論語(yǔ)·仲弓為季氏宰，問(wèn)政。子曰：“先有司，赦小過(guò)，舉賢才?！痹唬骸把芍t才而舉之？”曰：“舉爾所知。爾所不...
佚名
原文
zhòng仲gōng弓wéi為jì季shì氏zǎi宰，，wèn問(wèn)zhèng政。。zǐ子yuē曰：：xiān先yǒu有sī司，，shè赦xiǎo小guò過(guò)，，jǔ舉xián賢cái才。。yuē曰：：yān焉zhī知xián賢cái才ér而jǔ舉zhī之？？yuē曰：：jǔ舉ěr爾suǒ所zhī知。。ěr爾suǒ所bù不zhī知，，rén人qí其shě舍zhū諸。。譯文
注釋
1：有司：古代負(fù)責(zé)具體事務(wù)的官吏。
2：諸：“之乎”二字的合音。
譯文
仲弓做了季氏的家臣，問(wèn)怎樣管理政事?？鬃诱f(shuō)：“先責(zé)成手下負(fù)責(zé)具體事務(wù)的官吏，讓他們各負(fù)其責(zé)，赦免他們的小過(guò)錯(cuò)，選拔賢才來(lái)任職?！敝俟謫?wèn)：“怎樣知道是賢才而把他們選拔出來(lái)呢？”孔子說(shuō)：“選拔你所知道的，至于你不知道的賢才，別人難道還會(huì)埋沒(méi)他們嗎？”
