譯文
解釋
如果從小不好好教育，善良的本性就會變壞。為了使人不變壞，最重要的方法就是要專心一致地去教育孩子。
注釋
茍：如果、假如。
乃：于是。
遷：變化。
道：方法、道理。
貴：注重、重視。
以：在于。
專：專心致志。
啟示
百年大計，教育為本。教育是頭等重要的大事。要想使孩子成為對社會有用的人才，必須時刻注意對孩子的教育，專心一致，時時不能放松。
賞析
—個人是否成才，是成為一個品德優良的君子，還是成為一個道德敗壞 的小人?這與家庭教育和社會教育有莫大關系。有的孩子生于帝王將相之家，若 流落于市井之中，也會與一般地痞流氓相差無幾，高貴之氣蕩然無存;有的孩子 出身貧寒，卻自小教養于帝王之家，那么高貴之氣也會自然流露。教育對一個孩 子的成長至關重要，百年大計，教育為本;十年樹木，百年樹人。很多單親家庭 因為孩子沒有很好的成長環境，所以才淪為社會渣滓，作奸犯科，最終毀了自己 的大好前程。很多有成就的孩子，多是出于教育良好的家庭，劉永好兄弟富裕起 來之后，給父母專門塑了像，并非為炫耀自己的財富，而為了感激父母對他們的 養育教誨。很多成功人士在回憶起自己的父母和恩師時，都感慨良多。一個底子 再好的孩子，不教育的話也不可能成材;一棵再好的苗子，若不施肥，也不會苗 壯成長。
教育是一件大事，必須要專注，“教之道，貴以專”。教育孩子不能三 天打魚，兩天曬網，一定要專注，對孩子的教育時刻不能松懈。毛澤東教育毛岸 英的時候，嚴囑毛岸英每日要寫日記來記錄每日的進步情況。學習如逆水行舟，不進則退。有的人自小受到良好的教育，表現出了異于常人的稟賦。但長大后， 由于缺乏教育，最后泯然眾人，方仲永就是個典型的例子。“教之道，貴以 專”不僅要求對孩子的教育要持之以恒，更要求在教育孩子的思想和讀物上也要 專一，不可盲目選擇。現在很多家長給孩子大量的課外學習任務，讓孩子上各種 各樣的輔導班。最后搞得精疲力竭，然而卻收效甚微。另外，學習只有專注才能 獲得真知，所謂“一心不可二用”說的就是只有專注才能取得成績，無論是對教 育者還是受教育者來說都是適用的。一旦雜而不專，教育就取不到良好的效果， 學習也得不到預期的成效。