1.與此相對(duì)的觀點(diǎn)則把翻譯看成是文化碰撞中令人惱火的事,而譯者只是文化碰撞的催化劑。
2.昨晚匪夷所思的經(jīng)歷中令我印象最深刻的就是光芒,無處不在空間內(nèi)盡皆充斥的各色各樣光芒,比之雨后的彩虹還要絢麗幾分。
3.即使我穿過死亡陰影中令人恐懼的地方,我也不會(huì)害怕,因?yàn)橛心阍谖疑磉叀?/p>
4.幾乎所有的暢銷書榮登暢銷榜時(shí)都出人意料,這正是因?yàn)闀辛钊梭@奇的那部分讓此書一舉成名。
5.魏其、武安俱好儒術(shù),推轂趙綰為御史大夫,王臧為郎中令。
6.伽藍(lán)安之,每日所炊飯上分供養(yǎng)此天,誓夢(mèng)中語詞之中曰:“若吾安置伽藍(lán),日日敬供者,吾寺中令住眾多僧,每日必養(yǎng)千人之眾,乃至人宅亦爾也。
7.光祿大夫秦郎中令屬官有中大夫,漢更名為光祿大夫,秩比二千石.
8.但過往多年,許多地方的做法是協(xié)議出讓土地,此舉有兩大劣點(diǎn):其一,國(guó)有土地或集體所有權(quán)土地的出讓價(jià)常常不是高價(jià),無形中令國(guó)家蒙受重大損失。
9.奇山大水,笑之境也.霜晨月夕,笑之時(shí)也.濁酒清琴,笑之資也.閑僧俠客,笑之侶也,抑郁磊落,笑之胸也.長(zhǎng)歌中令,笑之宣也.鶻叫猿啼,笑之和也.棕鞋桐帽,笑之人也.李漁?
10.人類生命中令人心醉的青春,瘋癲的希望,黃金的熱狂,懵懂里覺醒者的迷夢(mèng),猶如夢(mèng)中虛無縹緲的寶藏.胡安娜·克魯斯?
11.我生命中令人愉悅的首先是澤爾達(dá),其次是我的書中有種卓絕的東西,我想再度被夸贊到九霄云外。澤爾達(dá)和我有時(shí)會(huì)一連四天大吵大鬧——總是以飲酒派對(duì)開始——但我們依然深陷愛情之中,差不多是我所認(rèn)識(shí)的唯一一對(duì)真正婚姻幸福的夫婦。菲茨杰拉德?
12.當(dāng)另一個(gè)生命,一個(gè)陌生得連名字也不知道的生命,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地卻又那么親近地發(fā)現(xiàn)了你的生命,透過世俗功利和文化的外觀,向你的生命發(fā)出了不求回報(bào)的呼應(yīng),這豈非人生中令人感動(dòng)的幸遇?周國(guó)平?
13.友情正如一條彎彎的溪流,總在拐彎抹角間流瀉出真誠(chéng)與摯愛;友情也正如一絲溫暖的春風(fēng),總在不經(jīng)意間帶來振奮與愜意;友情更如冬日里火爐旁的傾談,在光和熱的傳遞中,也在只言片語中令人淚流滿面。
14.聞著空氣中令人作嘔的氣味,李新低著頭將護(hù)目鏡帶到眼上在黑暗中跫然前進(jìn)。
15.依蘭縣委在思想道德建設(shè)中,注重培養(yǎng)健康向上的道德風(fēng)尚,挖掘發(fā)現(xiàn)普通人群中令人感動(dòng)的道德模范,用群眾身邊平凡的故事,推動(dòng)廣大群眾的思想道德建設(shè)。
16.投資者在三日長(zhǎng)周末前軋平頭寸也在今日下午的交易中令公債承壓.
17.劇中令人恨得牙癢癢的小三張家寧,為了平息眾怒,更是一口吃下敷過臉的黃瓜切片!
18.連以前影片中令我捧腹大笑的范偉這次表演也非常到位,看不出笑星的痕跡。
19.設(shè)法經(jīng)常將你的心,放在生命中令人快活的層面,和能改善你目前處境的行動(dòng)上。試著忘記那些非常丑惡或令人痛苦的事物,這也許是減緩壓力最有效的方法。
20.無論除夕放不放假,我的祝福如期而至:祝福你馬年能成為好友圈中令人羨慕的頭條,祝愿你的生活一如既往的高端大氣上檔次。我期待更多土豪爭(zhēng)相與你結(jié)交,期待你馬年步步高升驚呆身邊的小伙伴們,更期待您能取得“普大喜奔”的成就,總之就是很開心,新年快樂!
21.原省的風(fēng)景之一中隱藏在黑暗之中的意識(shí),是一束在深度中逐漸消逝的光線,是一種冰冷的觸覺,只在幽暗孔家中令人恐懼的柱列。從柱列中發(fā)出的笑聲。回應(yīng)著昏暗、搖曳的光線。
※ "中令"造句CNDU漢語詞典查詞提供。