譯文
注釋
1：識：音zhì，記住的意思。
2：誨：教誨。
3：何有于我哉：對我有什么難呢？
譯文
孔子說：默默地記住（所學(xué)的知識），學(xué)習(xí)不覺得厭煩，教人不知道疲倦，這對我能有什么因難呢？
評析
這一章緊接前一章的內(nèi)容，繼續(xù)談?wù)撝螌W(xué)的方法問題。前面說他本人述而不作，信而好古，此章則說他學(xué)而不厭，誨人不倦；反映了孔子教育方法的一個側(cè)面。這對中國教育思想的形成與發(fā)展產(chǎn)生了很大的影響，以至于在今天，我們?nèi)栽谛麄魉倪@一教育學(xué)說。