首頁 > 古籍 > 國語 > 國語·魯語·曹劌問戰(zhàn)

      國語·魯語·曹劌問戰(zhàn)

      左丘明

      原文

      長勺之役,曹劌問所以戰(zhàn)于莊公。公曰:“余不愛衣食于民,不愛牲玉于神。”對曰:“夫惠本而后民歸之志,民和而后神降之福。若布德于民而平均其政事,君子務治而小人務力;動不違時,財不過用;財用不匱,莫不能使共祀。是以用民無不聽,求福無不豐。今將惠以小賜,祀以獨恭。小賜不咸,獨恭不優(yōu)。不咸,民不歸也;不優(yōu),神弗福也。將何以戰(zhàn)?夫民求不匱于財,而神求優(yōu)裕于享者也,故不可以不本。”公曰:“余聽獄雖不能察,必以情斷之。”對曰:“是則可矣。知夫茍中心圖民,智雖弗及,必將至焉。”


      譯文

      魯國將和齊國的軍隊在長勺交鋒,曹劌問魯莊公憑什么來作戰(zhàn)。莊公說:“我對百姓從不吝嗇衣服和食物,對神靈從不吝嗇牛羊和玉器”。曹劌回答說:“只有從根本上樹德施惠百姓才會歸附,百姓齊心然后神靈才會降福。如果你能向百姓廣施恩德并公平地處理政事,使君子熱心于協(xié)助治國,小民熱心于貢獻力量;同時你的舉動不違背時令,耗費不超過常度,這樣百姓的日用就不會匱乏,大家才有能力供奉神靈。所以你動員百姓沒有不聽從的,求神降福沒有不應驗的。現(xiàn)在你只是到了臨戰(zhàn)關頭才給百姓施點小惠,獨自向神靈供奉祭品。小惠不可能普遍,獨自供奉也不可能豐裕。不普遍施恩德百姓不會歸附,供奉不豐,神靈不會降福,你還憑什么去作戰(zhàn)呢?百姓所求的是日用不感到匱乏,神靈所求的是祭品的豐裕,所以不可以不從根本上著眼。”莊公說:“我處理百姓的訴訟時雖然不能做到體察一切,但總是力求以情理判斷。”曹劌回答說:“這就可以了。假如內(nèi)心確實為百姓考慮,智慧即使有所不及,也一定能達到目的。”


      77777亚洲午夜久久多人| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 亚洲国产黄在线观看| 亚洲久热无码av中文字幕| 亚洲国产模特在线播放| 麻豆亚洲av熟女国产一区二| 久久精品国产精品亚洲艾| 亚洲色大成网站WWW久久九九| 亚洲成年看片在线观看| 国产91成人精品亚洲精品| 春暖花开亚洲性无区一区二区| 亚洲欧美成人一区二区三区| 亚洲熟妇丰满xxxxx| 亚洲精品永久在线观看| 亚洲youwu永久无码精品| 亚洲AV无码一区二区一二区| 亚洲av无码av在线播放| 亚洲AV无码一区二区三区网址| 精品久久久久久久久亚洲偷窥女厕| 亚洲精品成a人在线观看☆| 亚洲国产aⅴ成人精品无吗| 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久| 亚洲AV无码国产剧情| 婷婷综合缴情亚洲狠狠尤物| 亚洲?v女人的天堂在线观看| 亚洲美女高清一区二区三区 | 亚洲av高清在线观看一区二区| 风间由美在线亚洲一区| 亚洲成av人在片观看| 国产亚洲av人片在线观看| 亚洲成色www久久网站夜月| 亚洲视频中文字幕| 亚洲日本乱码一区二区在线二产线 | 日韩亚洲国产综合高清| 亚洲人成网站色在线观看| 亚洲精品V天堂中文字幕| 亚洲精品视频在线看| 国产亚洲精品无码成人| 日韩亚洲Av人人夜夜澡人人爽| 亚洲毛片基地日韩毛片基地| 亚洲综合色丁香婷婷六月图片 |