“詠新竹”譯文及注釋
擎天：舉起天，托起天。
年深：年深日久，長時間。
“詠新竹”鑒賞
賞析
筍稱新竹，出土尖尖。其之始也，小極，細極，嫩極，毫不起眼。畢竟是觀察敏銳，想象豐富的詩人，際智從這才冒出土面的小小新竹，已然看出了其擎天之志，入云之勢，化龍之概。這種想象，以及將想象注入詩行，本身便是一種智能和魄力。際智自號愚庵，其實何曾愚也。際智齋室，號為莖草堂，自比一莖小草，孰知不也是一棵志欲凌云的新竹？詩寫得精煉，生動，警策，頗有力度。 ?
際智簡介
清代·際智的簡介
際智，字愚庵，清初江南祗山寶林寺僧。江西（即今江西省境內）人。生卒年、俗姓及其他事跡均不詳。大約公元1670年前后在世。能詩，詩風瀟灑勁健，頗具風骨。有《莖草堂集》。
...〔? 際智的詩(1篇)〕