太平廣記·卷二百三十九·諂佞一

安祿山成敬奇陳少游裴延齡薛盈珍畫雕馮道明杜宣猷李德裕韓全誨

蘇循蘇楷樂朋龜孔謙

安祿山

唐玄宗讓皇太子與安祿山相見。安祿山見到皇太子后不下拜參見。問他為什么不拜見太子？安祿山啟奏玄宗皇帝說：我是個(gè)胡人，不熟悉國法。不知道太子是什么官職？玄宗皇帝告訴他：太子就是儲(chǔ)君。侍我去逝之后，太子代替我作你的國君。安祿山回答說：我這個(gè)人很愚昧，親近的人只知道有皇上您，不知道有太子。左右的都讓他向太子下拜，安祿山這才下拜參見太子。玄宗皇帝嘉許安祿山心地誠懇，更加憐愛他了。

成敬奇

成敬奇才智卓越過人，寫文章立等可取，官任大理寺正卿，跟宰相姚崇有姻親的關(guān)系。一次，姚崇有病臥床，成敬奇特意到相府拜訪探問病情。他來到姚崇臥室，面對(duì)姚崇淚流滿面，從懷中取出幾只活雀，一一放在姚崇手中，讓他拿一會(huì)兒再放生。并祝福說：希望姚令早早病體痊愈！姚崇勉強(qiáng)忍讓他這樣做。待成敬奇告辭離去后，姚崇方露出來討厭他這種故作阿諛諂媚的神情，對(duì)他的子弟們說：我真不知道他的眼淚是從哪里流出來的？從此以后，姚崇再也不待見成敬奇啦。

陳少游

唐朝陳少游官任檢校員外郎，擔(dān)任出使回紇的使節(jié)。檢校，原本是個(gè)沒有什么具體職務(wù)的散官。唐朝設(shè)置檢校官，是從陳少游這兒開始的。陳少游的本性擅長權(quán)變，時(shí)人都推崇他辦事干練有才干。然而他卻貪得無厭，無休止地搜刮民財(cái)，同時(shí)還攀高結(jié)交權(quán)貴。陳少游不多久又被授任管桂觀察使。這時(shí)，宮內(nèi)宦官董秀管事。陳少游乃住宿在里間，等候董秀在宮中值完班回來的途中，單獨(dú)拜見他。陳少游神情從容不迫地問董秀：七郎家有多少口人啊？每天得需要多少錢開銷日常用度啊？董秀說：我忝到這個(gè)職務(wù)有好久了，又趕上物價(jià)飛漲，一個(gè)月大概得需要一千多貫錢吧。陳少游說：根據(jù)你家的這種消費(fèi)，你的俸祿錢肯定是不夠用的。除了俸祿外，大概七郎需要經(jīng)常向人求助，才能過得去啊。倘若有人愿意向您獻(xiàn)納忠心，按時(shí)供給你一筆錢補(bǔ)貼你家的生活用度。你稍為留心庇護(hù)他，原來是很容易辦到的。我陳少游雖然沒什么才干，但是懇請(qǐng)讓我一個(gè)人全部擔(dān)當(dāng)下七郎家中所需的費(fèi)用。每年我可以送給你五萬貫錢，現(xiàn)在我這就有一大半，請(qǐng)你當(dāng)即收下。余下的，待到任所后再補(bǔ)送給你。這樣，免得七郎為生活用度費(fèi)心勞力，這不是很好的嗎？董秀看到所得到的錢，大大地超過自己想往的數(shù)目，非常歡欣喜悅。因此，對(duì)待陳少游異常親密。陳少游說完這席話，又流著眼淚說：當(dāng)今朝廷任我為管桂觀察使，南方荒蠻多瘴癘之地。此去恐怕難以活著回來，再看見七郎的顏面啦！董秀立即說：向中丞你這樣賦有才干的人，不應(yīng)當(dāng)充任邊遠(yuǎn)荒僻地方的官員。你先等待十天，朝廷看你還沒有上任，也許慢慢會(huì)有所轉(zhuǎn)圜的。當(dāng)時(shí)，陳少游已經(jīng)為這件事情向宰相元載的兒子元仲武送納了賄賂。董秀、元載，一內(nèi)一外，不斷地引薦斡旋。幾天后，改派陳少游為宣歙觀察使，旋而又改任浙東觀察史，又改任淮南節(jié)度使。十多年間，陳少游任過三處重郡的節(jié)度使。在這期間，他沒有一天不四處征收錢賦，搞買賣交易，聚斂積集錢財(cái)珠寶，多達(dá)萬億。他對(duì)高尚文雅負(fù)有名望的人士，非常蔑視。陳少游剛攀結(jié)宰相元載時(shí)，每年饋送元家十萬貫錢。后來，元載漸漸有所顧忌，陳少游才有所疏遠(yuǎn)。待到元載的兒子元伯和被貶謫到揚(yáng)州。陳少游表面上與元伯和交往特別密切，暗中卻指使人搜集他的過失，密報(bào)皇上。唐代宗以為陳少游對(duì)他忠誠，因此更加重用厚待他。關(guān)播曾經(jīng)作過陳少游的賓客，盧樞早年也跟陳一同在仆固懷思幕府為同事。因此，都盡快地提升他的官職。唐德宗移駕奉天后，陳少游趁機(jī)奪取包佶的家產(chǎn)共計(jì)八百萬貫。同時(shí)，他又派參謀溫述攜巨款去汴州聯(lián)絡(luò)叛軍李希烈，說：濠、舒、廬等州，已經(jīng)命令他們停止修筑城壘，將戈矛等武器收起來，將鎧甲脫下卷起來，等待著你去指揮。后來，德宗鑾駕回到京城后，包佶入朝，向皇上奏告陳少游奪取他家財(cái)產(chǎn)一事。陳少游進(jìn)上一表，說他取走的包家財(cái)產(chǎn)都充作軍費(fèi)用了，現(xiàn)在請(qǐng)包佶按照被抄沒時(shí)的數(shù)目再取回去。于是，他加重征收所轄區(qū)內(nèi)百姓的賦稅，用這筆錢來抵償全家的財(cái)產(chǎn)。后來，劉洽從李希烈手中收回汴州時(shí)，得到一份李希烈的起居注，上面記載著：某月日陳少游上表歸順。陳少游聽說這件事后，羞愧成疾而死。

裴延齡

唐德宗李適在位期間，連續(xù)任司農(nóng)少卿的裴延齡，隨即又以司農(nóng)少卿兼戶部尚書，暑理國家的財(cái)政開支。裴延齡自度自己不懂得財(cái)政工作，于是設(shè)置調(diào)查咨詢的機(jī)構(gòu)，召請(qǐng)來掌管過財(cái)政的退職老年官吏，幫助他出謀劃策，來求得皇上對(duì)他的信任。這之后，他上奏德宗皇帝說：整個(gè)國家錢物的收與支，新舊相連接，通常情況下，庫存都不少于六七千萬貫，只存放在一座庫房時(shí)，出現(xiàn)差錯(cuò)散失，沒辦法知道。請(qǐng)求允許在左藏庫中分開存放，另外設(shè)立欠、負(fù)、虧損與剩余等庫房，以及設(shè)立季庫月給制度。既按月發(fā)放俸祿，每到一個(gè)季度結(jié)束時(shí)，將剩余的各種錢物儲(chǔ)存在季庫中。德宗批準(zhǔn)了他的這些建議。其實(shí)，這些設(shè)置都是裴延齡故意搞的名堂，想用這些來迷惑皇上，以達(dá)到他邀恩納寵的目的。實(shí)際上，這樣設(shè)置錢物一點(diǎn)也不能增加，只是白白耗費(fèi)帳簿人力而已。裴延齡又上奏德宗，讓京城地區(qū)用兩稅和青苗錢，來購買飼草一百萬團(tuán)，送到皇家御苑中。宰相們議論：如果買飼草一百萬團(tuán)，那么京城地區(qū)的百姓，從冬到夏都搬運(yùn)不完，又妨礙占用農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的時(shí)間。這件事情得上奏皇上，制止他這樣做。京城長安西郊有一片低洼潮濕的污泥池墉，上面叢生著蘆葦，不過幾畝地。裴延齡忽然上奏德宗皇帝，說：御苑馬廄里的馬冬天應(yīng)當(dāng)在槽中飼養(yǎng)，到了夏天就應(yīng)該在野外放牧。我近日尋訪到長安、咸陽兩縣交界處，有一片臨水的低洼濕地，約有一百頃，請(qǐng)皇上批準(zhǔn)這塊地方做為御馬放牧的地方，況且這片濕地離京城只有十幾里路。德宗相信了裴延齡的奏請(qǐng)，對(duì)宰相們說及此事。宰相們堅(jiān)持說：恐怕沒有這么大的牧馬地方。等到派出官員去察看，根本沒有這么大的一片濕地。宰相們當(dāng)著裴延齡的面，如實(shí)回報(bào)德宗，他既羞愧又惱怒。因?yàn)槭敲婢龑?duì)奏，又不好發(fā)作。一天，德宗召見裴延齡說：我的住處浴室殿院有一根屋梁，因年久失修損壞了，到現(xiàn)在還沒有更換。裴延齡回答說：社稷宗廟事重，殿梁事輕。皇上自有本分錢物。德宗驚異地問：本分錢是什么錢啊？裴延齡回答說：這是經(jīng)書上講的義理。愚蠢的腐儒、平常的庸才，沒法跟他們講。皇上問我正合適，我知道是怎么一回事。準(zhǔn)禮經(jīng)上說：普天下的賦稅，分為三份。一份用來置辦干肉、祭器；一份用來宴請(qǐng)國賓；一份用來置辦皇上御廚里的用品。干肉、祭器是供宗廟祭祀的用品。現(xiàn)今皇上祭奉宗廟，雖然特別莊嚴(yán)、特別豐盛、特別優(yōu)厚，也用不了一分財(cái)賦啊。至于朝賀慶典以及接待各國使臣賓客，及付給回紇的買馬錢，也只需一分財(cái)賦而已，還有很多盈余呢。況且，皇上的御膳、宮中的飲食，都極節(jié)儉。這以外，賞賜給文武百官為俸祿吃飯錢等，就沒有用盡。根據(jù)我的推算，宮中飲食用度所用的錢物還比這少。所有剩余下來的，都是皇上的本分錢啊！用來修建十座殿堂，也不應(yīng)當(dāng)懷疑。何況一梁乎？德宗皇上說：經(jīng)書上的這種義理，別人沒有說過，我只好點(diǎn)頭稱是而已。后來，計(jì)算建造神龍寺的用料，必須用長七十尺的松木。裴延齡上奏說：我近日在同州，檢看得一座山谷，有松樹好幾千株，都長七八十尺。德宗說：聽人說，開元天寶年間，在京城附近尋找長五六丈的木材，尚且不容昂找到，都須在嵐勝州采伐。如今為什么近處就有這么長的松木？裴延齡回答說：對(duì)于圣賢的人來說，珍寶異物，都處處有，現(xiàn)在圣君已經(jīng)出現(xiàn)了。這種長木在今天生長在京城附近，都是因?yàn)槭ゾ呀?jīng)出現(xiàn)了。怎么開元、天寶就必須有呢？裴延齡言詞鋒利苛刻，以盤剝下屬依附皇上為能事。跟皇上奏對(duì)時(shí)，他完全隨意進(jìn)行詭辯，說些虛妄怪異不著邊際的話，別人都不敢這樣說。他卻一點(diǎn)兒也不懷疑自己說得不對(duì)，他人又不曾聽到過。德宗皇上很想知道外界的一些事情，因此特別優(yōu)待他。

薛盈珍

唐德宗在位期間，姚南仲任鄭滑節(jié)度使。當(dāng)時(shí)，在鄭滑任監(jiān)軍的薛盈珍求取權(quán)勢(shì)，屢屢干預(yù)、奪取軍政大權(quán)。姚南仲不聽從他的這種越權(quán)行為，多次被薛盈珍羅織罪名上告德宗皇帝，使得唐德宗很是懷疑姚南仲。后來，薛盈珍得寸進(jìn)尺，暗中派遣心腹小使程務(wù)盈，帶著他寫好的上奏姚南仲不法的表章，到京城上告姚南仲。表章上寫的盡是無中生有的誣陷之詞。當(dāng)時(shí)，正趕上姚南仲的副將曹文洽進(jìn)京奏報(bào)軍務(wù)要事，暗中得知薛盈珍上奏的表章中誣陷姚南仲的話。曹文洽心中異常惱怒，于是晝夜兼程追趕程務(wù)盈，到長樂驛站終于趕上了他，與他同時(shí)住在驛站里。到了半夜，曹文洽起身殺死了程務(wù)盈，將薛昌珍帶給程務(wù)盈上告誣陷姚南仲的表章扔到廁所中，之后自殺身死。第二天早晨，驛站的負(fù)責(zé)人找開曹、程住的房間一看，只見血流滿地，兩個(gè)人都死在屋中。曹文洽身旁放著兩封信。一封信上寫著薛盈珍擅權(quán)、誣陷姚南仲的種種罪狀；一封信上寫著的是為姚南仲辯護(hù)伸冤，并且陳述自己殺死程務(wù)盈的經(jīng)過和請(qǐng)求謝罪道歉。唐德宗聽到這件事情后，很受震動(dòng)，驚駭異常。姚南仲考慮繼續(xù)在鄭滑呆下去跟薛盈珍的怨恨越結(jié)越深，于是返回京城，辭去了節(jié)度使的職務(wù)。姚南仲剛剛回到京城后，德宗皇帝召見他說：薛盈珍干擾你的軍政要?jiǎng)?wù)很厲害吧。姚南仲回答說：薛盈珍一點(diǎn)也沒有干擾我的軍政要?jiǎng)?wù)。是我自己不遵守朝廷的法紀(jì)啊。如果皇上都用薛盈珍這樣的人，縱然是晉朝的羊祜、杜預(yù)這些名臣死而復(fù)生，在安撫百姓、統(tǒng)率三軍方面，也一定不能成就薛盈珍這樣的使百姓和樂安康的政績(jī)，也一定不能象薛盈珍這樣善于治軍與征戰(zhàn)啊。德宗皇帝聽了這番話，久久的沉默無語。

畫雕

裴延齡仗恃皇上對(duì)他的恩寵與重用，加上他為人輕狂暴躁，在朝的同事們都懼怕他，盡量避免和他共事，只有顧少連一點(diǎn)也不回避他。一次，裴延齡畫一只雕，群鳥見了后都聒噪著驚恐地飛去。裴延齡將這幅畫進(jìn)獻(xiàn)給德宗皇上。德宗原先就知道朝中諸官都怨恨懼怕裴延齡，見到這幅畫雕后，更加相信了。

馮道明

雍陶，蜀郡人，在科舉中考中進(jìn)士。之后，他對(duì)親友有些冷淡、疏遠(yuǎn)。雍陶的舅舅，云安的劉敬之，不參加科舉考試，回到三峽家中，平素作詩寫文章。他為了讓雍陶不給他寫信，給雍陶寄寫一首詩，其中兩句的大意是：詩中雁與魚，暗指鴻雁與魚書，也就是書信。雍陶得到舅父的這首詩后，想到自己以前對(duì)親友的冷淡，很是羞愧，這才有狐死首立的思鄉(xiāng)念友之感。稍后，雍陶任簡(jiǎn)州牧，將自己比作南北朝時(shí)的詩人謝胱謝宣城，柳惲柳吳興。有賓客來拜訪則輕慢折磨人家，他家的守門人也怠慢賓客。帶著自己的詩文或禮物請(qǐng)求拜見雍陶的人，很少有人受到接見或款待。忽然有一天，有個(gè)叫馮道明的落第文人請(qǐng)求拜見雍陶，說：我跟雍?jiǎn)T外是舊相識(shí)，請(qǐng)給通報(bào)一下。守門人將這話通報(bào)給雍陶。待到引領(lǐng)馮道明拜見雍陶后，雍陶大聲呵斥說：我與你素昧平生，你在哪里認(rèn)識(shí)我的？馮道明回答說：我每天都誦讀你的詩，敬仰你的德行。我在詩集中天天和你相見，怎么能說我們是素昧平生呢？說完隨口吟出雍陶的兩句詩：立當(dāng)青草人先見，行近白蓮魚未知。接著，又連續(xù)吟出另外幾首詩中的佳句：江聲秋入寺，雨氣夜侵樓。閉門客到常疑病，滿院花開不似貧。雍陶聽了馮道明的吟誦后，非常高興，立即將馮道明象相交多年的老朋友一樣看待。有德尚的人認(rèn)為：雍陶為人恃才傲物而又喜歡別人討好他，馮道明無才而又渴求知識(shí)。兩個(gè)人正好相反。

杜宣猷

杜宣猷大夫自閩中出任宣城為官，是借助期中宦官的作用啊。唐朝時(shí)全國劃分為十道。在十道中，每年向?qū)m中進(jìn)獻(xiàn)的閹人，也叫私白，閩進(jìn)獻(xiàn)的最多。而且，多數(shù)都被皇宮留用。因此，在宮中頗有權(quán)勢(shì)的大宦官，他們的家鄉(xiāng)多數(shù)都在閩中。當(dāng)時(shí)人都說閩中是出宦官的地方。杜宣猷到宣城上任后，每到清明寒食鬼節(jié)，都派出許多將士、官吏，帶著祭祀用的食品，給埋在閩中的各個(gè)宦官的墳?zāi)乖O(shè)祭，即掃墓。因?yàn)檫@個(gè)緣故，當(dāng)時(shí)人稱杜宣猷為皇上任命的守墓人。

李德裕

李德裕鎮(zhèn)守?fù)P州，監(jiān)軍使楊欽義緊跟著也來到揚(yáng)州，一定要參與軍政要?jiǎng)?wù)。但是，李德裕以禮相待，一點(diǎn)也不超出常規(guī)，楊欽義暗暗懷恨在心。一天，李德裕在家中正室設(shè)宴宴請(qǐng)楊欽義，此外沒有再請(qǐng)其他客人。并在好幾張床上擺滿了各種寶器、圖畫，都是極罕見的珍品。整個(gè)宴席期間，李德裕始終恭恭敬敬地對(duì)待楊欽義。宴席結(jié)束時(shí)，將幾張床上擺著的寶物、圖畫，全都贈(zèng)送給楊欽義。楊欽義非常高興，這是他始未料到的。過了十多天，楊欽義往西去汴州，朝廷下詔書讓他改任淮南監(jiān)軍使。楊欽義回到揚(yáng)州后，將前些日子李德裕送給他的寶器書畫全都?xì)w還給李德裕。李德裕笑著說：這些東西值不幾個(gè)錢，監(jiān)軍使為什么拒絕收取它們呢？又都?xì)w還給楊欽義。楊欽義心中加倍感謝李德裕。楊欽義后來竟然官任樞密使。唐武宗一朝的大權(quán)，都掌握在楊欽義的手中啊！

韓全誨

唐昭宗因?yàn)榛鹿賹?quán)，驕橫跋扈難以駕御，常常懷有誅滅剪除他們的想法。宰相崔胤更是忌恨這些專權(quán)的宦官。唐昭宗讓崔胤，凡是機(jī)密的奏章，一定裝入囊袋中并且密封好，呈送給他。一定不要在便殿面奏。用這種方法不讓宦官們知道內(nèi)中的情由。宦官韓全誨等得知這一事情后，在京城訪求到幾十個(gè)美女進(jìn)獻(xiàn)給昭宗皇上，通過這些美女暗中掌握皇上密謀的事情。昭宗皇帝沒有覺察韓全誨等人的陰謀，使得他與宰相私下商議剪除宦官的事情漸漸泄露出來。韓全誨等宦官，用重金與甜言蜜語賄賂在朝外的藩鎮(zhèn)節(jié)度使們作為自己的靠山，視宰相崔胤為眼中釘，恨不得吃了他。當(dāng)時(shí)正值伏臘祭祀聚宴，崔胤同昭宗皇上痛哭流涕，言辭諂諛。恰巧汴人寇同華得知崔胤的謀劃，并密告給韓全誨。于是韓全誨調(diào)動(dòng)宮中禁軍，擺開陣勢(shì)，逼迫昭宗皇帝移駕鳳翔。這之后，宰相崔胤與梁祖協(xié)密謀想誅滅宦官，不久，就招來了禍患，至使全族人被殺。有見識(shí)的人認(rèn)為：這是崔胤自己招至來的罪禍。起初，是崔胤的叔父崔安潛曾對(duì)親屬說過：使我們崔家獲滅族之罪的，一定是緇兒啊。緇兒，即是崔胤的小名。河?xùn)|晉王李克用聽到崔胤的所做所為，對(duì)賓客、幕僚們說：幫助宦官逆賊施行虐政的人，就是他崔胤啊！國破家亡，一定都出在這個(gè)人身上。

蘇循

唐朝末年，尚書蘇循為人阿諛諂媚、行事茍且，后來成為梁太祖的朱溫非常鄙視他。后來，蘇循到并州，拜見晉王李克用。當(dāng)時(shí)，張承業(yè)正以恢復(fù)大唐盛業(yè)為自己的志向。然而，蘇循忽然進(jìn)獻(xiàn)給晉王李克用皇上賜予的筆一對(duì)，張承業(yè)聽說這件事情后，更加鄙視他了。

蘇楷

唐昭宗最初稱為圣穆景文孝皇帝，廟號(hào)昭宗。起居郎蘇楷等人反駁議就的這個(gè)稱號(hào)，請(qǐng)昭宗改稱為恭靈莊閔皇帝，廟號(hào)襄宗。蘇楷，是禮部尚書蘇循的兒子，唐昭宗乾寧二年參加進(jìn)士考試。蘇楷人才丑陋，又沒有良好的品德。唐昭宗厭惡他信口胡亂進(jìn)諫稱號(hào)，將他第一個(gè)免職。由于這個(gè)原因，蘇楷對(duì)朝廷滿懷怨恨，國家一有什么災(zāi)難他就興災(zāi)樂禍。蘇楷的父親蘇循，奸惡邪險(xiǎn)，依附權(quán)貴，在當(dāng)時(shí)一點(diǎn)聲望威信也沒有。因此，專靠迎合皇上的意旨來求得高位。梁太祖朱溫認(rèn)識(shí)到他為人奸險(xiǎn)邪僻，更加不喜歡他。而且，敬翔，李振也都非常鄙視他。朱溫建國號(hào)為梁，下詔書說：蘇楷、高貽休、蕭聞禮，都人才丑陋，不可以讓他們玷污朝臣的行列，一律免去他們現(xiàn)任的官職，放歸田里。蘇循可以讓他還擔(dān)任官職。河黃以北的人，都將蘇楷看成衣冠禽獸。

樂朋龜

依照舊時(shí)的規(guī)定，士大夫等朝官不允許跟宮中的宦官交往。十軍觀軍容史宦官田令孜獨(dú)攬大權(quán)，并能左右皇上意旨。黃巢軍攻陷京城長安前，田令孜勸說唐僖宗撤離京城西遷巴蜀成都。行到洋源時(shí)，由于出走倉惶，文武百官還未趕到，皇上缺少一個(gè)代擬詔書的人。侍郎樂朋龜當(dāng)時(shí)也伴駕隨行，聽說這件事后，拜見田令孜，里外疏通。于是，經(jīng)田令孜推薦，將他提升為翰林學(xué)士，掌管詔書。宰相張濬，起自河間的一個(gè)普通的讀書人，也是憑借田令孜才得以官為宰相的。因此，他對(duì)宮內(nèi)宦官，朝中大臣，都得時(shí)時(shí)表示敬重。他也一同伴駕來到蜀地成都。文武百官陸續(xù)都來到成都后，一天，身居統(tǒng)領(lǐng)護(hù)駕禁軍中尉要職的田令孜，特為宰相張濬擺設(shè)宴席，宴請(qǐng)百官，翰林學(xué)士樂朋龜也被邀請(qǐng)赴宴。宰相張濬感到當(dāng)著百官面前拜謝田令孜有失他的面臉。于是，在開宴之前先行拜見田令孜感謝他特為自己擺設(shè)酒宴。田令孜非常驚訝。過了一會(huì)兒，赴宴的百官全到齊了，依次入座。田令孜對(duì)百官們說：我與張?jiān)紫嘣臼菦芮濉⑽紳醿煞N不同的人。張?jiān)紫嘣?jīng)蒙受朝廷內(nèi)外的賞識(shí)，才有今天。既然考慮跟我田某人玷污聲名，為什么又懼怕更改呢？向今天這樣私下向我表示感謝為你置辦宴席，是不可以的。宰相張濬聽了這席話后，又是羞愧又是恐懼。從這之后，朝中的英才俊杰更加輕視他了。樂明龜考中進(jìn)士后，初次上表述事，拜見侍郎李昭，毛遂自薦地說：在九經(jīng)書史老莊八都賦之外，我撰寫過八百卷書，請(qǐng)您隨便出題比試高低。樂朋龜確實(shí)是很有學(xué)問的，然而在撰寫詔書上，卻不那么文筆洗練、簡(jiǎn)潔。當(dāng)時(shí)朝中的其他官員，有的人尚未認(rèn)為他勝任這個(gè)職務(wù)啊！

孔謙

后唐明宗李亶剛剛繼承皇位時(shí)，下詔處死了租庸使孔謙、歸德軍節(jié)度使元行欽，鄧州節(jié)度使溫韜、太子少保段凝、汴州曲務(wù)辛廷蔚、李繼宣等六人。孔謙，原是魏州掌管獄訟、帳目、遣發(fā)等事務(wù)的高級(jí)辦事員。莊宗李存勖圖謀霸業(yè)時(shí)，孔謙在供給軍糧給養(yǎng)方面出過力，隨即授予他租庸史。孔謙用曲意逢迎的方法獲得莊宗的寵幸，奪取了宰相的權(quán)力，專心于巧取豪奪積攢錢財(cái)，想方設(shè)法盤剝百姓。因此，觸犯了眾怒而被處死。元行欽原來是莊宗李存勖的得力將領(lǐng)，曾經(jīng)一度隨意出入宮中禁苑，跟莊宗沒有一點(diǎn)隔閡。他是因?yàn)闅⒑α嗣髯诨实鄣膬鹤樱疟惶幩赖摹６文诤罅喝温毱陂g，是以奸詐諂佞受到重用的。在后梁末年，他掌管兵權(quán)，一仗未打，拱手歸降后唐。溫韜為人兇惡，他曾率人掘盜過西京長安的皇家陵墓。莊宗口中說中興李唐王朝，但卻不依法治他毀壞皇陵的罪行，反而聽任他用重金賄賂樂官和太監(jiān)，并且跟段凝一塊兒，都賜給他們跟皇族一個(gè)姓氏，還讓他執(zhí)掌兵權(quán)。明宗皇帝采納大家的意見才處死了他。辛廷蔚原是開封府尹王瓚的副將。朱友貞時(shí)，辛廷蔚依仗王瓚的勢(shì)力違法亂政，胡作非為，汴州人都非常厭惡他。李繼宣是汴州將領(lǐng)孟審澄的兒子，后來鋌而走險(xiǎn)，歸降莊宗，劉皇后收養(yǎng)他為義子。當(dāng)時(shí)，他與劉皇后之間有許多淫亂的穢聞從宮里流傳出來。這四個(gè)兇惡的人，明宗還是藩王時(shí)就非常厭惡他們的為人。因此，剛一登極繼位就處死了他們。莊宗皇帝聲言要為李唐王朝雪除恥辱，中興李唐王朝。但是溫韜毀壞盜掘先皇陵墓，是罪當(dāng)斬首的，卻賜予他宗室李姓，應(yīng)他執(zhí)掌兵權(quán)。由此可知，莊宗志在中興李唐王朝的說法是靠不住的啊！