |
| qián qián yì yì乾乾翼翼 | 指勤勉敬慎。 | |
| gōng bó chán yì功薄蟬翼 | 功勞象蟬的翅膀那樣微薄。形容功勞很小。常用作謙詞。 | 漢·蔡邕《讓高陽鄉侯章》：“臣事輕葭莩，功薄蟬翼。” |
| bǐ yì lián zhī比翼連枝 | 比翼：鳥名。傳說此鳥一目一翼，須兩兩齊飛。比喻夫婦親密不離。 | 唐 白居易《長恨歌》詩：“在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。” |
| bù yì ér fēi不翼而飛 | 翼：翅膀；不翼：沒有翅膀。沒有翅膀就飛走了。形容消息等流傳迅速；也比喻東西突然不見了。也作“無翼而飛”。 | 戰國 齊 管仲《管子 戒篇》：“無翼而飛者，聲也；無根而固者，情也。” |
| rú hǔ tiān yì如虎添翼 | 如同老虎長了翅膀。比喻強大的更加強大了。 | 清 西周生《醒世姻緣傳》第63回：“那尤氏亦因沒了薛教授的禁持，信口的把個女兒教道，教得個女兒如虎添翼一般，那里聽薛夫人的解勸。” |
| jīng jīng yì yì兢兢翼翼 | 形容做事謹慎、勤懇。同“兢兢業業”。 | 三國 魏 曹植《卞太后誄》：“恒勞庶事，兢兢翼翼，親桑蠶館。” |
| yǔ hǔ tiān yì與虎添翼 | 翼：翅膀。替老虎加上翅膀。比喻幫助壞人，增加惡人的勢力。 | 《逸周書·寤敬篇》：“毋為虎傅翼，將飛入邑，擇人而食之。”《淮南子·兵略訓》：“今乘萬民之力而反為殘賊，是為虎傅翼，曷為弗除。” |
| rú hǔ fù yì如虎傅翼 | 好象老虎生出翅膀。比喻因增加新助力，強者愈強，惡者愈惡。 | 宋·孫光憲《北夢瑣言》第17卷：“得習吉之才筆，如虎之傅翼也。” |
| yì yì fēi luán翼翼飛鸞 | 指飛翔的樣子。 | |
| wèi hǔ fù yì為虎傅翼 | 傅：通“附”；翼：翅膀。替老虎加上翅膀。比喻幫助壞人，增加惡人的勢力。 | 《逸周書 寤敬》：“無為虎傅翼，將飛入邑，擇人而食。” |
| fù yì pān lín附翼攀鱗 | 同“攀龍附鳳”。 | 《北史·孫騰斛律羨等傳論》：“位非寵進，功籍勢成，附翼攀鱗，郁為佐命之首。” |
| gàn gàn yì yì干干翼翼 | 勤勉敬慎。 | |
| lóng hàn fèng yì龍翰鳳翼 | 喻杰出的人才。 | 三國·陳壽《三國志·魏志·邴原傳》：“所謂龍翰鳳翼，國之重寶。舉而用之，不仁者遠。” |
| chuí tóu dá yì垂頭搨翼 | 亦作“垂頭塌翅”。形容受挫后萎靡不振的樣子。 | 漢·陳琳《為袁紹檄豫州文》：“方畿之內，簡練之臣，皆垂頭搨翼，莫所憑持。” |
| yǔ yì fēng mǎn羽翼豐滿 | 小鳥的羽毛已經長全。比喻已經成熟或力量相當強大。 | |
| tù jiǎo niú yì兔角牛翼 | 兔不生角，牛不長翼，故以“兔角牛翼”喻不合情理之事。 | 章炳麟《國故論衡·明見》：“若然，始者果不可知，即萬論若兔角牛翼矣。” |
| fěi fěi yì yì匪匪翼翼 | 匪匪：馬行走不停的樣子；翼翼：有次序的樣子。形容車馬行走時陣容整齊、威武。 | 《詩經·小雅·四牡》：“四牡匪匪。”《詩經·小雅·采芑》：“四騏翼翼。”《禮記·少儀》：“車馬之美，匪匪翼翼。” |
| yǔ yì jì chéng羽翼既成 | 比喻力量已經具備。 | 明·羅貫中《三國演義》第24回：“備乃人杰也，今若不擊，待其羽翼既成，急難圖矣。” |
| bǐ yì qí fēi比翼齊飛 | 比翼：翅膀挨著翅膀。齊飛：成雙的并飛。比喻夫妻情投意合，在事業上并肩前進。 | 晉 陸機《擬西北有高樓》：“不怨佇立久，但愿歌者歡；思駕歸鴻羽，比翼雙飛翰。” |
| yǐn lín jí yì隱鱗戢翼 | 龍隱匿鱗甲，鳳收斂翅膀。比喻賢者隱居待時。 | 南朝·梁·任昉《宣德皇后令》：“在昔晦明，隱鱗戢翼。” |
| wú yì ér fēi毋翼而飛 | 比喻傳播之迅速。 | 《戰國策·秦策三》：“聞‘三人成虎，十夫揉椎，眾口所移，毋翼而飛。’故曰，不如賜軍吏而禮之。” |
| yì yì xiǎo xīn翼翼小心 | 形容恭敬小心，絲毫不敢疏忽懈怠。 | 漢 趙曄《吳越春秋 勾踐歸國外傳》：“越王是日立政，翼翼小心，出不敢奢，入不敢侈。” |
| yàn yì yí móu燕翼貽謀 | 燕：安；翼：敬；貽：遺留。原指周武王謀及其孫而安撫其子。后泛指為后嗣作好打算。 | 《詩經·大雅·文王有聲》：“武王豈不仕，詒厥孫謀，以燕翼子。”《宋史·樂志九》：“權輿光大，燕翼貽謀。” |
| fú wēi yì qīng扶危翼傾 | 見“扶危定傾”。 | 《周書·武帝紀下》：“昔魏室將季，海內分崩，太祖扶危翼傾，肇開王業。” |
| zhì niǎo jiāng jī，bēi fēi liǎn yì鷙鳥將擊，卑飛斂翼 | 比喻欲擒故縱，伺機而后發。 | 《六韜 發啟》：“鷙鳥將擊，卑飛斂翼；猛獸將搏，弭耳俯伏。” |
| bǐ yì niǎo比翼鳥 | 傳說中的一種雌雄在一起飛的鳥。比喻恩愛夫妻。 | 唐·白居易《長恨歌》：“七月七日長生殿，夜半無人私語時。在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。” |
| lián zhī bǐ yì連枝比翼 | 連枝：連理枝；比翼：比翼鳥。比喻男女成雙成對，夫妻恩愛。 | 明 高濂《玉簪記 叱謝》：“他指望連枝比翼，那知急煎煎，鏡破簪折。” |
| pān lín fù yì攀鱗附翼 | 猶言攀龍附鳳。 | 漢·揚雄《法言·淵騫》：“攀龍鱗附鳳翼，饌以揚之，勃勃乎其不可及也。” |
| rú hǔ dé yì如虎得翼 | 同“如虎傅翼”。 | 明·馮夢龍《東周列國志》第35回：“二狐有將相之才，今從重耳，如虎得翼。” |
| jiāng fēi yì fú將飛翼伏 | 翼：翅膀。伏：收攏。鳥在將要飛起的時候，先收攏翅膀。比喻在大的舉動之前，總是要先潛伏收斂。 | |
| qīng niǎo shēng yì鸮鳥生翼 | 舊傳鸮鳥不孝，母哺翼成，啄母睛而去。比喻忘恩負義。 | 清·蒲松齡《聊齋志異·青蛙神》：“今老幼皆以溫飽，遂如鸮鳥生翼，欲啄母睛邪！” |
| yàn yì zǐ sūn燕翼子孫 | 燕翼：燕子用翅膀覆蓋著它的小燕子。比喻保護子孫。 | 《詩經·大雅·文王有聲》：“武王豈不仕，治厥孫謀，以燕翼子。” |
| hóng jiàn zhī yì鴻漸之翼 | 鴻鵠憑借羽翼而高飛遠行，因以“鴻漸之翼”比喻大才；高才。 | 《漢書·公孫弘卜式等傳贊》：“公孫弘、卜式、兒寬皆以困于燕爵，遠跡羊豕之間，非遇其時，焉能致此位乎？”顏師古注引李奇曰：“漸，進也，鴻一舉而進千里者，羽翼之材也。弘等皆以大材初為俗所薄，若燕爵不知鴻志也。” |
| yàn yì yí sūn燕翼詒孫 | 燕翼：燕子用翅膀覆蓋著它的小燕子。比喻保護子孫。 | 《宋史·樂志》：“權輿光大，燕翼詒孫。” |
| yǔ yì yǐ chéng羽翼已成 | 鳥的羽毛和翅膀已長全。比喻力量已經具備。 | 西漢 司馬遷《史記 留侯世家》：“我欲易之，彼四人輔之，羽翼已成，難動矣。” |
| rú hǔ shēng yì如虎生翼 | 同“如虎傅翼”。 | 明·羅貫中《三國演義》第39回：“今玄德得諸葛亮為輔，如虎生翼矣。” |
| wèi hǔ tiān yì為虎添翼 | 替老虎加上翅膀。比喻幫助壞人；增加惡人的勢力。 | 明 羅貫中《三國演義》：“劉備梟雄，久留蜀而不遣，是縱虎入室矣。今更助之以軍馬錢糧，何異與為虎添翼乎？” |
| bǐ yì shuāng fēi比翼雙飛 | 比翼：翅膀緊靠翅膀；雙飛：成雙地并飛。借比翼鳥的雙宿雙飛；比喻夫妻形影不離心心相印。 | 《爾雅 釋地》：“南方有比翼鳥焉，不比不飛，其名謂之鶼鶼。” |
| wú yì ér fēi無翼而飛 | 翼：翅膀。沒有翅膀卻飛走了。比喻事物很快地傳播開來。 | 西漢 劉安《淮南子 說山川》：“眾議成林，無翼而飛，三人成市虎。” |
| chán yì wéi zhòng，qiān jūn wéi qīng蟬翼為重，千鈞為輕 | 把蟬的翅膀看成是重的，三萬斤的重量看成是親輕的。喻指是非顛倒，真偽混淆。 | 戰國 楚 屈原《楚辭 卜居》：“蟬翼為重，千鈞為輕；黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴；讒人高張，賢士無名。” |