大打出手

大打出手dà dǎ chū shǒu

1. 打出手為戲曲用語(yǔ)，指武打技術(shù)。現(xiàn)在常用來(lái)形容打人逞兇或聚眾斗毆。

   例他們先是大吵一場(chǎng)，繼之以大打出手。

   英strike violently; attack brutally;

1. 戲曲演武打時(shí)，由劇中一個(gè)角色同幾個(gè)對(duì)手相互拋擲接踢武器，稱(chēng)為打出手。因以大打出手形容野蠻地打人逞兇或相互間的爭(zhēng)斗、毆打。

   引許滌新 《周總理戰(zhàn)斗在重慶》：“國(guó)民黨反動(dòng)派發(fā)現(xiàn)了這一情況，氣急敗壞地大打出手，警察、憲兵、便衣特務(wù)，紛紛出動(dòng)。”

大打出手dà dǎ chū shǒu

1. 原指戲曲中的主角同幾個(gè)人對(duì)打。后亦形容兇狠打人或相互斗毆。

   例如：「他們雙方一言不合，便大打出手。」