柳含煙·章臺柳
[五代]：毛文錫
章臺柳，近垂旒，低拂往來冠蓋。朦朧春色滿皇州，瑞煙浮。
直與路邊江畔別，免被離人攀折。最憐京兆畫蛾眉，葉纖時。
章臺柳，近垂旒，低拂往來冠蓋。朦朧春色滿皇州，瑞煙浮。
直與路邊江畔別，免被離人攀折。最憐京兆畫蛾眉，葉纖時。
“柳含煙·章臺柳”譯文及注釋
章臺：漢代長安的街名，歌臺舞榭所在地，多柳。唐代詩人韓翃與妓柳氏戀愛，后將柳氏置于都下，三年不見。韓寄詩曰：“章臺柳，章臺柳，昔日青青今在否?縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。”
近垂旒：好像垂下的飄帶一樣。旒(liǘ流)：旗子上的飄帶。
冠蓋：官員的冠服和車蓋。班固《西都賦》：“冠蓋如云，七相五公。”
皇州：皇城，帝京。
瑞煙：祥云。這里一派彩色的云煙籠罩于京城。
京兆：指張敞為其妻畫眉，見牛嶠《菩薩蠻·玉釵風動春幡急》中注。
葉纖時：指畫眉細長而深，如柳葉狀。白居易《長恨歌》：“芙蓉如面柳如眉，對此如何不淚垂。”
五代·毛文錫的簡介
唐末五代時人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進士第。已而入蜀，從王建，官翰林學士承旨，進文思殿大學士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞為孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒，著有《前蜀紀事》《茶譜》，詞存三十二首，今有王國維輯《毛司徒詞》一卷。
...〔
? 毛文錫的詩(37篇)〕
五代：
毛文錫
章臺柳，近垂旒，低拂往來冠蓋。朦朧春色滿皇州，瑞煙浮。
直與路邊江畔別，免被離人攀折。最憐京兆畫蛾眉，葉纖時。
章臺柳，近垂旒，低拂往來冠蓋。朦朧春色滿皇州，瑞煙浮。
直與路邊江畔別，免被離人攀折。最憐京兆畫蛾眉，葉纖時。
五代：
牛嶠
吳王宮里色偏深，一簇纖條萬縷金。
不憤錢塘蘇小小，引郎松下結同心。
吳王宮裡色偏深，一簇纖條萬縷金。
不憤錢塘蘇小小，引郎松下結同心。
清代：
陳維崧
自別西風憔悴甚，凍云流水平橋。并無黃葉伴飄飄。亂鴉三四點，愁坐話無憀。
云壓西村茅舍重，怕他榾柮同燒。好留蠻樣到春宵。三眠明歲事，重斗小樓腰。
自別西風憔悴甚，凍雲流水平橋。并無黃葉伴飄飄。亂鴉三四點，愁坐話無憀。
雲壓西村茅舍重，怕他榾柮同燒。好留蠻樣到春宵。三眠明歲事，重鬥小樓腰。
明代：
柳如是
有悵寒潮，無情殘照，正是蕭蕭南浦。更吹起，霜條孤影，還記得，舊時飛絮。況晚來，煙浪斜陽，見行客，特地瘦腰如舞。總一種凄涼，十分憔悴，尚有燕臺佳句。
春日釀成秋日雨。念疇昔風流，暗傷如許。縱饒有，繞堤畫舸，冷落盡，水云猶故。憶從前，一點東風，幾隔著重簾，眉兒愁苦。待約個梅魂，黃昏月淡，與伊深憐低語。
有悵寒潮，無情殘照，正是蕭蕭南浦。更吹起，霜條孤影，還記得，舊時飛絮。況晚來，煙浪斜陽，見行客，特地瘦腰如舞。總一種凄涼，十分憔悴，尚有燕臺佳句。
春日釀成秋日雨。念疇昔風流，暗傷如許。縱饒有，繞堤畫舸，冷落盡，水雲猶故。憶從前，一點東風，幾隔著重簾，眉兒愁苦。待約個梅魂，黃昏月淡，與伊深憐低語。
唐代：
韓翃
章臺柳，章臺柳，顏色青青今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。(版本一)
章臺柳，章臺柳，往日依依今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。(版本二)
章臺柳，章臺柳，昔日青青今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。(版本三)
章臺柳，章臺柳，顔色青青今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。(版本一)
章臺柳，章臺柳，往日依依今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。(版本二)
章臺柳，章臺柳，昔日青青今在否？
縱使長條似舊垂，也應攀折他人手。(版本三)
五代：
毛文錫
隋堤柳，汴河旁，夾岸綠陰千里。龍舟鳳舸木蘭香，錦帆張。
因夢江南春景好，一路流蘇羽葆。笙歌未盡起橫流，鎖春愁。
隋堤柳，汴河旁，夾岸綠陰千裡。龍舟鳳舸木蘭香，錦帆張。
因夢江南春景好，一路流蘇羽葆。笙歌未盡起橫流，鎖春愁。
清代：
俞益謨
二水中分異舊時，河洲株柳少人知。
虬枝偃蓋宜仙島，碧干撐天入鳳池。
古木有緣歸凈土，章臺無分集寒鴟。
常隨寶鐙陪金勒，絕塞指揮萬馬嘶。
二水中分異舊時，河洲株柳少人知。
虬枝偃蓋宜仙島，碧幹撐天入鳳池。
古木有緣歸淨土，章臺無分集寒鴟。
常隨寶鐙陪金勒，絕塞指揮萬馬嘶。
唐代：
鄭谷
揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。
數聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。
揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。
數聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。
五代：
毛文錫
河橋柳，占芳春，映水含煙拂路。幾回攀折贈行人，暗傷神。
樂府吹為橫笛曲，能使離腸斷續。不如移植在金門，近天恩。
河橋柳，占芳春，映水含煙拂路。幾回攀折贈行人，暗傷神。
樂府吹為橫笛曲，能使離腸斷續。不如移植在金門，近天恩。
五代：
李煜
風情漸老見春羞，到處消魂感舊游。
多謝長條似相識，強垂煙態拂人頭。
風情漸老見春羞，到處消魂感舊遊。
多謝長條似相識，強垂煙態拂人頭。
