應(yīng)付

應(yīng)付yìng fu

1. 采取某種方法對(duì)待某人某事。

   例應(yīng)付復(fù)雜的局面。

   英deal with; handle;

2. 應(yīng)酬；敷衍。

   例采取應(yīng)付的態(tài)度。

   英do sth.perfuntorily; do sth.after a fashion;

3. 將就；湊合。

   例這頂帽子今冬還能應(yīng)付過(guò)去。

   英make do;

1. 謂對(duì)人對(duì)事采取方法或措施。

   引宋?曾鞏 《英宗實(shí)錄院申請(qǐng)?jiān)印?/cite>：“本院但干脩實(shí)録，於諸處檢借文字，并須當(dāng)職官員封記往還，疾速應(yīng)付。”
   《警世通言·白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》：“夜來(lái)多蒙小乙官人應(yīng)付週全，識(shí)荊之初，甚是感激不淺。”
   清?洪昇 《長(zhǎng)生殿·進(jìn)果》：“只是使臣到來(lái)，如何應(yīng)付？”
   峻青 《黎明的河邊·水落石出》：“他和 王開(kāi)、陳五，整夜的在商量著如何應(yīng)付這一嚴(yán)重事變的對(duì)策。”

2. 應(yīng)酬；敷衍。

   引《朱子語(yǔ)類(lèi)》卷一〇七：“若是舉錯(cuò)了，也是自家錯(cuò)了。本不是應(yīng)付人情，又不是交結(jié)權(quán)勢(shì)，又不是被他獻(xiàn)諛，這是多少明白。”
   明?陸容 《菽園雜記》卷十五：“有利其贄而厭其求者，為活套詩(shī)若干首，以備應(yīng)付。”
   柳青 《銅墻鐵壁》第二章：“隨軍擔(dān)架隊(duì)要黨員去做骨干，也不能充數(shù)應(yīng)付。”

3. 支付，供給。

   引《京本通俗小說(shuō)·錯(cuò)斬崔寧》：“姐丈，且將這些錢(qián)去收拾起店面。開(kāi)張有日，我便再應(yīng)付你十貫。”
   《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報(bào)仇》：“﹝ 胡悅 ﹞寄書(shū)回家取索盤(pán)纏，老婆正惱著他，那肯應(yīng)付分文。”
   《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第十八回：“不夠時(shí)再來(lái)取罷。 繼之 信上説，盡多盡少，隨時(shí)要應(yīng)付的呢。”
   茅盾 《一個(gè)女性》六：“她變賣(mài)了產(chǎn)業(yè)，應(yīng)付這些債務(wù)。”

4. 應(yīng)允。

   引元?武漢臣 《生金閣》第一折：“［衙內(nèi)云］我説的話，你可依的我么？［正末唱］但道的都應(yīng)付。”

5. 思忖，思量。

   引元?無(wú)名氏 《延安府》第一折：“自應(yīng)付，我則待赤心報(bào)國(guó)，將社稷扶。”

應(yīng)付yīng fù

1. 支付、付給。

   引《醒世恒言·卷三三·十五貫戲言成巧禍》：「姐夫，且將這些錢(qián)去，收拾起店面，開(kāi)張有日，我便再應(yīng)付你十貫。」

應(yīng)付yìng fù

1. 設(shè)法對(duì)付或處置。

   引《三國(guó)演義·第一三回》：「糧食軍需，謹(jǐn)當(dāng)應(yīng)付。」

2. 應(yīng)酬、敷衍。

   引《文明小史·第三七回》：「自己躊躇應(yīng)付他的法子。想了半響，沒(méi)得主意。」

   近敷衍 周旋