勢(shì)均力敵

勢(shì)均力敵shì jūn lì dí

1. 雙方勢(shì)力相當(dāng)，不分高下。

   例呂惠卿始諂事王安石…及勢(shì)鈞力敵，則傾陷安石，甚于仇讎。——《宋史·蘇轍傳》

   英balance of forces; their strength and advantage of situation match each other;

1. 謂雙方力量相當(dāng)，不相上下。

   引晉?袁宏 《后漢紀(jì)·獻(xiàn)帝紀(jì)》：“且 催 氾 小竪， 樊稠 庸兒，無(wú)他遠(yuǎn)略，又勢(shì)均力敵，內(nèi)難必作，吾乘其弊，事可圖也。”
   《元史·耶律楚材傳》：“郡宜置長(zhǎng)吏牧民，設(shè)萬(wàn)戶總軍，使勢(shì)均力敵，以遏驕橫。”
   聞一多 《什么是儒家》：“所謂‘君子和而不同’，便是要使上下在勢(shì)均力敵的局面中和平相處。”
   亦作“勢(shì)鈞力敵”。 《宋史·蘇轍傳》：“呂惠卿 始諂事 王安石，倡行虐政以害天下。及勢(shì)鈞力敵，則傾陷 安石，甚於仇讎，世尤惡之。”

勢(shì)均力敵shì jūn lì dí

1. 雙方力量情勢(shì)相當(dāng)，不分上下。也作「力敵勢(shì)均@@@力均勢(shì)敵」。

   例如：「由于兩隊(duì)勢(shì)均力敵，勢(shì)必演出一場(chǎng)龍爭(zhēng)虎斗。」

   近半斤八兩 旗鼓相當(dāng)

   反寡不敵眾 強(qiáng)弱懸殊