原文
古納言
唐玄宗用牛仙客為尚書，張九齡諫曰：尚書，古之納言，多用舊相居之。仙客，本河、湟一使典耳，拔升清流，齒班常伯，此官邪也。
天之北斗
李固疏：陛下有尚書，猶天之有北斗。北斗為天之喉舌，尚書為陛下之喉舌。
六卿
隋文帝始定六部，本漢光武分署六曹。吏曹職起伏羲。漢光武為選部。魏始名吏部，始居諸曹右。戶曹職起黃帝。吳始為戶部。唐武后始以戶部居禮部右。禮曹職起顓頊之秩宗。隋始為禮部。兵刑曹職起黃帝。隋始為兵部、刑部。工曹職起少昊。晉起部。隋始為工部。宋神宗復唐故事，以吏、戶、禮、兵、刑、工為次序。
尚書
秦遣吏至殿中文書，始號尚書。后漢始專席。魏三品，陳加至一品。
侍郎
隋煬帝置六曹侍郎。副尚書名始秦。
郎中
漢置尚書郎，分掌尚書事，名始秦。
員外
隋文帝命尚書六曹增置員外郎，名始漢。
主事
隋煬帝置主事副員外郎，名始漢武帝。
司務
宋置六部司務。
九卿
夏后氏始置九卿。漢設九卿，不以官名，但稱九寺。梁武帝始加卿字。后魏始置少卿，以卿為正卿。
大理寺
黃帝立士師，有虞為士師。夏始稱大理。秦置大理正，今卿；置廷尉正，今寺正。魏置少卿。晉武帝置丞。隋煬帝置評事。
太常寺
本周官春官之職。秦稱奉常。漢改太常，名始有虞。后漢置卿。秦置丞。魏文帝置博士。漢武帝置郎，置司樂，置協律。隋置郊社署，今天地壇祠祭署。唐置簿。
太仆寺、苑馬寺，職始周官，梁置簿，漢置監。
光祿寺
本秦置，郎中令掌宮掖。漢為光祿勛。梁始改光祿卿。北齊兼膳羞。隋始專掌。唐始署珍羞官，因隋。隋始署大官名，因秦始署良醞，即漢湯官，掌醞，本周官酒正（酉畐）入置。
鴻臚寺
漢武帝置大鴻臚，梁武帝除“大”字，本秦典客、周大行人。
國子監
周以師氏、保氏教養國子，始名國子。晉武帝始立國子學。隋煬帝始改國子監。漢始定祭酒，銜名本周。隋煬帝置司業并周職。漢武帝置博士，名始秦。晉武帝置教。隋煬帝置丞。北齊高洋置簿。宋神宗置錄。