因篇幅關系，只列出前 14 個翰的成語
| 成語 | 解釋 | 出處 |
|---|---|---|
| rǎn hàn chéng zhāng染翰成章 | 謂提筆成文。 | 明·謝榛《四溟詩話》卷二：“詩，適情之具。染翰成章，自然高妙，何必苦思以鑿其真？” |
| cāo hàn chéng zhāng操翰成章 | 操：持，拿；翰：鳥毛，借指毛筆。拿起筆來就寫成文章，形容文思敏捷。 | 晉 陳壽《三國志 魏志 徐幹傳》：“幹為司空軍謀祭酒掾屬，五宮將文學。”裴松之注引《先賢行狀》：“幹清玄體道，六行修備，聰識洽聞，操翰成章。” |
| chén sī hàn zǎo沉思翰藻 | 沉：深沉；翰藻：文辭華麗。寓意深刻，文辭華麗。 | 南朝·梁·蕭統《文選》序：“事出于沉思，義歸于翰藻。” |
| fēi wén rǎn hàn飛文染翰 | 揮筆疾書。 | 《舊五代史 唐書 盧程傳》：“承業之曰：公稱文士，即合飛文染翰，以濟霸國，嘗命草辭，自陳短拙，及留職務，又以為辭，公所能者何也。” |
| yóu xì hàn mò游戲翰墨 | 見“游戲筆墨”。 | 宋·何蘧《春渚紀聞·南海松煤》：“近世士人游戲翰墨，因其資地高韻，創意出奇，如晉韋仲將、宋張永所制者，故自不少。” |
| rǎn hàn cāo gū染翰操觚 | 翰：毛筆；操觚：拿木簡寫文章。指提筆作文。 | 明·程登吉《幼學瓊林》第四卷：“作文曰染翰操觚；從師曰執經問難。” |
| cāo gū rǎn hàn操觚染翰 | 觚，木簡；翰，長而硬的鳥羽。指寫作。 | 宋 無名氏《燈下閑談 夢與神交》：“松拜而更之，乃操觚染翰；表成，呈于王。” |
| huī hàn lín chí揮翰臨池 | 翰：鳥羽，借指毛筆；臨池：指寫字。指運筆寫字。 | 晉·代衛恒《四體書勢》謂東漢的張芝“臨池學書，池水盡黑”。 |
| huī hàn chéng fēng揮翰成風 | 翰：鳥毛，指毛筆。握筆寫字，腕下生風。形容寫字作畫極為快捷和熟練。 | 清·李漁《意中緣·名逋》：“終日價揮翰成風，潑墨如雨，給不盡好事之求。” |
| lóng hàn fèng chú龍翰鳳雛 | 喻杰出的人才。 | 南朝·梁·劉孝標《廣絕交論》：“顏冉龍翰鳳雛，曾史蘭薰雪白。” |
| hàn fēi lì tiān翰飛戾天 | 飛到高空。比喻仕宦的飛黃騰達。 | |
| bǐ hàn rú liú筆翰如流 | 指文筆快捷無滯。 | 《晉書 陶侃傳》：“遠近書疏，莫不手答，筆翰如流未嘗壅滯。” |
| chī hàn zhèn zǎo摛翰振藻 | 摛：發抒；翰：毛筆；藻：文采。施展文才，鋪陳辭藻。 | 《南齊書·丘巨源傳》：“普喚文士，黃門中書，靡不畢集，摛翰振藻，非為乏人。” |
| lóng hàn fèng yì龍翰鳳翼 | 喻杰出的人才。 | 三國·陳壽《三國志·魏志·邴原傳》：“所謂龍翰鳳翼，國之重寶。舉而用之，不仁者遠。” |