原文
樂(lè)羊?yàn)槲簩⒍ブ猩健Ｆ渥釉谥猩剑猩街肫渥佣z之羹，樂(lè)羊坐于幕下而啜之，盡一盃。文侯謂睹師贊曰：“樂(lè)羊以我之故，食其子之肉。”贊對(duì)曰：“其子之肉尚食之，其誰(shuí)不食!”樂(lè)羊既罷中山，文侯賞其功而疑其心。
譯文
樂(lè)羊作為魏國(guó)的將領(lǐng)攻打中山國(guó)。當(dāng)時(shí)他的兒子就在中山國(guó)內(nèi)，中山國(guó)國(guó)君把他的兒子煮成人肉羹送給他。樂(lè)羊就坐在軍帳內(nèi)端著肉羹喝了起來(lái)，一杯全喝完了。魏文侯對(duì)睹師贊說(shuō)：“樂(lè)羊?yàn)榱宋业膰?guó)家，竟吃了自己兒子的肉。”睹師贊卻說(shuō)：“連兒子的肉都吃了，還有誰(shuí)的肉他不敢吃呢!”樂(lè)羊攻占中山國(guó)之后，魏文侯雖然獎(jiǎng)賞了他的戰(zhàn)功，卻懷疑起他的心地來(lái)。