論語·子曰：師摯之始，《關睢》之亂，洋洋乎盈耳哉！
佚名
原文
zǐ子yuē曰：：shī師zhì摯zhī之shǐ始，，guān關jū雎zhī之luàn亂，，yáng洋yáng洋hū乎yíng盈ěr耳zāi哉。。譯文
注釋
1：師摯之始：師摯是魯國的太師。始是樂曲的開端，即序曲。古代奏樂，開端叫升歌，一般由太師演奏，師摯是太師，所以這里說是師摯之始。
2：《關睢》之亂：始是樂曲的開端，亂是樂曲的終了。亂是合奏樂。此時奏《關睢》樂章，所以叫《關睢》之亂。
譯文
孔子說：從太師摯演奏的序曲開始，到最后演奏《關睢》的結尾，豐富而優美的音樂在我耳邊回蕩。
