原文
冰壺
杜詩：“冰壺玉鑒懸清秋。”姚元崇所作《冰壺》，言其洞徹無瑕，澄空見底。杜詩清廉，有類于是。
齋馬
唐馮元叔歷浚儀、始平尹，單騎赴任，未常以妻子之官。所乘馬，不食民間芻豆。人謂之齋馬。
廉能
《周禮·天官》：以聽官府之六計弊群吏之治，一廉善，二廉能，三廉敬，四廉正，五廉法，六廉辨。
冰清衡平
華康直知光化，豐稷知谷城，廉而且平。時人歌之曰：“華光化，豐谷城，清如冰，平如衡。”
釜中生魚
晉范丹字史云，桓帝時為萊蕪長。人歌之曰：“甑中生塵范史云，釜中生魚范萊蕪。”
留犢
魏時苗，為壽春令。始至官，乘簿笨車、黃牸牛、布被囊。歲余，牛生一犢。及去，留其犢，謂主簿曰：“令來時，本無此犢，犢是淮南所生，故留之。”明交河令葉好文，亦留三犢與貧民為耕。
酹酒還獻
后漢張奐，為安定屬國都尉。有羌人獻金、馬者，奐召主簿張祁入，于羌前，以酒酹地曰：“使馬如羊，不以入※；使金如粟，不以入懷。”悉以還之，威化大行。
食饌一口
北方彭城王攸自滄州召還，父老相率具饌，曰：“殿下惟飲此鄉水，未嘗百姓饌，聊獻疏薄。”攸食一口。
畫菜于堂
徐九經令句容，及滿去，父老兒稚挽衣泣曰：“公幸訓我！”公曰：“惟儉與勤及忍耳。”嘗圖一菜于堂，題曰：“民不可有此色，士不可無此味。”至是，父老刻所畫菜，而書勤儉忍三字于上，曰：“徐公三字經。”
御書褒清
程元鳳官拜右丞相兼樞密。御書“清忠儒碩昭光”六字褒之。
清白太守子
王應麟守徽州，其父撝嘗守是郡，父老曰：“此清白太守子也。”
劉窮
劉璽，龍驤衛人。少業儒，長襲世職，居官廉潔，人呼為“青菜劉”，或呼為“劉窮”。繼推總漕運，上識其名，喜曰：“是劉窮耶？可其奏。”
清化著名
韋謏少好文學，群言秘要之義，無不綜覽。后仕后季龍，歷守七郡，咸以清化著名。
廉讓之間
范柏年初見宋明帝，言及廣州貪泉，因問：“卿州復有此水不？”答曰：“梁州惟有文川武鄉、廉泉讓水。”又問：“卿宅何處？”曰：“臣所居廉讓之間。”帝嗟其善答。
清白遺子孫
鄭述祖仕齊，為兗州刺史。其父亦嘗為此州。百姓歌之曰：“大鄭公，小鄭公，相去五十載，風教尚有同。”及病，曰：“一生富貴足矣！以清白之名遺子孫，死無所恨。”
清有父風
柳玭，仲郢子，為嶺南節度副使。廨中桔熟，既食，乃納直于官。拜御史大夫，清直有父風。
懸魚
羊續，南陽守。入境，即微服間行，凡令長貪潔，吏民良猾者，皆廉知其狀，一郡震竦。府丞以生魚獻，受而懸之庭柱。其后進，妻率子秘入郡舍，不納，妻怒檢室中，惟衾鹽菜而已。
自控妻驢
宋李若谷赴長社主簿，自控妻驢，故人韓億為負行李。將入境，謂韓曰：“恐縣吏迎至。”篋中止有錢六百，以其半遺韓，相持大哭而別。
埋羹
王琎，寧波守。操行廉潔，自奉尤儉約。一日，見饌兼魚肉，大怒，令輟而瘞之，號“埋羹太守”。
進餅不受
明戴鵬，會稽知縣，清慎自守。時軍駐四明，鵬往供饋餉。期限嚴急，率民步行，日晡饑甚，從者進餅，卻不受，掬道旁水飲之。
僅二竹籠
明軒輗由御史出為按察使，清約自持，四時一布袍，常蔬食。約諸僚友，三日出俸市肉一斤，多不能堪。待故舊，惟一肉，或殺雞，輒驚曰：“軒廉使殺雞待客矣。”后以都御史致仕。上問曰：“昔浙江廉使考滿歸家，僅二竹籠，是汝乎？”輗頓首謝。
符青菜
明符驗，守常州，不攜家，持二敝簏，一童仆，日供惟蔬，人目為“符青菜”。銳意鋤強，凡橫于鄉者，雖竄匿，期必得之，茍奉法而至，亦不深求。歲大旱蝗，日循行督捕。每出，以筐盛米數升、柴數束自給，不勞民供億。
清乃獲罪
南北朝沉巑之丹徒令，以清介不通左右被譖，逮系尚方。帝召問，對曰：“臣清乃獲罪。”帝曰：“清何以獲罪？”曰：“無以奉要人耳。”帝問要人為誰，指曰：“此赤衣諸郎皆是。”復任丹徒。
橐無可贈
南北朝劉溉建安太守。故人任昉以詩寄溉，求一衫。溉檢中無可贈者，答詩曰：“予衣本百結，閩鄉徒八蠶。”
不持一硯
包拯知端州。州歲貢硯，必進數倍以遺要人。拯命僅足貢數即已。秩滿歸，不持一硯。
日唯啖菜
宋姚希得知靜江。官署舊以錦為幕，希得曰：“吾起家書生，安用此！”命以布易之。日惟啖菜，一介不妄取也。
命還砧石
宋凌沖令含山，律己甚嚴，一介不妄取。見歸裝有一砧石，詫曰：“非吾來時物也。”命還之。
毋撓其清
唐蔣沇歷長安、咸陽、高陵諸邑令，多卓異聲。郭子儀過高陵，戒麾下曰：“蔣賢令供億，得蔬食足矣。毋撓其清也！”
杯水餞公
隋趙軌，齊川別駕。東鄰有桑椹落其庭，軌遣拾還之。及被召，父老揮泣送曰：“公清如水，不敢以壺漿相溷，敬持杯水餞公。”軌受而飲之。
掛床去任
三國裴潛，兗州刺史。嘗作一胡床，及去任，掛之梁間。人服其介。
置瓜不剖
蘇瓊守清河。先達趙穎獻園瓜，瓊勉留置梁上，不剖食。人聞受穎瓜，競獻新果，至門，知瓜猶在，相顧而去。
臣心如水
前漢成帝時，鄭崇為尚書，好直諫，貴戚多譖之。上責崇曰：“君門如市，何以欲禁絕貴戚？”崇對曰：“臣門如市，臣心如水。”
清乎尚書之言
后漢鐘離意，為尚書令。交趾太守張恢，坐贓伏法，以資物陳于帝前，詔頒賜群臣。意得珠璣，悉以委地。帝怪之，答曰：“孔子忍渴于貪泉，曾參回車于勝母，惡其名也。贓穢之資，誠不敢拜受。”上嘆曰：“清乎尚書之言！”
乘止一馬
朱敬則為盧州刺史，代還，無淮南一物，所乘止一馬。
酌水奉餞
隋趙范為齊州別駕。入朝，父老送之，曰：“公清如水，請酌一杯水以奉餞。”
郁林石
吳陸績為郁林太守，罷歸無裝，舟輕不能過海，乃取一大石置舟中以歸。人號郁林石。
只談風月
徐勉遷吏部尚書，常與門人夜集，有為人求官者，勉曰：“今夕只可談風月，不宜及公事。”
市肉三斤
海瑞為淳安令。一日，胡總制語三司諸道曰：“昨聞海令市肉三斤矣，可往察之。”乃知為母上壽所需也。
一文不直
薛大楹主南昌簿，嘗標其門曰：“要一文，不直一文。”
原封回贈
吳讓知臨桂縣，不三年，超升慶遠知府。南丹諸土官各饋金為贄，讓卻不受，口占絕句遺之，曰：“貪泉爽酌吾何敢，暮夜懷金豈不知？寄語丹州賢太守，原封回贈莫相疑。”
書堂自勵
陳幼學知湖州，書于堂曰：“受一文枉法錢，幽有鬼神明有禁；行半點虧心事，遠在兒孫近在身。”