首頁(yè) > 古籍 > 遼史 > 遼史·列傳·卷四十

      遼史·列傳·卷四十

      脫脫等

      原文

      ◎奸臣上

      ○耶律乙辛張孝杰耶律燕哥蕭十三

      《春秋》褒貶,善惡并書,示勸懲也。故遷、固傳佞幸、酷吏,歐陽(yáng)修則并奸臣錄之,將俾為君者知所鑒,為臣者知所戒。此天地圣賢之心,國(guó)家安危之機(jī),治亂之原也。遼自耶律乙辛而下,奸臣十人,其敗國(guó)皆足以為戒,故列于《傳》。

      耶律乙辛,字胡睹袞,五院部人。父迭剌,家貧,服用不給,部人號(hào)“窮迭剌”。初,乙辛母方娠,夜夢(mèng)手搏羖羊,拔其角尾。既寤占之,術(shù)者曰:“此吉兆也。羊去角尾為王字,汝后有子當(dāng)王。”及乙辛生,適在路,無(wú)水以浴,回車破轍,忽見涌泉。迭剌自以得子,欲酒以慶,聞酒香,于草棘間得二榼,因祭東焉。乙辛幼慧黠。嘗牧羊至日昃,迭剌視之,乙辛熟寢。迭剌觸之覺,乙辛怒曰:“何遽驚我!適夢(mèng)人手執(zhí)日月以食我,我已食月,啖日方半而覺,惜不盡食之。”迭剌自是不令牧羊。

      及長(zhǎng),美風(fēng)儀,外和內(nèi)狡。重熙中,為文班吏,掌太保印,陪從入宮。皇后見乙辛詳雅如素宦,令補(bǔ)筆硯吏;帝亦愛之,累遷護(hù)衛(wèi)太保。道宗即位,以乙辛先朝任使,賜漢人戶四十,同知點(diǎn)檢司事,常召?zèng)Q疑議,升北院同知,歷樞密副使。清寧五年,為南院樞密使,改知北院,封趙王。九年,耶律仁先為南院樞密使,時(shí)駙馬都尉蕭胡睹與重元黨,惡仁先在朝,奏曰:“仁先可任西北路招討使。”帝將從之。乙辛奏曰:“臣新參國(guó)政,未知治體。仁先乃先帝舊臣,不可遽離朝廷。”帝然之。重元亂平,拜北院樞密使,進(jìn)王魏,賜匡時(shí)翊圣竭忠平亂功臣。咸雍五年,加守太師。詔四方有軍旅,許以便宜從事,勢(shì)震中外,門下饋賂不絕。凡阿順者蒙薦擢,忠直者被斥竄。

      大康元年,皇太子始預(yù)朝政,法度修明。乙辛不得逞,謀以事誣皇后。后既死,乙辛不自安,又欲害太子。乘間入奏曰:“帝與后如天地并位,中宮豈可曠?”盛稱其黨駙馬都尉蕭霞抹之妹美而賢。上信之,納于宮,尋冊(cè)為皇后。時(shí)護(hù)衛(wèi)蕭忽古知乙辛奸狀,伏橋下,欲殺之。俄暴雨壞橋,謀不遂。林牙蕭巖壽密奏曰:“乙辛自皇太子預(yù)政,內(nèi)懷疑懼,又與宰相張孝杰相附會(huì)。恐有異圖,不可使居要地。”出為中京留守。乙辛泣謂人曰:“乙辛無(wú)過(guò),因讒見出。”其黨蕭霞抹輩以其言聞?dòng)谏稀I匣谥o(wú)何,出蕭巖壽為順義軍節(jié)度使,詔近臣議召乙辛事。北面官屬無(wú)敢言者,耶律撒剌曰:“初以蕭巖壽奏出乙辛,若所言不當(dāng),宜坐以罪,若當(dāng),則不可復(fù)召。”累諫不從。乃復(fù)召為北院樞密使。

      時(shí)皇太子以母后之故,憂見顏色。乙辛黨欣躍相慶,讒謗沸騰,忠良之士,斥逐殆盡。乙辛因蕭十三之言,夜召蕭得里特謀構(gòu)太子,令護(hù)衛(wèi)太保耶律查剌誣告耶律撒剌等同謀立皇太子。詔按無(wú)跡而罷。又令牌印郎君蕭訛都斡詣上誣首:“耶律查剌前告耶律撒剌等事皆實(shí),臣亦與其謀。本欲殺乙辛等而立太子。臣等若不言,恐事白連坐。”詔使鞫劾,乙辛迫令具伏。上怒,命誅撒剌及速撒等。乙辛恐帝疑,引數(shù)人庭詰,各令荷重校,繩系其頸,不能出氣,人人不堪其酷,惟求速死。反奏曰:“別無(wú)異辭。”時(shí)方暑,尸不得瘞,以至地臭。乃囚皇太子于上京,監(jiān)衛(wèi)者皆其黨。尋遣蕭達(dá)魯古、撒把害太子。乙辛黨大喜,聚飲數(shù)日。上京留守蕭撻得以卒聞。上哀悼,欲召其妻,乙辛陰遣人殺之,以滅其口。

      五年正月,上將出獵,乙辛奏留皇孫,上欲從之。同知點(diǎn)檢蕭兀納諫曰:“陛下若從乙辛留皇孫,皇孫尚幼,左右無(wú)人,愿留臣保護(hù),以防不測(cè)。”遂與皇孫俱行。由是上始疑乙辛,頗知其奸。會(huì)北幸,將次黑山之平淀,上適見扈從官屬多隨乙辛后,惡之,出乙辛知南院大王事。及例削一字王爵,改王混同,意稍自安。及赴闕入謝,帝即日遣還,改知興中府事。七年冬,坐以禁物鬻入外國(guó),下有司議,法當(dāng)死。乙辛黨耶律燕哥獨(dú)奏當(dāng)入八議,得減死論,擊以鐵骨朵,幽于來(lái)州。后謀奔宋及私藏兵甲事覺,縊殺之。乾統(tǒng)二年,發(fā)冢,戮其尸。

      張孝杰,建州永霸縣人。家貧,好學(xué)。重熙二十四年,擢進(jìn)士第一。清寧間,累遷樞密直學(xué)士。咸雍初,坐誤奏事,出為惠州刺史。俄召?gòu)?fù)舊職,兼知戶部司事。三年,參知政事,同知樞密院事,加工部侍郎。八年,封陳國(guó)公。上以孝杰勤干,數(shù)問(wèn)以事,為北府宰相。漢人貴幸無(wú)比。大康元年,賜國(guó)姓。明年秋獵,帝一日射鹿三十,燕從官。酒酣,命賦《云上于天詩(shī)》,詔孝杰坐御榻旁。上誦《黍離》詩(shī):“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。”孝杰奏曰:“今天下太平,陛下何憂?富有四海,陛下何求?”帝大悅。三年,群臣侍燕,上曰:“先帝用仁先、化葛,以賢智也。朕有孝杰、乙辛,不在仁先、化葛下,誠(chéng)為得人。”歡飲至夜,乃罷。

      是年夏,乙辛譖皇太子,孝杰同力相濟(jì)。及乙辛受詔按皇太子黨人,誣害忠良,孝杰之謀居多。乙辛薦孝杰忠于社稷,帝謂孝杰可比狄仁杰,賜名仁杰,乃許放海東青鶻。六年,既出乙辛,上亦悟孝杰奸佞,尋出為武定軍節(jié)度使。坐私販廣濟(jì)湖鹽及擅改詔旨,削爵,貶安肅州,數(shù)年乃歸。大安中,死于鄉(xiāng)。乾統(tǒng)初,剖棺戮尸,以族產(chǎn)分賜臣下。

      孝杰久在相位,貪貨無(wú)厭,時(shí)與親戚會(huì)飲,嘗曰:“無(wú)百萬(wàn)兩黃金,不足為宰相家。”初,孝杰及第,詣佛寺,忽迅風(fēng)吹孝杰幞頭,與浮圖齊,墜地而碎。有老僧曰:“此人必驟貴,然亦不得其死。”竟如其言。

      耶律燕哥,字善寧,季父房之后。四世祖鐸穩(wěn),太祖異母弟。父曰豁里斯,官至太師。燕哥狡佞而敏。清寧間,為左護(hù)衛(wèi)太保。大康初,轉(zhuǎn)北面林牙。初,耶律乙辛自中京留守復(fù)為樞密使,以燕哥為耳目,凡聞見必以告。乙辛愛而薦之,帝亦以為賢,拜左夷離畢。及皇太子被誣,帝遣燕哥往訊之,太子謂燕哥曰:“帝惟我一子,今為儲(chǔ)嗣,復(fù)何求,敢為此事!公與我為昆弟行,當(dāng)念無(wú)辜,達(dá)意于帝。”禱之甚懇。蕭十三聞之,謂燕哥曰:“宜以太子言易為伏狀。”燕哥頷之,盡如所教以奏。及太子被逐,乙辛殺害忠良,多燕哥之謀,為契丹行宮都部署。五年夏,拜南府宰相,遷惕隱。大安三年,為西京留守,致仕。壽隆初,以疾卒。

      蕭十三,蔑古乃部人。父鐸魯斡,歷官節(jié)度使。十三辨黠,善揣摩人意。清寧間,以年勞遷護(hù)衛(wèi)太保。大康初,耶律乙辛復(fù)入樞府,益橫恣。時(shí)十三出入乙辛家,以朝臣不附者輒使出之,十三由宿衛(wèi)遷殿前副點(diǎn)檢。三年夏,護(hù)衛(wèi)蕭忽古等謀殺乙辛,事覺下獄。十三謂乙辛曰:“今太子猶在,臣民屬心。大王素?zé)o根柢之助,復(fù)有誣皇后之怨。若太子立,王置身何地?宜熟計(jì)之。”乙辛曰:“吾憂此久矣!”是夜,召蕭得里特謀所以構(gòu)太子事。十三計(jì)既行,尋遷殿前都點(diǎn)檢,兼同知樞密院事。復(fù)令蕭訛都斡等誣首耶律查剌前告耶律撒剌等事皆實(shí),詔究其事。太子不服,別遣夷離畢耶律燕哥問(wèn)太子,太子具陳所以見誣之狀。十三聞之,謂燕哥曰:“如此奏,則大事去矣,當(dāng)易其辭為伏款。”燕哥入,如十三言奏之。上大怒,廢太子。太子將出,曰:“我何罪至是!”十三叱令登車,遣衛(wèi)卒闔車門。是年,遷北院樞密副使,復(fù)陳陰害太子計(jì),乙辛從之。及乙辛出知南院大王事,亦出十三為保州統(tǒng)軍使,卒。乾統(tǒng)間,剖棺戮尸。二子:的里得、念經(jīng),皆伏誅。


      譯文

      耶律乙辛,字胡睹袞,五院部人。父迭剌,家中貧窮,吃穿都不能自給,部人稱之“窮迭剌”。

      起先,乙辛的母親正當(dāng)懷孕之時(shí),于夜里夢(mèng)見與黑羊搏斗,拔斷其角與尾。醒來(lái)后占?jí)簦g(shù)士說(shuō):“這是吉兆。羊去掉角、尾為王字,你將來(lái)有子當(dāng)為王。”待到乙辛出生,正好在路途中,沒有水用來(lái)浴身,車輪旋轉(zhuǎn),碾亂了車轍,忽然間就涌出一股泉水。迭剌因?yàn)樯藗€(gè)好兒子,想找酒來(lái)慶賀,聞得酒香,在草叢中得到兩只酒木盍,于是東向而祭。

      乙辛幼時(shí)機(jī)智靈巧。曾經(jīng)牧羊到日已偏西,迭剌去看他,乙辛正熟睡。迭剌碰醒了他,乙辛發(fā)怒說(shuō):“怎么吵醒我!剛剛夢(mèng)見神人手持太陽(yáng)和月亮喂給我吃,我已吃了月亮,吃太陽(yáng)剛剛吃了一半就醒了,可惜沒有吃完。”迭剌從此不讓他牧羊了。

      成年后,容貌雋美,外表和順,內(nèi)心狡黠。重熙年間(1032~1055),為文班吏,掌太保印,陪從入宮。皇后見乙辛安詳文雅卻在做無(wú)實(shí)權(quán)的閑官,便將他補(bǔ)為筆硯吏;皇上也喜歡他,累遷到護(hù)衛(wèi)太保。道宗即位,因乙辛為先朝任用之人,賜予漢人四十戶,同知點(diǎn)檢司事,常常召見他處理疑難議案,升之為北院同知,又任過(guò)樞密副使。清寧九年(1063),耶律仁先為南院樞密使,當(dāng)時(shí)駙馬都尉蕭胡睹與重元結(jié)黨,忌恨仁先在朝中執(zhí)政,上奏說(shuō)“:仁先可以擔(dān)任西北路招討使。”皇上準(zhǔn)備聽從。乙辛上奏說(shuō)“:臣新近參預(yù)國(guó)政,不知治事之體。仁先乃是先帝舊臣,不能這么快就離開了朝廷。”皇上認(rèn)為有理。重元亂平,拜為北院樞密使,進(jìn)封為魏王,賜為匡時(shí)翊圣竭忠平亂功臣。咸雍五年(1069),加守太師。詔令若四方有軍事,特準(zhǔn)他便宜行事,于是威勢(shì)震懾朝廷內(nèi)外,門下送禮及行賄的接連不斷。凡是阿附他的人都得到薦舉提拔,忠直不阿的人則被貶斥、放逐。

      大康元年(1075),皇太子開始參預(yù)朝政,法令制度整飭清明。乙辛不能得志,陰謀找個(gè)借口誣告皇后。皇后死了,乙辛心中不安,又想害太子。他找個(gè)機(jī)會(huì)入宮上奏說(shuō)“:帝與后正如天、地并立,中宮怎能無(wú)人呢?”盛贊其黨人駙馬都尉蕭霞抹之妹美麗且賢惠。皇上聽信他的話,納于宮中,不久冊(cè)立為皇后。當(dāng)時(shí)護(hù)衛(wèi)蕭忽古知道乙辛奸惡之狀,埋伏于橋下,想殺掉他。不一會(huì)兒暴雨沖壞了橋,計(jì)劃沒有得逞。林牙蕭巖壽上奏說(shuō)“:乙辛從皇太子參預(yù)政事起,心懷疑懼,又與宰相張孝杰互相依附。恐怕有反叛之圖謀,不能讓他身居要職。”皇上便出之為中京留守。乙辛哭著對(duì)人說(shuō)“:乙辛沒什么過(guò)錯(cuò),因?yàn)樽嬔员毁H出京。”其黨人蕭霞抹之流將他的話說(shuō)給皇上聽。皇上后悔了。不久,出蕭巖壽為順義軍節(jié)度使,詔令近臣商議召回乙辛之事。一應(yīng)臣僚無(wú)人敢言,耶律撒剌說(shuō):“當(dāng)初因?yàn)槭拵r壽上奏,貶出乙辛。如果所奏不對(duì),就該將他治罪;如果說(shuō)的對(duì),就不該再召回乙辛。”多次上諫,皇上不從。竟又召回乙辛任北院樞密使。

      當(dāng)時(shí)皇太子因?yàn)槟负蟮娜ナ溃瑧n形于色。乙辛黨人喜不自勝,紛紛進(jìn)讒言誹謗,忠直善良之士差不多都被貶逐盡凈。乙辛依蕭十三之言,夜里召見蕭得里特陰謀設(shè)計(jì)陷害太子,讓護(hù)衛(wèi)太保耶律查剌誣告耶律撒剌等人一起商議扶立皇太子。詔令審查,因沒有證據(jù)而作罷。又讓牌印郎君蕭訛都斡到皇上那里自首“:耶律查剌上次告發(fā)耶律撒剌等,其事體均屬事實(shí),我也參與其謀劃。本來(lái)想殺乙辛等人而立太子。我們幾人如果不來(lái)說(shuō)明,恐怕事情敗露受到株連。”詔令加以審訊,使揭發(fā)他人,乙辛迫使他們?nèi)砍姓J(rèn)。皇上動(dòng)了怒,命令誅殺撒剌及速撒等人。乙辛恐怕引起皇上懷疑,便領(lǐng)幾個(gè)人到法庭上盤問(wèn),讓他們戴上沉重的枷具,用繩索纏縛其頸,不能出氣,人人都無(wú)法忍受酷刑,只求早點(diǎn)死去。乙辛回過(guò)頭來(lái)上奏說(shuō)“:與原告所招完全相同。”當(dāng)時(shí)天氣正熱,尸首不得下葬,以至連地都臭了。于是將皇太子囚禁于上京,看守的人都是乙辛之黨。不久又派蕭達(dá)魯古、撒把等人去殺皇太子。乙辛黨人大喜,歡聚飲酒數(shù)日。上京留守蕭撻得報(bào)告太子已死。皇上哀痛傷心,想召回其妻子,乙辛暗里派人殺了她以滅口。

      五年(1079)正月,皇上要出外狩獵,乙辛奏請(qǐng)留下皇孫,皇上想聽他的。同知點(diǎn)檢蕭兀納上諫說(shuō)“:陛下如果聽乙辛的話留下皇孫,皇孫年紀(jì)尚幼小,左右無(wú)人,請(qǐng)留下我來(lái)保護(hù),以防不測(cè)。”于是與皇孫一同出行。從此皇上開始懷疑乙辛,漸漸察覺其奸邪。適逢皇上北上,將要駐扎于黑山之平淀,看見隨從眾官大多跟在乙辛后面,厭恨起來(lái),便出乙辛知南院大王事。按例削去一字王爵,改為混同王,心里才稍稍自寬。待到乙辛入宮中稱謝時(shí),皇上于當(dāng)日遣回,改為知興中府事。

      七年(1081)冬,因犯將違禁物品賣入外國(guó)之罪,下有司議罪,依法當(dāng)處死。乙辛黨人耶律燕哥獨(dú)奏應(yīng)該定為八議之罪,得以免死論處,以鐵骨朵擊之,幽禁于來(lái)州。后來(lái)陰謀逃奔入宋,又加以私藏兵甲之事敗露,被縊殺。乾統(tǒng)二年(1102),挖開其墳?zāi)梗_棺戮尸。

      張孝杰,建州永霸縣人。家境貧窮,好學(xué)。重熙二十四年(1055),擢拔進(jìn)士第一。

      清寧年間,累遷為樞密直學(xué)士。咸雍初,因誤奏事情獲罪,出貶為惠州刺史。不久召回恢復(fù)原職,兼知戶部司事。三年(1057),任參知政事,同知樞密院事,加工部侍郎。八年(1062),封陳國(guó)公。道宗因?yàn)樾⒔芮诿愀删殻啻蜗蛩儐?wèn)事務(wù),任北府宰相。漢人之中無(wú)人可比其貴顯寵幸。

      大康元年(1075),賜給國(guó)姓。次年秋獵,皇上一日之中射得三十只鹿,宴飲從行官員。酒至盡興,命孝杰做《云上于天詩(shī)》,詔令孝杰坐于御榻旁邊。皇上朗誦了《離黍》詩(shī):“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。”孝杰奏道“:當(dāng)今天下太平,陛下何憂?皇上您富有四海,您又何求?”皇上大喜。三年(1077),群臣侍宴,皇上說(shuō)“:先帝任用仁先、化葛,因?yàn)樗麄冑t德有才智。我如今有孝杰和乙辛,不在仁先、化葛之下,確實(shí)是用人用得得當(dāng)。”暢快地飲酒,直到深夜才撤席。

      這年夏天,乙辛誣陷皇太子,孝杰與他同力相助。及至乙辛受詔究治皇太子黨人,誣蔑陷害忠良,孝杰之謀劃居多。乙辛推薦稱贊孝杰忠于社稷,皇上說(shuō)孝杰可與狄仁杰相比擬,賜名為仁杰,又準(zhǔn)許他放海東青鶻。六年(1080),皇上既已出貶乙辛,也醒悟到孝杰也是奸佞之輩,不久出貶為武定軍節(jié)度使。因私自販賣廣濟(jì)湖鹽以及擅自涂改詔書獲罪,削去爵位,貶為安肅知州,幾年之后才回。大安年間,在家鄉(xiāng)死去。乾統(tǒng)初,被剖棺戮尸,并將其家族的財(cái)產(chǎn)分賜給臣下。

      孝杰久居相位,貪求財(cái)物,貪得無(wú)厭,當(dāng)時(shí)與親戚相聚飲酒,曾經(jīng)說(shuō)道“:沒有百萬(wàn)兩黃金,不足以稱為宰相之家。”當(dāng)初,孝杰中了進(jìn)士,前往佛寺,忽然一陣疾風(fēng)吹落了孝杰的幞頭,與佛像平齊,墜到地上便粉碎了。有個(gè)老僧說(shuō)“:此人必定會(huì)驟然貴顯,然而也不得善終。”最終如其所言。

      蕭十三,蔑古乃部人。父鐸魯斡,歷任節(jié)度使。

      十三能言善辯,靈巧聰明,善于揣摩他人之心意。清寧年間,根據(jù)任職的年數(shù)和勞績(jī)遷任為護(hù)衛(wèi)太保。大康初,耶律乙辛再度進(jìn)入樞密府,更加驕橫無(wú)忌。當(dāng)時(shí)蕭十三出入于耶律乙辛家中,覺得哪個(gè)朝臣不阿附于他們便將他貶至京外任職,十三由宿衛(wèi)遷任殿前副點(diǎn)檢。

      三年(1077)夏,護(hù)衛(wèi)蕭忽古等人圖謀殺乙辛,事情敗露被關(guān)入監(jiān)牢。十三對(duì)乙辛說(shuō):“如今太子還活著,臣民歸心于他。大王您在國(guó)中一向沒有穩(wěn)固的根基,又有誣害皇后的怨仇。如果太子即位,大王您何處容身呢?應(yīng)該仔細(xì)地加以考慮。”乙辛說(shuō)“:我擔(dān)心這一點(diǎn)已經(jīng)好久了!”當(dāng)天夜里,召來(lái)蕭得里特商議如何陷害太子之事。十三之策略既已得到采行,不久便遷任殿前都點(diǎn)檢,兼同知樞密院事。十三又命令蕭訛都斡等人誣告說(shuō),耶律查剌上次告發(fā)耶律撒剌等人之事都是實(shí)情,皇上下令查究其事,太子不服。另派夷離畢耶律燕哥審問(wèn)太子,太子詳細(xì)地陳說(shuō)了如何遭到誣陷的情形。十三聽說(shuō)后,對(duì)燕哥說(shuō):“像這樣陳奏于皇上,則大事去矣!應(yīng)當(dāng)將他所說(shuō)的話改為招認(rèn)罪狀。”燕哥入宮,依十三所言稟奏。皇上大怒,廢去太子。太子將要出京,說(shuō):“我有何罪該受如此處罰!”十三呵叱讓他上車,派衛(wèi)兵關(guān)上車門。同年,十三遷任北院樞密副使,又陳說(shuō)暗中謀害太子的計(jì)策,乙辛從之。

      及至乙辛被出貶為知南院大王事,也出貶十三為保州統(tǒng)軍使,去世。乾統(tǒng)年間,被剖棺斬戮尸體。有二子:的里得、念經(jīng),均被誅殺。


      亚洲码欧美码一区二区三区| 婷婷亚洲综合五月天小说| 亚洲国产日韩一区高清在线| 亚洲国产精品尤物yw在线| 日韩在线视精品在亚洲| 亚洲国产精品18久久久久久 | 亚洲人成无码网站在线观看 | 亚洲国产片在线观看| 亚洲毛片基地日韩毛片基地| 亚洲一区二区三区高清在线观看 | 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 国产精品亚洲综合一区在线观看| 亚洲欧美一区二区三区日产| 亚洲日韩av无码中文| 久久久久亚洲精品无码网址色欲| 色天使色婷婷在线影院亚洲| 国产AV日韩A∨亚洲AV电影| 亚洲成av人片在线观看天堂无码| 亚洲制服丝袜第一页| 久久亚洲精精品中文字幕| 91亚洲精品视频| 亚洲国产精品久久网午夜| 亚洲sss综合天堂久久久| 亚洲免费网站观看视频| 国产亚洲精品2021自在线| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 亚洲日本一区二区三区在线| 色欲色欲天天天www亚洲伊| 国产亚洲精品成人久久网站| 亚洲人成网站在线观看青青| 亚洲日韩中文字幕在线播放| 亚洲AV一宅男色影视| 亚洲综合激情六月婷婷在线观看| 精品亚洲AV无码一区二区| 亚洲人成网站在线播放2019| 国产AV无码专区亚洲AV麻豆丫| 亚洲免费一区二区| 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲精品91在线| 亚洲日韩亚洲另类激情文学| 亚洲M码 欧洲S码SSS222|