體統(tǒng)

體統(tǒng)tǐ tǒng

1. 指體制、格局、規(guī)矩等。

   例我曾寫過的第一部真正體統(tǒng)的故事。被報(bào)紙專欄認(rèn)為不成體統(tǒng)的許多論題，在理發(fā)館的氣氛中卻被認(rèn)為是合適的。

   英decorum; decency; propriety;

2. 指文章的體裁、條理。

   例體統(tǒng)各殊。

   英forms and arrangement;

1. 文章或著作的體裁、體例、條理。

   引《文選·左思＜三都賦＞序》：“聊舉其一隅，攝其體統(tǒng)，歸諸訓(xùn)詁焉。”
   張銑 注：“舉一隅，攝取其體裁統(tǒng)理，皆歸諸古人之言。”
   唐?劉知幾 《史通·敘事》：“觀 子長(zhǎng) 之?dāng)⑹乱玻?固 已往，言所不該，其文闊略，無復(fù)體統(tǒng)。洎 秦 漢 已下，條貫有倫，則煥炳可觀，有足稱者。”

2. 引申為體系。

   引《朱子語類》卷九四：“若以體統(tǒng)論之，仁卻是體，義卻是用。”
   宋?葉適 《溫州新修學(xué)記》：“薛士隆 憤發(fā)昭曠，獨(dú)究體統(tǒng)，興王遠(yuǎn)大之制，叔末寡陋之術(shù)，不隨毀譽(yù)，必摭故實(shí)。”

3. 體制；規(guī)矩。

   引宋?葉適 《監(jiān)司》：“故監(jiān)司者，操制州郡者也；使之操制州郡，則必?zé)o又從而操制之，此則今世所以置監(jiān)司之體統(tǒng)當(dāng)如是矣。”
   《水滸傳》第五一回：“一班頭領(lǐng)，分撥已定，每日輪流一位頭領(lǐng)做筵席慶賀，山寨體統(tǒng)，甚是整齊。”
   清?李漁 《慎鸞交·譎諷》：“體統(tǒng)乖，威儀褻，綱常沒半些。”
   葉圣陶 《李太太的頭發(fā)》：“但是她寫過一回通告，中間有這樣的語句：‘女子剪發(fā)，成何體統(tǒng)！凡欲在本校求學(xué)者，一律不準(zhǔn)剪發(fā)。’”

4. 光彩，有面子。

   引《紅樓夢(mèng)》第五一回：“再不照管，也是大家的體面；説不得我自己吃些虧，把眾人打扮體統(tǒng)了。”
   《紅樓夢(mèng)》第五二回：“嫂子原也不得在老太太、太太跟前當(dāng)些體統(tǒng)差使，成年家只在三門外頭混。”

5. 身分；面子。

   引魯迅 《華蓋集續(xù)編·一點(diǎn)比喻》：“Schopenhauer先生曾將紳士們比作豪豬，我想，這實(shí)在有些失體統(tǒng)。”
   老舍 《趙子曰》第十二：“‘說！自要不失體統(tǒng)我就干！’ 趙子曰 很慎重的說。”

體統(tǒng)tǐ tǒng

1. 詩文或著作的體裁、綱要的條理。

   引《舊唐書·卷一〇二·劉子玄傳》：「古者刊定一史，纂成一家，體統(tǒng)各殊，指歸咸別。」
   《文選·左思·三都賦序》：「聊舉其一隅，攝其體統(tǒng)，歸諸詁訓(xùn)焉。」

2. 制度、規(guī)矩、格局。

   引《水滸傳·第五一回》：「山寨體統(tǒng)，甚是整齊。」

3. 合乎身分地位的行為舉止。

   引《儒林外史·第三回》：「你如今既中了相公，凡事要立起個(gè)體統(tǒng)來。」

4. 體面。指光彩、有面子。

   引《紅樓夢(mèng)·第五一回》：「再不照管，也是大家的體面，說不得我自己吃些虧，把眾人打扮體統(tǒng)了，寧可我得個(gè)好名兒也罷了。」