愛莫能助
成語分析
基本解釋愛：一說通“爰”；隱蔽貌；指隱而不見；另說解為同情憐惜。①原意指德之舉無形；隱而不見；所以沒有人能幫助他。②雖很同情；愿意幫助；但限于力量或條件而無法辦到。
出處明 馮夢龍《警世通言 王安石三難蘇學(xué)士》：“荊公開言道：‘子瞻左遷黃州，乃圣上主意，老夫愛莫能助。’”
例子這件事我的確愛莫能助，請你多加原諒。
基礎(chǔ)信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁體愛莫能助
正音“莫”，不能讀作“mè”。
感情愛莫能助是中性詞。
用法緊縮式；作謂語、定語；中性，表示力量不足而無法相助。
辨形“莫”，不能寫作“漠”。
辨析愛莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；無法去做的意思。愛莫能助強調(diào)內(nèi)心同情、愛惜；只限于給人幫助的場合。“心有余而力不足”不限于此。
謎語空有報國之情；君主掩面救不得
英語willing to help but unable to do so.
日語助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
字義分解
更多成語的意思解釋
- 愛不釋手(意思解釋)
- 以柔克剛(意思解釋)
- 步調(diào)一致(意思解釋)
- 牽強附會(意思解釋)
- 因小失大(意思解釋)
- 拉拉扯扯(意思解釋)
- 飲鴆止渴(意思解釋)
- 破鏡重圓(意思解釋)
- 矢志不渝(意思解釋)
- 無所不為(意思解釋)
- 只爭朝夕(意思解釋)
- 克敵制勝(意思解釋)
- 賓至如歸(意思解釋)
- 歡聲雷動(意思解釋)
- 與世長辭(意思解釋)
- 安家落戶(意思解釋)
- 因循守舊(意思解釋)
- 投機倒把(意思解釋)
- 仗勢欺人(意思解釋)
- 大義滅親(意思解釋)
- 驕奢淫逸(意思解釋)
- 面黃肌瘦(意思解釋)
- 光宗耀祖(意思解釋)
- 謙謙君子(意思解釋)
- 天府之國(意思解釋)
- 人小鬼大(意思解釋)
- 暴殄天物(意思解釋)
- 品頭論足(意思解釋)
- 妻離子散(意思解釋)
- 顯山露水(意思解釋)
※ 愛莫能助的意思解釋、愛莫能助是什么意思由CNDU提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 愛不釋手 | 釋：放開。喜愛到不肯放手。 |
| 積不相能 | 積：積久而成的；能：親善。指一向不和睦。 |
| 泰山不讓土壤，故能成其高 | 讓：推辭，拒絕。泰山不排除細(xì)小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 力所能及 | 及：達(dá)到。自己的力量能達(dá)到。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；還是；衷：折衷；斷定；是：對。指不知哪個正確。形容各種意見都有。得不出一致的看法。 |
| 望塵莫及 | 望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面。塵：塵土；莫：不；及：趕上。 |
| 奇才異能 | 奇：少見的；異：特別的。指特殊的才智和能力。 |
| 舉賢任能 | 舉：推薦，選拔。舉薦賢者，任用能人。 |
| 愛才如渴 | 才：賢才，人才。愛慕賢才，急欲求得，就象口渴急于喝水一樣。 |
| 貧賤不能移 | 不會因生活貧困，地位卑微而改變自己的志向。 |
| 過而能改 | 有了錯誤就能改正。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控，就會淫亂。 |
| 拔苗助長 | 比喻違反事物發(fā)展的客觀規(guī)律，急于求成，反而壞事。 |
| 不能自拔 | 拔：擺脫。不能將自己拔出來。指陷進(jìn)很深的境地；難以使自己從中解脫出來。 |
| 量能授官 | 根據(jù)人的能力大小而授予適當(dāng)官職。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟練了；就能找到竅門。 |
| 愛則加諸膝，惡則墜諸淵 | 加諸膝：放在膝蓋上；墜諸淵：推進(jìn)深淵。指不講原則，感情用事，對別人的愛憎態(tài)度，全憑自己的好惡來決定。 |
| 愛毛反裘 | 古時穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重視根本，輕重倒置。 |
| 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管閑事。 |
| 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 昏聵無能 | 昏：眼睛看不清楚；聵：耳朵聽不清楚。眼花耳聾，沒有能力。比喻頭腦糊涂，沒有能力，分不清是非。 |
| 妨功害能 | 壓抑陷害有功有能的人。 |
| 舊愛宿恩 | 舊：已往；宿：通“夙”，平常。以往的眷愛和恩情。 |
| 莫明其妙 | 說不出其中的奧妙。形容事情非常奇怪，說不出道理來。 |
| 力不能支 | 力量不能支撐。表示事到危難時候；想要挽救、解決；但力量不夠。 |
| 妒賢嫉能 | 忌恨品德、才能比自己好的人。 |
| 老朽無能 | 老朽：衰老陳腐。形容人衰老不能做什么事情。 |
| 仁者能仁 | 舊謂有身份的人所做的事總是有理。 |