倒打一耙
共找到2個 "倒打一耙" 的反義詞,分別如下:
詞語解釋
倒打一耙
《西游記》故事:豬八戒以釘耙為武器,常用回身倒打一耙的絕技戰勝對手。現在多用來比喻自己干了壞事不承認,反而對檢舉人反咬一口;或者是不接受別人的批評,反而指責批評的人。
英recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim;
翻譯
- 英語 lit. to strike with a muckrake (idiom)?, cf Pigsy 豬八戒|豬八戒 in Journey to the West 西遊記|西游記; fig. to counterattack, to make bogus accusations (against one's victim)?
- 法語 retourner ses propres arguments contre qn, rejeter calomnieusement l'accusation sur autrui, rejeter sa propre faute sur qn
引證解釋
《西游記》中 豬八戒 以釘耙作武器,后來俗語有“豬八戒 倒打一耙”的說法,多指不僅不接受對方的意見,反而指摘對方。
引康濯 《東方紅》第一章:“王奎 萬沒料到這家伙來了個倒打一耙。”
楊沫 《青春之歌》第一部十八章:“得啦,你不要倒打一耙!我真是為你好。”
王吉呈 《女御史》:“干部們好心包著他,他 豬八戒 倒打一耙,反咬起干部來了。”
國語辭典
倒打一耙
《西游記》中豬八戒用釘耙作武器,常常假裝敗走,等敵人追近,再猛然回身攻擊。后則以倒打一耙比喻犯了錯誤或做了壞事,不但不承認,反而誣陷揭發或批評的人。也作「倒打一鈀@@@倒打一瓦」。
例如:「小王揭發小李監守自盜,不料小李倒打一耙,反說小王是主使者。」
※ "倒打一耙"的意思解釋、倒打一耙是什么意思由CNDU漢語詞典查詞提供。
最近反義詞查詢:倒打一耙的反義詞(dào d? yī pá)入室操戈的反義詞(rù shì cāo gē)成心的反義詞(chéng xīn)功績的反義詞(gōng jì)審理的反義詞(shěn lǐ)遣散的反義詞(qiǎn sàn)余暇的反義詞(yú xiá)誹謗的反義詞(fěi bàng)矯捷的反義詞(jiǎo jié)反抗的反義詞(fǎn kàng)英俊的反義詞(yīng jùn)瞻望的反義詞(zhān wàng)必需品的反義詞(bì xū pǐn)北風的反義詞(běi fēng)大捷的反義詞(dà jié)兇兆的反義詞(xiōng zhào)獨吞的反義詞(dú tūn)豐腴的反義詞(fēng yú)主宰的反義詞(zhǔ z?i)空閑的反義詞(kōng xián)荒年的反義詞(huāng nián)毀約的反義詞(huǐ yuē)遍及的反義詞(biàn jí)長壽的反義詞(cháng shòu)寒意的反義詞(hán yì)更多詞語反義詞查詢