長城

長城cháng chéng

1. 中國古代的偉大工程，西起甘肅嘉峪關，東到河北山海關，全長6700公里。公元前3世紀秦統一中國后，聯結戰國時燕、趙、秦之城并延長，始成長城。長城不但是中國最重要的歷史文物，而且已成為中華民族的象征。

   英the Great Wall;

2. 堅不可摧的力量或防御物。

   例把我們的血肉，筑成我們新的長城。

   英impregnable bulwark;

1. 供防御用的綿亙不絕的城墻。 春秋 戰國 時各國出于防御目的，分別在邊境形勢險要處修筑長城。 《左傳·僖公四年》載有“楚國 方城 以為城”的話，這是有關 長城 的最早記載。 戰國 時 齊、楚、魏、燕、趙、秦 和 中山 等國相繼興筑。 秦始皇 滅六國完成統一后，為了防御北方 匈奴 的南侵，將 秦、趙、燕 三國的北邊 長城 予以修繕，連貫為一。故城西起 臨洮 (今 甘肅省 岷縣 )，北傍 陰山，東至 遼 東，俗稱“萬里長城”。至今尚有遺跡殘存。此后 漢、北魏、北齊、北周、隋 各代都曾在北邊與游牧民族接境地帶筑過長城。 明?代為了防御 韃靼、瓦剌 的侵擾，自 洪武 至 萬歷 時，前后修筑 長城 達十八次，西起 嘉峪關，東至 遼 東，稱為“邊墻”。 宣化、大同 二鎮之南， 直隸、山西 界上，并筑有內 長城，稱為“次邊”。總長約6700公里，大部分至今仍基本完好。為世界歷史上偉大工程之一。

2. 喻指可資倚重的人或堅不可摧的力量。

   引《宋書·檀道濟傳》：“道濟 見收，脫幘投地曰：‘乃復壞汝萬里之長城。’”《新唐書·隱逸傳·秦系》：“長卿 自以為五言長城， 系 用偏師攻之，雖老益壯。”
   宋?陸游 《書憤》詩：“塞上長城空自許，鏡中衰鬢已先斑。”
   柳亞子 《寄朱玉階總司令延安》詩：“武力由來屬民眾， 中華 民族此長城。”

長城cháng chéng

1. 萬里長城的簡稱。參見「萬里長城」條。

2. 比喻國家的棟梁。

   例如：「每一個為國效力的人，皆是國家的長城。」

3. 比喻勢力、地位等。

   例如：「自毀長城」。