不錯

不錯bù cuò

1. 稍高于一般的，尚好；良好的，令人滿意的，過得去的，合格的。

   例英文掌握得不錯，還懂得一點拉丁文。

   英not bad; pretty good;

2. 表示肯定。

   例不錯，是擦洗得夠干凈的。

   英there;

3. 正確。

   英correct; right;

1. 鑒諒。

   引金?董解元 《西廂記諸宮調》卷五：“思量俺，日前恩非小，今夕是他不錯。”
   元?武漢臣 《老生兒》楔子：“我似那老樹上今日個長出些筍根苗，你心中可便不錯，你是必休將兀那熱湯燒。”

2. 定奪。

   引元?鄭光祖 《倩女離魂》第一折：“母親著小姐以兄妹稱呼，不知主何意？小生不敢自專，母親尊鑒不錯。”
   元?李直夫 《虎頭牌》第三折：“小官每豈敢自專，望從容尊鑑不錯。”

3. 對，正確。

   引明?郎瑛 《七修類稿·詩文一·改子陵起句韻》：“然韻雖不錯，用意終不似前。”
   《二十年目睹之怪現狀》第五回：“莫非 繼之 説的話當真不錯，伯父有心避過了我么？”
   老舍 《四世同堂》二三：“不錯，他曾經在各處做過事。”

4. 好，不壞。

   引宋?梅堯臣 《感李花》詩：“當時 李白 欲騎鯨，醉向 江 南曾不錯。”
   魯迅 《書信集·致孟十還》：“果戈里 雖然古了，他的文才可真不錯。”
   周立波 《山鄉巨變》上一：“支部書記 李月輝 脾氣蠻好，容易打商量，他和群眾的關系也不錯。”

5. 不雕琢。

不錯bù cuò

1. 對、正確。表示肯定。

   引《儒林外史·第三三回》：「少卿天下豪士，英氣逼人，小弟一見喪膽，不似遲先生老成尊重，所以我認得不錯。」
   《老殘游記·第一七回》：「揭起暖簾進來，對著人瑞望老殘說：『這位就是鐵老爺罷？』人瑞說：『不錯。』」

2. 不壞。

   引《紅樓夢·第五六回》：「就是大人溺愛的是他一則生的得人意兒；二則見人禮數，竟比大人行出來的不錯。」

3. 明察、明白。元·鄭光祖元·李直夫也作「不阻」。

   引《倩女離魂·第一折》：「母親著小姐以兄妹稱呼，不知主何意，小生不敢自專，母親尊鑒不錯。」
   《虎頭牌·第三折》：「告相公心中暗約，將法度也須斟酌，小官每豈敢自專，望從容尊鑒不錯。」