論語·子曰：篤信好學，守死善道，危邦不入，亂邦不居。天下有道則見，無道則隱。邦有道，貧且賤焉，恥也；邦無道...
佚名
原文
zǐ子yuē曰：：dǔ篤xìn信hào好xué學，，shǒu守sǐ死shàn善dào道。。wēi危bāng邦bú不rù入，，luàn亂bāng邦bù不jū居。。tiān天xià下yǒu有dào道zé則xiàn現，，wú無dào道zé則yǐn隱；；bāng邦yǒu有dào道，，pín貧qiě且jiàn賤yān焉，，chǐ恥yě也；；bāng邦wú無dào道，，fù富qiě且guì貴yān焉，，chǐ恥yě也。。譯文
注釋
1：見：音ｘｉｎ，同現。
譯文
孔子說：堅定信念并努力學習，誓死守衛并完善治國與為人的大道。不進入政局不穩的國家，不居住在動亂的國家。天下有道就出來做官；天下無道就隱居不出。國家有道而自己貧賤，是恥辱；國家無道而自己富貴，也是恥辱。
評析
這是孔子給弟子們傳授的為官之道。天下有道則見，無道則隱；用之則行，舍之則藏，這是孔子為官處世的一條重要原則。此外，他還提出應當把個人的貧賤榮辱與國家的興衰存亡聯系在一起，這才是為官的基點。
